中国国际出版集团(中国外文出版发行事业局)

简介

中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration),简称中国外文局,又称中国国际出版集团(China International Publishing Group),英文缩写为CIPG,前身是成立于1949年10月的中央人民政府新闻总署国际新闻局,是在毛泽东、周恩来、陈毅等老一辈无产阶级革命家的亲切关怀和直接领导下创办的。中国外文局是中共中央所属事业单位,是承担党和国家书刊网对外宣传任务的新闻出版机构,是中国历史最悠久、规模最大的综合性专业对外传播机构。

中国外文局下辖21家直属单位,包括:中国互联网新闻中心(中国网)、中国国际图书贸易集团公司、融媒体中心、当代中国与世界研究院、5家杂志社(北京周报社、今日中国杂志社、人民画报社、人民中国杂志社、中国报道杂志社)、7家出版社(外文出版社、新世界出版社、华语教学出版社、新星出版社、中国画报出版社、海豚出版社、朝华出版社)、全国翻译专业资格考评中心、教育培训中心、信息技术中心、服务中心、北京博声国际文化交流有限公司;主管中国翻译协会、中华全国世界语协会等2家全国性社会团体和中国翻译研究院;在美国、加拿大、英国、德国、法国、俄罗斯、埃及、南非、墨西哥、秘鲁、日本、泰国、香港等14个国家和地区设有26家驻外机构,形成了涵盖互联网和多媒体业务、书刊出版发行、对外翻译、海外舆情与智库研究、国际交流、教育培训及社会事业等领域的事业格局和覆盖世界主要国家、地区的对外传播格局。每年以40余种文字出版4000余种图书、以14个文种编辑34本多语种期刊,书刊发行到世界180多个国家和地区,网络受众遍及世界各地。

在近70年的对外传播实践中,中国外文局一直致力于讲好中国故事、向世界说明中国,通过多种语言、多种载体向国际社会全面展示中国悠久的历史文化、当代中国风貌和改革发展成就,在中国文化走出去中发挥了重要作用。党的十八大以来,中国外文局以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,大力加强国际传播能力建设,在互联网和新媒体对外宣传、多语种书刊外宣、国际合作传播、服务高访外宣、对外传播理论研究、对外话语体系建设、国际传播人才培养等方面取得显著成绩,充分向世界展示真实、立体、全面的新时代中国。

机构相关人员

相关报道

2013 year