■中国出版传媒商报记者山河

2014年北京市高考的作文题目是让学生对“北京的老规矩”发表议论，北京的“老规矩”很多，归纳起来却应不外是中华民族的一些传统美德。9月9日，习近平总书记在北京师范大学参观，拿起一本新课标教材翻看时表示，不应减少古代经典诗词和散文在课本中的比重，“去中国化”是很悲哀的，应该把这些经典嵌在学生脑子里，成为中华民族文化的基因。这也是党和国家领导人倡导传统回归的一个重要信号。

“文明使者”传统文化重回大众视线

如今现实情况是，我国青少年儿童对传统文化大多处于不了解或不太了解的状态，例如在北京奥运会开幕式上，中国传统文化的魅力“惊艳”了世界。但开幕式后，不少人表示对古琴、昆曲这些民族传统文化元素都感到陌生。古人云：“童蒙养正，成人养德。”青少年时期是最容易接受人文影响的心理和生理阶段，在这个阶段强化传统文化普及读物阅读，对一个人成年后的价值观和人生观的形成意义非凡。随着呼吁传统文化关怀青少年的声音不断出现，在市场中越来越多专门针对青少年传统文化普及的优秀读物出版，例如接力出版社、广西师大出版社、希望出版社、新疆青少年出版社、浙江文艺出版社等推出的不少图书颇为读者所关注。

从荧屏上的《百家讲坛》、《文化中国》等一系列文化节目收视率的走高，到近来影视剧翻拍中国四大名著争议成风，几乎都能引发一轮“传统文化回归潮流”。近期随着《中国成语大会》等综艺节目带动荧屏传统文化热的日益回温，让一度不被重视的“传统文化”重回大众视线。

在今年8月全国图书交易博览会期间，接力出版社携手央视《中国汉字听写大会》栏目组共同推出《中国汉字听写大会》官方独家授权图书“中国汉字听写大会·我的趣味汉字世界”系列图书，该系列图书也成为2014年全国图书交易博览会上的一大亮点，国家新闻出版广电总局党组书记、副局长蒋建国在视察广西出版集团展位时，对该书作出了很高的评价。

汉字是华夏文明最重要的载体，人们通过书写获得母语情感。但是键盘或语音录入的巨变导致人们对于书写的生疏，乃至母语情感的淡化。接力出版社能与“中国汉字听写大会”一起推动汉字文化的传播，总编辑白冰认为“这是一种责任”。他指出汉字是中华民族文化的细胞也是民族文化的基因，“我们想通过这个项目，把这套书编成不但是家长需要、老师需要，而且还能够留传的一套书，让青少年读者感受中国的汉字之美，感受文化之美”。

据悉，“我的趣味汉字世界”系列目前已发行16万册。据接力社少儿读物事业部总监李炜介绍，目前“我的趣味汉字世界”目前拥有《中国汉字听写大会》节目的唯一合法授权，是中国汉字听写大会》精粹内容的首度集结，书中除释义之外，还注重知识、文化的延伸。“起源与演变”部分探寻汉字的前世今生，解析汉字流变过程。“例句”部分大都摘自名家名篇。“字里字外”部分则讲述了词语背后的文化趣闻故事。

浙江文艺出版社《孔子的故事》一书责编告诉记者，其实传统文化回归阅读早以在近两年露出了苗头，传统不可丢，中华民族的传统美德和精神都蕴藏在传统读物里。做好这块细分市场是必要的，做好细分产品的同时也要结合现在人的阅读习惯，不能古板、守旧，要有新意，此外还要针对不同年龄的人生产产品。据了解，《孔子的故事》是著名北师大教授李长之经过多年酝酿写成的一部通俗易懂的关于孔子生平故事的文学读物，写作年代在上世纪五六十年代。目前该书已入选中宣部、教育部、共青团中央推荐的“向青少年推荐百种图书”，入选全国中小学“韬奋书屋计划”与全民阅读活动推荐书目。

在少儿期刊方面，近日《少儿国学》期刊发布会暨“发现家乡亲近传统”少儿创意明信片公益大展启动仪式在京召开，由中国教育出版传媒集团有限公司主管、人民教育出版社有限公司主办的国内第一份面向少年儿童的国学期刊《少儿国学》全新亮相。人教社总编辑韦志榕表示，该社将以期刊为龙头，为青少年传统文化教育构建完整、高效的服务体系。值得一提的是，为多层次推动青少年传统文化教育，在著名作家冯骥才和他所领衔的中国民间文艺家协会的支持下，人教社与新媒体平台新浪微博联合主办“发现家乡亲近传统”少儿创意明信片公益大展。活动在长达数月的时间内，多渠道、广泛征集作品，将优秀作品在国家图书馆、人民教育出版社、中国美术馆及我国香港、澳门、台湾等地区的相关机构进行集中展览，并把优秀作品制成明信片，让文明使者飞向世界各地。

“传承国粹”高端产品或为突破口

戏曲被誉为国粹，但长久以来，从业者及爱好者的流失使得不少人大力呼吁留存这一传统文化。11月20日，新疆青少年出版社在上海国际童书展上召开了“纸上演大戏，国粹润童心——国粹戏剧图画书”新书发布会。作为“国粹系列图画书”的主创之一，中国版协前副主席、国际儿童读物联盟中国分会前主席海飞介绍了策划和创作该套书的初衷，是希望通过将中国传统戏剧图画书化的创新尝试，为孩子们打开一扇踏入国粹艺术的大门，让孩子们亲近国粹艺术，亲近传统文化。

据出版方介绍，为了让孩子们充分领略国粹艺术的魅力，系列图画书主创者和出版社相关负责人再三斟酌，从浩瀚的中国传统戏剧海洋中，遴选出以京剧为主，并涵盖越剧、昆曲等地方剧，具有一定的权威和经典性。改编后的文字既保存了原剧的精华，又充分照顾小读者的接受力，兼顾了儿童图画书要求的浅易和童趣。该系列图画书用孩子们喜闻乐见的形式再现出原剧的风貌气质，为普及国粹艺术提供了范本，也为传统文化熏陶开辟了新途径。

中国人民大学出版社出版的“‘阳光与少年’启蒙教育丛书”由《警世贤文》、《处世歌诀》等5本清新明快的图书组成。针对该书，人大社还在北京十二中举行了“新国学启蒙教育丛书捐赠暨基地建设启动仪式”，共捐赠了2000套共1万册书该书。据中国人民大学出版社总编辑贺耀敏介绍，该套书基于传统启蒙文化经典，吸取了中华传统经典中的精华，以合辙押韵、易读上口的诗文形式将传统美德、经典价值向读者道来。该套书还将中国传统伦理道德与西方教育理念结合起来，加以融会贯通，使传统文化与现代生活世界的联系、与现代经济社会的融合更为紧密。贺耀敏表示，该书出版紧扣其创作主旨——“弘扬传统道德，培育阳光少年”，旨在向广大少年儿童传递正能量，从而将中国优秀传统文化的精神和内涵传递给读者。

中国有着悠久的文化传承，在传统文化普及读物出版的选题角度也能更为广阔。紫禁城是目前世界上保持最完整、规模最大的帝王宫殿建筑群。“我的家在紫禁城”是一套专为儿童、青少年及公众设计、讲述故宫的书籍，该系列丛书由广西师范大学出版社·理想国与故宫出版社联袂推出。该系列丛书之主创人员由设计及文化研究工作室创立人赵广超表示，在香港惠及1.2万小学生的“我的家在紫禁城”儿童教育计划随着该书的简体中文版出版，也将惠及内地的许多青少年。在漫游纸上紫禁城之后，读者们还能通过动画、装置、互动游戏、教育工作坊等多种形式游历600年明清两朝皇帝的家，了解并亲近中国传统文化艺术。

在传统文化普及图书中，被广大读者熟知与认可的还是《三字经》、《百家姓》等图书。李炜告诉记者，由于少儿读者阅读的刚性需求，且传统文化普及图书在市场上一直有着不俗的表现。但如今，这类图书大多是以中低端产品的形态呈现，若仍以同质化产品进入，定会被巨大的市场迅速淹没。李炜认为，高端产品很可能会成为此类市场的突破口，再通过不断地宣传推广，将其打造成为这一板块的标志性产品，这亦是接力社找到《中国汉字听写大会》栏目组的原因。在2015年，接力社除了继续出版《中国汉字听写大会》的后续图书，还将出版《中国成语大会》的相关图书。