当前位置:首页>报道详情

论坛精粹

0

收藏
翻译 报道时间:2009/10/30 作者:

桂晓风(中国编辑学会会长):出席论坛我特别高兴,高兴的原因是受鼓舞,受鼓舞在以下三个方面:第一是论坛的人员构成层次高,气氛好。代表都来自中国最重要的出版单位,而且高端人物云集,还有若干国外出版单位负责人参加,是个真正的峰会,可以说是“群贤毕至,少长咸集”。由此见到了大批老朋友,又结识了很多的新朋友,强烈地感受到新世纪出版事业江山代有人才出,长江后浪推前浪的大好局面。

第二是论坛的题目我非常赞赏。在北京奥运会、新中国60周年庆典和法兰克福书展中国主宾国这三件近年连续发生为世界所瞩目的大事以后,在香山论坛这样的平台上,讨论“文化‘走出去’”和“出版创新”这两个题目特别切时和合适。

第三是会议的地点有特殊意义。从文化传承跟创新的角度看,徽文化源远流长、博大精深,这里承载着古老的文化,是程朱理学的发祥地,一大批思想家、文化家都在这里诞生。

创新是文化的生命本源,文化创新是其他创新之源。当今世界和国家大局把文化创新提到了比以往任何时候都更加重要的地位。编辑出版业为建设创新型国家服务,是一项巨大的系统工程,编辑工作者要特别注意做好以下四件事:增强为创新服务的职业自觉,深入创新第一线,大力推动原创出版工程,提高编辑工作自身的创新水平。关于“走出去”,要正确处理出版传播创新中弘扬民族优秀文化与借鉴吸收人类先进文化成果的关系,应具有世界眼光和全球意识;坚持以我为主,为我所用,对我有利;通过实施“走出去”战略,加强我国的文化输出。

王亚非(安徽出版集团总裁、时代出版传媒股份有限公司董事长):本届论坛峰会的主题是“文化‘走出去’与出版创新”,这和我国当前文化产业发展的宗旨不谋而合,也是出版产业创新发展的内在需求和努力方向。

“走出去”就是要以先进理念提高创新能力,以产业外向度带动产业活跃度,加大我国文化的传播力和文化装备制造力;就是要以国际化加快发展速度;就是要依靠大文化,面向全世界,谋划全球大市场;就是要求新求变,不断挑战自我,超越自我,形成跨越;就是要推动文化与科技、文化与资本、文化与社会的结合,不断扩大产业面,始终创新产业功能,抢占产业制高点,满足全球市场需要。

“走出去”除了国家层面出版的宏观战略意义外,作为企业我们要理解在企业层面的意义,还需要探讨各种“走出去”形式,可操作的管理以及“走出去”发展的赢利模式等务实性问题,以便真正“走出去”,真正“走出去”发展。

“创新”就是要利用政策、资本、市场平台,通过联盟、合作等方式,不断将社会与经济元素引入文化企业,增强社会各界对文化产业的关注和支持。“创新”就是要从理念上、行为上、经营上改变单一化模式,探索适合市场竞争的新天地、新产业、新市场。从发展角度来看,“创新”就是要突出作为,要注重内容的提升和拓展,深度和广度的立体式开发,要突出传播的辐射力。为达到这一目标,特别注重“防浮躁、防投机、防封闭”三大传统弊病,要“抓内涵,抓改革,抓创新”,只有这样才能真正创新发展。

聂震宁(中国出版集团公司总裁):香山论坛自2006年起,先后已经举办三届,在我国出版界产生了良好的影响。香山论坛的成功举办,得益于天时地利人和。所谓天时,那就是十六大以来我国进行文化体制改革,出版产业有了快速发展,在业态创新、规模扩张、资本运作、多元化发展、内容和传播手段创新以及国际化发展等方面都取得了不同程度但都比较明显的成绩,形势还正在朝着更好的方向发展。在如此形势之下,产业界高层人士需要加强交流与合作,就共同感兴趣的一些问题进行深入探讨。简言之,出版产业发展的形势需要有一个经常性的高层论坛。所谓地利,那就是论坛一开始就决定选择一个能够有特点的会议地点,让与会者集中时间和注意力进行深入探讨,这样就提升了论坛的专业质量。最重要的是人和,那就是业界同仁积极参与,拨冗出席,发表高见,友好交流,可以说与会者大都是带着热情和思考而来,怀着友谊和真知灼见而归。正因为天时地利人和齐备,香山论坛得以高质量地持续进行下来。

本届“香山论坛·黄山峰会”的主题是“文化走出去与出版创新”。如何将中华文化“走出去”与我国出版企业国际化进程有机地结合起来,如何将出版产业的改革发展和文化“走出去”有机地统一起来,出版“走出去”如何真正有效地为中华文化增强在国际上的影响力做出贡献,是我国出版产业面临的,大家共同关心的重要课题。刚刚落下帷幕的第61届法兰克福国际书展,中国作为主宾国开展了丰富多彩和卓有成效的文化交流、版权贸易和营销活动,积累了宝贵的经验,紧接着举办的本届论坛即以文化“走出去”为主题,更具现实感和实战价值。