当前位置:首页>报道详情

少儿

0

收藏
翻译 报道时间:2004/1/9 作者:

《我爱家庭作业》[美]罗曼编,刘春雁、孙元译/天津科技翻译出版社2004年1月出版/6.00元

“作业?谁会需要它?!”在你说这话之前,请先三思!我的朋友,你需要它。不过这本书可不是你的作业,它会帮助你怎样更开心地完成作业。事实上,如果现在你就有一些作业要去完成的话,就请你先把在看的这本书合上,去做作业,然后再来看这本书,就会感觉轻松了很多。因为再没有诸如“喂!快去写作业!”之类的唠叨在你身后响起,你就可以尽情享受这本书带给你的快乐了!

偕评:能有如此感情之人一定具有博爱的胸怀,大概是失学儿童。

潜力指数:★★★☆

目标读者:留作业的

《比得兔故事集》[英]比阿特丽克斯·波特著/中国少年儿童出版社2004年1月出版

一只最古老、最受孩子们欢迎的英国兔子——比得兔,自从1902年它在麦先生的花园里狼狈逃窜,丢掉了蓝上衣的形象在图画书中登台亮相,它和它的伙伴们松鼠兄弟、青蛙先生、鸭子太太、刺猬夫人、老鼠夫妇的趣味故事便一个接一个地、以不可抗拒地魔力闯入了数以千万计的孩子们的童年。故事颂扬了真善美,歌颂了智慧和团结协作的精神,是陶冶儿童情操,塑造美丽童心的经典故事,日益散发出历久弥深的迷人魅力!

偕评:没有“兔子等着瞧”里的狡猾,也没有兔八哥的时髦,这是一只绅士兔子,但同样大名鼎鼎。

潜力指数:★★★★☆

目标读者:兔宝宝

《让孩子着迷的101本书》阿甲、萝卜探长著/时代文艺出版社2003年12月出版/35.00元

作者从古今中外适合当代儿童阅读的读物中,精选出100余种,分为古典名著、图画书、童话、历险奇遇故事、动物故事、侦探故事、科普科幻故事、魔幻故事、成长故事、漫画故事等10大类,以随笔的形式,详细介绍作品的内容和背景,漫话亲身阅读时的生动感受,并努力探究这些作品之所以让孩子们着迷的原因。本书是家长和老师以及少年读者必备的童书阅读宝典。

偕评:那么多书,不是着迷,是虾米!

潜力指数:★★★☆

目标读者:谜者

《科学的一千零一夜》[法]布朗热著,朱晓乐译,赵鹏绘/海天出版社2004年1月出版/16.00元

伊斯兰古国有一位苏丹王,因为被妻子伤了心,从此不再信任何女人。他每天晚上娶一个女人,第二天早晨就处死。宰相的独生女侍哈扎德请求做苏丹王的妻子,聪明而勇敢的侍哈扎德每晚给苏丹王讲很动人的故事。天亮的时候苏丹王要上朝,于是为了听完故事,苏丹王同意让侍哈扎德多活一天……就这样,侍哈扎德讲了一千零一个晚上。苏丹王最终信任并爱上了她。

偕评:换谁应该都能被说服的,算一算,三年下来困都困死了。

潜力指数:★★★☆

目标读者:失眠一千零一夜