本报讯中国财政经济出版社日前在京召开新书发布会，隆重推出《董事会标准》、《公司董事指南》两种重点新书。

董事会是公司治理的核心，董事会成员素质的高低决定着公司的质量。如何做一名合格的董事，如何规范董事会运作，健全董事会职能，这些问题对一个公司经营的成败都有着至关重要的作用。由经济学家陈清泰和吴敬琏题序的《董事会标准》和《公司董事指南》这两种新书就涵盖了这些问题。

据财政经济社副总编李乃君介绍，这两种书由英国董事协会撰写，详细介绍了董事会应如何运作，公司董事的职责、责任和法律义务，集权威性和操作性于一身。《董事会标准》由英国董事协会于2001年出版，是英国几百名公司董事和众多公司董事会多年实践经验的总结和提升，同时也能帮助提高董事会的整体绩效和董事的个人素质，使公司保持一个稳固和清楚的组织结构。《公司董事指南》从如何当好董事的实务的角度展开，从公司的内涵和组建，对董事会的目标、董事担任的角色、董事会运作和董事会评价等进行了说明，并详细介绍了董事的选聘、任命、解雇、法律地位、纳税问题和公司破产等内容，能够指导各类公司董事和董事会进行规范运作。

据悉，这两种书由国务院发展中心企业所主持编写，为了保持原书的专业水平和文字质量，财政经济出版社在译者的选择上突出了权威性，由国务院发展中心企业所副所长李兆熙和南开大学公司治理中心主任李维安主持翻译。

谈到这两种书的市场前景，财政经济出版社有关领导表示，由于国资委当前工作的“重中之中”就是在国有企业建立董事会的试点工作。因此，这两种书的出版可谓正当其时。

（任志茜