本报讯 天津书市期间，商务印书馆举行了哈佛商学院出版公司（HBSP）第一批图书首发式。首批图书共8本，涉及战略、人力资源、市场营销等管理领域。 其中包括译成25种语言，创下了哈佛商学院出版公司有史以来出售国际版权的最高记录的《蓝海战略》。

图书共分为三个系列，除了经典管理理论图书外，另两个是对管理具有较强实践意义的“经理人下午茶系列”和“挑战经理人系列”。 其中“经理人下午茶系列”丛书的文章均引自《哈佛管理前沿》和《哈佛管理通讯》。这两本杂志由哈佛出版社的资深编辑和顶尖顾问群共同编辑，其中精选的文章锁定全球最新的管理主题，以讲管理故事的形式，为企业中高级管理者及企业领袖提供具体解决办法。而“挑战经理人”系列是《哈佛商业评论》案例研究精选，荟萃了“案例研究”专栏中的精华。通过设计出的各种不同的、棘手的管理困境，多为资深专家为此提出详细的解决方案。

商务印书馆总经理杨德炎介绍，商务印书馆于2004年6月与哈佛商学院出版公司签约，获得其经济管理图书中文简体版的独家出版权，由此成为国内最大的管理类图书出版基地之一。此后，哈佛商学院出版公司总裁David　Geohring曾率领旗下各班人马与商务印书馆给负责此合作项目的编辑部、市场部、发行部人员以及全国经销商做了为期五天的交流与产品培训。商务印书馆强大的编辑、校对队伍和权威的译者队伍为图书中文简体的出版提供了有力的保障。

中国出版集团副总裁聂震宁分析了我国目前的经管类图书发展现状，他说：“近年来，一些伪译著逆流而上，来势凶猛。对待这种现象，商务印书馆牵手哈佛商学院出版公司打造经管类图书精品品牌，可以在某种程度上起到正本清源的效果。”（李源）