当前位置:首页>报道详情

资讯动向

0

收藏
翻译 报道时间:2014/4/15 作者:


《一个人与这个时代》白岩松著邹煜整理/上海交通大学出版社2013年12月版/39.80元

“国际安徒生奖”书系花落安少社中国

出版传媒商报讯 在前不久举办的第51届博洛尼亚童书展上,安徽少儿出版社举办了“关注中国:当最高荣誉牵手最大市场——《国际安徒生奖大奖书系》新书发布会”。安少社社长张克文表示,该社此次获得国际儿童读物联盟唯一官方授权,出版全球儿童文学最高奖项“国际安徒生奖”书系,将最大程度做好产品的市场推广工作。“国际安徒生奖”是由国际儿童读物联盟于1956年设立的世界性文学奖项,是国际上公认的儿童文学作家的最高荣誉,素有“小诺贝尔奖”之称。安少社历时三年精心策划并推出的该书系是迄今为止中国范围内以国际安徒生奖获奖作家、插画家的作品为对象的最大规模的一次引进出版行为,书系第一辑推出三大系列共48册图书,分别为“文学作品系列”(19册)、“图画书系列”(25册)、“理论和资料书系列”(4册)。入选书系的作品都是经IBBY各国分会和业内专家层层筛选产生的经典佳作。       (文)五洲社中国主题外文童书受关注中国

出版传媒商报讯五洲传播出版社携100余种外文版儿童图书参加第51届博洛尼亚童书展,其中包括“葛翠琳童话选绘本”系列、“水墨中国经典幼儿故事”系列、“中国著名神话故事绘本”系列、“中国经典故事”系列(卡通版和图文版)等重点童书系列。这些外文版儿童图书的主题大多是中国传统文化和经典故事,绘图带有浓郁传统水墨画风格,中国元素鲜明,特点突出。书展期间,意大利、俄罗斯、法国、匈牙利、保加利亚、塞尔维亚、巴西、阿根廷、日本等国出版商与五洲社积极洽谈版权引进与合作出版等事宜,并达成50多项版权输出意向。据悉,近两年来,外文版中国主题童书成为五洲传播社“走出去”工作的重点领域。2013年对外输出的110多项图书版权中,童书占了近一半。其中“中国著名神话故事绘本”系列先后在2013年伊斯坦布尔国际书展中国主宾国活动和2014年卡萨布兰卡国际图书沙龙期间,与当地出版社联合举办了土耳其文版和阿拉伯文版首发式。        (文)