当前位置:首页>报道详情

乡愁要过英雄关?

0

收藏
翻译 报道时间:2002/12/20 作者:刘昶
★英雄是胸怀天下的人。——张艺谋(《英雄》导演)

★这是一场视觉的盛宴。——谭盾(《英雄》作曲)

★这个年代的人好像非常习惯漂泊,每个人都跑来跑去,就像海里的鱼一样逐利而行。

——俞钟(《我的美丽乡愁》导演)

★乡愁并不只是地域的留恋,而是一种对理想生活的永恒追忆。

——娅子(《我的美丽乡愁》作者)

经过漫长的预热,张艺谋执导的首部武侠大片《英雄》于近期在全国各大影院全线上映了。或许就像冯小刚那一句玩笑——“今年不拍贺岁片、咱给张艺谋的《英雄》让道”——所说的,这个档期,大家似乎在有意无意地在回避《英雄》的锋芒。然而,正当《英雄》拔剑四顾心茫然之时,一部名为《我的美丽乡愁》的内地小投资影片却逆风上市了。近日,“乡愁”在京召开发布会,表明他们要在《英雄》上映一周后的12月27日上市,并表示了要分《英雄》一杯羹,票房超过1000万的决心。“乡愁”叫板“英雄”,一时间,电影市场原本《英雄》一片孤独求败的冷清场面泛起阵阵涟漪。

涟漪不只是在电影市场,这几年影视与图书的关系可谓是水乳交融,图书频频触“电”,借影视东风相关影视书在市场上呼风唤雨。《英雄》、《我的美丽乡愁》也未能免俗,同名图书早已先于电影推出,在图书市场开始了他们的较量。《英雄》一书由中国戏剧出版社于11月出版,迄今不到1个月时间已经狂销约5万册。据该社有关人士告诉记者,为配合电影的上映和促进该书的销售,他们正在积极地策划有关活动,如与一些上映《英雄》的一线影院以及书店、网上书店合作,采取购书享受打折电影票或购电影票送图书等灵活的促销方式,同时,还与新浪网合作,邀请该书的作者李冯及电影的编剧王斌作客新浪聊天室。

《我的美丽乡愁》一书则刚刚由接力出版社出版,本周才开始陆续在全国各地书店上架。据接力出版社推广调研部覃莉告诉记者,该社也正在与《我的美丽乡愁》一片的导演俞钟联系,计划将该书的部分推广活动与该片的推广活动结合起来,让图书宣传搭搭电影的车。至于《英雄》一书的热销是否会影响到《我的美丽乡愁》一书的销售,覃莉表示这种可能性比较小。《英雄》的主题与《我的美丽乡愁》不一样,前者讲述的是“刺秦”的故事,比较理想化、浪漫化,离现实的生活很遥远;而《我的美丽乡愁》则贴近平民的生活,关注人间最普通的感情,恰恰这最能引起观众的共鸣。《我的美丽乡愁》的作者娅子曾写过《我的兄弟姐妹》,那是写的兄弟姐妹间的手足情,曾经打动过许多人;这次他关注的则是每个在外漂泊的打工族都会产生的思乡之情,相信许多有着此类经历的人会受到感动。

如果说《英雄》是“侠骨”,那么《我的美丽乡愁》则称得上是“柔情”,两者各有侧重。中国戏剧出版社的相关人士也表示同意覃莉的看法,两书之间的读者对象是有差异的,他们之间的竞争也不会像电影之间那么剑拔弩张,大家各自做好自己的事,各自赚自己的那份利