数字
翻译
报道时间:2004/6/18
作者:寒泉,黄鸟
摘要:
99.9%
——今年是邓小平同志诞辰100周年,中央文献研究室出版发行了黄金版《伟人邓小平》一书。该书采用最新的纳米技术,以纯度99.9%的黄金纸为材质,全球限量编号发行5000套,北京地区限量发行200套。
纪念伟人,采用“金贵”的纸质,当然值得;看来书业与纳米技术、黄金市场联系更为密切了(有心的读者应该记得,上周本报刚刚报道了纯黄金报纸《中华盛世》限量发行的消息)。
9岁
——一本和《小王子》一样牵动人心的童话书、怀特的《夏洛的网》,自从1979年曾由人民文学出版社出版之后,一直迟迟未能再版。等待25年后,终于迎来了其中文版的再版,由著名儿童文学作家任溶溶翻译,据说其台湾译本就是一个9岁孩子译的。
感叹好书不会被遗忘之余,不由心生疑窦:9岁的孩子能将一只叫夏洛的蜘蛛的故事演绎得精妙?借译者的年龄做文章,如同在书封上打出“80后作家”一样,恐怕只是炒作而已。
350美元
——美国前总统里根刚刚下葬,eBay网站就开始拍卖里根生前物品,多达1.1万多件,包括里根用过的袖扣、牛仔帽、高尔夫球、眼镜,甚至还有他的两撮头发。当年里根在白宫理发时,理发师收集了两撮里根头发保存起来,现在这两撮头发也放到eBay拍卖,小撮起价150美元,大撮起价350美元。
这个时代有点夸张,居然连一个人的头发也可以拍卖,看来已经没有什么东西不能拍卖了,不知道哪个变态会对里根的这两撮头发感兴趣。
3900米
——13日,美国前总统老布什在美国空军的护卫下,从得克萨斯州总统图书馆上空3900米处跳下,庆祝自己80岁生日。现场的数千人与电视机前的观众一起,看到这个不服老的老头,屁股先着地,安全着陆了。听说老布什在75岁生日时,也曾以高空跳伞来纪念,并扬言,若能活到90岁,还将继续采用同样的方式庆祝。
美国前总统们不甘寂寞,时常给大众的生活增添一些丰富的调剂。里根刚走,克林顿一直在公众面前有偿跳舞,老布什一个人不能表演了,只好让人背着在更高的地方亮个相