当前位置:首页>报道详情

凤凰集团推介江苏文化

0

收藏
翻译 报道时间:2014/4/15 作者:


中国出版传媒商报讯凤凰出版传媒集团在伦敦书展期间举办了一系列活动,向世界推广江苏文化。

伦敦时间4月7日,江苏省人民政府新闻办公室与凤凰出版传媒集团在伦敦凤凰国际(艾坪)酒店举办“‘感知江苏’淮扬菜美食节”活动。江苏省对外文化交流协会副会长李潮润、英国埃塞克斯郡常务副郡长本特雷、埃塞克斯郡烹饪协会代表等出席首发式并致辞。凤凰传媒及英国仙那都出版社向埃塞克斯郡图书馆赠送了中英同步推出的《淮扬菜》口袋本中英文版新书。同日还举办了江苏特色城市文化旅游推介会。作为伦敦书展江苏系列外宣活动的一部分,江苏特色城市文化旅游推介会展示了苏州、无锡、常州、南通、淮安、盐城、徐州7个具有代表性城市的深厚历史文化底蕴。

江苏省人民政府新闻办公室与凤凰出版传媒集团联合打造的“符号江苏·口袋本”系列图书在伦敦书展举行了中英文版新书全球首发式暨版权签约仪式。李潮润、本特雷致辞。首发式上,出版方将首批推出的26本中英文新书赠送给埃塞克斯郡公共图书馆收藏。凤凰传媒旗下四家出版社分别与英国仙那都出版公司签署了版权输出协议。“符号江苏·口袋本”系列英文版版权已经正式授予英国仙那都出版公司,首批12册英文版已与中文版同步推出。丛书系开放式,以后每年都将同步推出中英文版新书及其衍生产品。

江苏省对外文化交流协会、江苏省作协、南京师范大学与凤凰出版传媒集团联合打造的《中华人文》英文期刊也在伦敦会展中心举行了专业媒体发布活动。伦敦书展总监杰克·托马斯、《中华人文》副主编刘锋分别致辞。《中华人文》为全英文期刊,编辑部设在南京师范大学,由外国语学院教授杨昊成担任主编,多位国内外著名学者作为期刊顾问和编委,旨在向英语世界译介中华人文的优秀成果,弘扬中华人文精华,促进中外文化交流。《中华人文》创刊号重点推介江苏作家毕飞宇,还推出了苏童、范小青、庞培等江苏作家的作品和访谈。《中华人文》第一期于伦敦书展首次亮相之后,期刊出版方英国仙那都出版公司还将推出“中国作家作品海外丛书”以及相应的电子期刊与图书,力求向世界更多地介绍和展示中国作家的创作成果。此外,凤凰传媒与伦敦艺术大学共同举办的“大数据与文化产业及文化贸易”高级研修班也在此期间结业。凤凰传媒旗下21位学员通过一个月的认真研修,圆满完成了研修任务。 (李)