商报讯 在2008年奥运会即将到来之际，人民邮电出版社从爱思唯尔出版集团引进出版了《电视音频工程师实用手册》（中文版），并在京举行首发式暨欢庆酒会。除该书出版方、作者、译者及主创团体外，国家体育总局、北京奥林匹克转播有限公司（ＢＯＢ）、铁三角（大中华）有限公司、美国艾斯伯里学院、中国传媒大学等业界知名人士及机构代表也到会庆祝该书的成功发行，菲律宾乐队的助兴演出则使整个酒会充满了异国情调。

在此次首发式上，人邮社副社长蒋伟和Ｅｌｓｅｖｉｅｒ中国区科技图书总经理应仲丰分别介绍了该书的出版过程和双方的合作关系；作者Ｄｅｎｎｉｓ Ｂａｘｔｅｒ和译者陈晨也分别讲述了二人结缘的来龙去脉。人邮社社长季仲华在向译、著者赠送了中文版的《电视音频工程师实用手册》后，也透露了该社与Ｅｌｓｅｖｉｅｒ在科技图书出版领域的全面合作，同时表示此次与电视音频领域联手打造的图书及发布活动，也是人邮社科技出版品牌在电视音频领域的延伸。

据悉，该书囊括了众多国际一流声音制作公司的声音设计实例和知名录音师、工程师的宝贵实践经验，专业地介绍了国际大型体育比赛电视转播音频制作的国际标准及规范。作者是美国知名声音设计师，拥有３０多年的电视转播经验，曾连续担任１９９６年、２０００年、２００４年３届夏季奥运会和２００２年、2006年冬季奥运会的声音总设计师，３次被授予美国国家电视艾美奖的殊荣，此次又担任北京奥运会ＢＯＢ电视公共信号制作的音频总顾问。蒋伟会后向记者透露，有电视台拿到《电视音频工程师实用手册》（中文版）样书后，首发式上就当场订购了１００册。

（蓝）