４月２６日至２７日，中国书刊发行业协会外文书业工作委员会在成都召开2007年度工作会议。来自２１家成员单位的３５位代表出席了会议。国务院新闻办三局副局长吴伟、中国书刊发行业协会副秘书长吴修书、四川省出版物发行协会常务副会长张清贵和四川新华文轩连锁股份公司的领导出席会议。外工委主任、中国图书进出口（集团）总公司代总经理焦国瑛主持会议。近几年，由于图书发行行业的大规模改革，很多原来独立的外文书店都被整合进各地的新华发行集团，外文书店已不是一个独立完整的系统。有业内人士认为，外文书业的生存发展到了一个拐点。就是在这样的背景之下，几乎所有的与会代表依然认为，外文书店的存在和发展有其必然性和合理性，外文书店不是外语书店。代表们呼吁，应保留外文书店的金字招牌，发挥其品牌效益。

外文书店面临冲击

据了解，目前全国外文书店大致可分为四种类型：一是摘掉外文书店的牌子，完全不存在了；二是留下外文书店的牌子，并入发行集团之中，有经营权，无决策权，大部分外文书店如此；三是独立的外文书店，全国只有凤毛麟角的两三家；四是取消后又恢复坚持扩大发展的外文书店，诸如福建省外文书店。

在新的形势下，外文书店面临三大冲击：一是发行集团体制改革的冲击；二是国家政策变化的冲击，比如进口图书零售政策放开等；三是信息技术、网络技术发展的冲击，因为这些技术将改变阅读人群的阅读方式。

外文书业当有作为

福建省外文书店总经理谢声欣从事外文书业几十年，可以说见证了外文书业的发展历程，福建外文在他的执掌下经营得有声有色，其经验得到多数与会代表的认同。他说，作为一家企业，首先自己要给自己定位，我个人以为把外文书店并入发行集团是不妥当的，因为卖外文书与卖一般书是完全不一样的。谢声欣认为，各个省的外文书店也是不一样的。比如上海的外国人比较多，上海的外文书店主要是为在上海工作的外国人服务。北京2008年的奥运商机也是不可复制的。福建则可以依靠与台湾比邻的地缘优势。因此，办自己的事，办自己能办的事应该是目前外文书店的经营方式，也就是说，要寻找自己的生存之路和发展商机。

会上，代表们讨论了加强行业自律、加强合作等问题，并就外文书店的改革发展经验交流了各自的看法。１９９９年，江苏新华进行集团化改造以后，省外文书店成为集团的一个子公司。江苏省外文书店总经理张鸣表示，近两年，尽管江苏外文书店的发展比较艰难，但他们仍然坚持自己的经营特色，不希望把一个外文书店办成综合书店。在广州、深圳，近几年原版图书的销售持续增长。深圳中心书城３００平方米的原版书专卖店开业不久就实现了盈亏持平，广州购书中心的原版书专卖店开业不到两年也实现了盈亏持平。这些都说明原版图书的市场潜力很大。安徽新华改制以后，成立了安徽省新龙图贸易进出口公司，主营原版书业务和进出口贸易，每年营业额稳定在１４００万美元左右。公司副总经理戴宏友说，在安徽，原版图书零售业务量比较小，团购市场竞争又很激烈，业务发展十分艰难。因此，外文书店不能只依靠门市零售，还应多元化发展。这两年他们开始尝试走出国门，把图书卖到国外去。今年还计划在美国开设专卖店，宣传销售安徽出版集团的产品。为了发挥外文书店的品牌效益，广东新华发行集团恢复了省外文书店的各种职能，恢复了其独立法人地位。广东省外文书店总经理周建敏透露，在全国外文书店普遍陷入低迷之时，今年７月，广东外文书店的大楼将落成开业。上海外文图书公司的零售业绩在全国首屈一指，令人羡慕，但公司总经理吴新华认为，西文书业（不含国内出版的外语书）是高风险行业，投入非常大，对经营人员的专业要求也很高，踏入西文书业的零售市场需高度谨慎。中国国际图书贸易总公司副总经理于立福则强调，如今，进口图书大众读者的销售很有市场，但专业性强，要作好市场细分，比如浙江的制造业比较发达，就可以重点推一些制造业方面的进口图书。

在过去的一年里，外工委机构健全，制度规范，活动认真，为会员单位做了大量服务工作。会上，代表们针对外工委今后的工作提出了很多好的建议和意见。比较集中的是希望外工委应代表行业向下做好调研工作，向上级单位反映问题。充分利用现有平台，组织业务方面的横向联合。山东省新华书店副总经理巩兰芳提出，外工委应建设一个信息平台和信息互动机制，实现中图公司（外工委办公室所在地）与各省信息的对接，打通网络。同时，建立利益共享的合作机制。

七大趋势展现前景

吴伟在会上特别强调了图书进出口公司和外文书店在对外宣传工作中的重要作用。她说，图书进出口公司和外文书店处在外宣工作的第一线，地位十分重要，如果没有这些流通渠道，再好的图书也到不了读者手中。谈到外文图书的市场前景，吴伟充满信心。她说，新闻办每年都要组织一批优秀图书进入各国使领馆，最近几年，这些优秀的图书也尝试着在市场销售，其中文化类、国情类以及各种白皮书等销势看好。另外，目前进入中国的境外人士正逐年增多，预计今年将超过一亿人次，明年北京奥运会期间和２０１０年上海世博会期间，会有更多的境外人士前来中国。外文书店要抓住这些机遇，扩大销售国内出版的各类外文图书，发挥外文书店的外宣功能。

焦国瑛就外文书店的发展前景和趋势作了总结发言。她说，在未来几年中，外文书店应该把握趋势，认清责任，加强联合，服务大局。未来书业将有几个方面的趋势值得关注：一是今后２０年是文化发展的重要战略机遇期，外文书业应抓住这难得的机遇。二是随着出版发行业改革发展的推进，优胜劣汰是必然规律，单枪匹马、单打独斗很难取胜，必须寻求合作双赢之路。三是纸版、网络版信息互动是时代的进步，它对报刊冲击最大，其次是图书，我们必须积极应对。四是图书市场面临城市饱和、农村和国外市场薄弱的问题，有市少书，但潜力很大，农村图书、外向型图书发展前景会很好。五是随着走出去战略的实施会形成政府倡导、政策支持、市场运作、企业推进的格局。六是改革创新和发展是必由之路，但也要按市场规律办事，因为最终结果要由市场来检验。七是国际同行进入，市场化运作水平提高，有利于我们的发展。在新的历史时期，外文书店应从三个方面认清自己的责任：一是繁荣民族出版发行产业是一项历史性的任务；二是建立统一开放竞争有序的市场体系是我们的发展目标；三是满足大众需求，把国外的好书和国版外文书传播给国内读者和服务我国的改革开放，这是我们的职责。

广州购书中心原版书专卖店