当前位置:首页>报道详情

为成长阅读领潮“零时差”出版

0

收藏
翻译 报道时间:2015/3/6 作者:


■中国出版传媒商报记者 刘海颖

3月1日,在十年前开过“彩乌鸦系列”出版座谈会的同一个会场——北京皇家大饭店,“YA文学和青少年图书出版展望”座谈会举行。10年间,从“彩乌鸦”到“YA文学”,从它们最初是什么,到它们终将成为什么,二十一世纪出版社始终在探索和回答的,远不止某一种图书产品的出版问题那么单一。

13~17岁的“文学特供”

为阅读与出版补缺

就在年初的2014年北京图书订货会上,二十一世纪出版社就曾邀请国内重量级的评论家李敬泽、阎晶明、白烨以及儿童文学作家汤素兰等围绕“零时差·YA书系”进行过名家品荐,在有限的时间里,“YA文学”更多地是以一个新鲜概念的姿态,成为了一个活动的讨论话题,以及很多新闻报道的吸睛之笔。然而,张秋林领衔的二十一世纪社如何能满足于一个“新概念”的昙花一现。

“二十一世纪社在策划推出一种出版物时,总是希望有一种超越的眼光,不局限于出版物本身,努力追求打造一种出版新样式,引领一种出版潮流,践行一种出版理想。”这才是张秋林的出版态度。也正是这种态度,让二十一世纪社走过了熠熠生辉的一程又一程。早在上世纪80年代,该社推出“新潮儿童文学丛书”,推动原创儿童文学回归艺术童真和人性的正道;90年代初,大规模出版历史名著连环画丛书,首开用连环画形式诠释历史名著的先河;1990年代末,推出“大幻想文学丛书”,使幻想文学成为改变中国儿童文学创作格局的重要力量;新世纪之初,提出“以青春阅读的状态,引领青春状态的阅读”,以韩寒、郭妮等人的作品掀起“青春状态读物”热潮;还有玩具书、图画书领风气之先的出版等等。

事实上,“名家品荐”活动结束不足2月,这家社就火速加码,以更为庞大的阵容为“YA文学”拓荒。而这,其实算得上是一次强势的“圈内”传播甚至是“源头”传播。

在“YA文学和青少年图书出版展望”座谈会上,中国作协副主席、作协儿童文学委员会主任高洪波,全国政协副秘书长、民进中央副主席朱永新,国家新闻出版广电总局出版管理司司长张福海,版协少读工委主任、CBBY主席李学谦,中国作协书记处书记阎晶明,中宣部出版局副局长张拥军,国家新闻出版广电总局出版管理司副司长王然,江西省新闻出版广电局副局长周文,江西出版集团董事长赵东亮,原新闻出版总署副署长桂晓风,原版协少读工委前主任、原CBBY主席海飞以及束沛德、金波、樊发稼、曹文轩、张之路、王泉根、白烨、陈晓明、朱自强、彭学军、李东华、阿甲等诸多童书出版界知名大腕悉数前来助阵。

这些名字留在了“零时差·YA书系”已经推出的《托德日记》、《宠爱珍娜》两本书上。它被当成一种见证,而这种见证也是对一个文学类型之于文学创作、出版发展以至精神阅读的价值期待。

“YA文学”,是20世纪逐渐成熟起来的一个区别于儿童文学和成人文学的文学品类,也是美国图书馆服务协会文学分级的一种类型。“YA”作为YongAdult的缩写是国际书展上相关文学图书的通行词汇。但是,国内从创作者到出版者再到读者对它的感觉却还停留在陌生阶段。其中原因,与近年来国内少儿出版业态发展趋势有关。

21世纪以来,市场上不断升温的儿童文学大多瞄准12岁以下读者群,并且不断低龄化。正如二十一世纪出版社副总编辑魏钢强所说,图画书已经由十年前发烧友关注的小众图书,变成了当下发展最快的儿童文学当家品类。创作者也大批涌向了童年文学和幼儿文学板块,上世纪80年代曾经有过热情表现的青少年文学创作遇冷。少儿文学出版结构性失衡现象明显,这直接导致了阅读需求的无法满足。海飞曾经和相关媒体连续三年推进了一项儿童文学阅读调查,发现买书最多的年龄段在7岁,最难买书的年龄段在13~17岁。而这个年龄段正是精神独立与成熟的重要时期。特别是,无论西方教育家、心理学家、社会学家一直认为,15岁的阅读影响一个人的一生。

“零时差·YA书系”恰恰是专门瞄准13~17岁青少年。并且,通过这一书系的出版,二十一世纪社希望唤起更多出版人对这一文学出版物类型的重视,为实现儿童文学出版生态平衡发出先声,弥补当前青少年图书出版结构上的缺失,从而使青少年文学出版达至更为合理有序的状态。

引进与原创双轮驱动

创新品牌走向国际

引领潮流何其容易。国家新闻出版广电总局出版管理司司长张福海就评价说,二十一世纪提出“YA文学”,其实是给自己出了一个非常大的难题,张秋林给自己带上了一个枷锁,但是这个枷锁带得有价值。接下来,“零时差·YA书系”正是要以引进和原创的双重路径为价值而战。

张秋林认为,引进世界童书精品,通过学习借鉴孵化原创,是中国少儿出版的成功经验。此前,二十一世纪社在成功打造引进版经典图书“彩乌鸦”系列之后,很快推出“彩乌鸦中文原创”系列并实现版权输出。“零时差·YA书系”所遵循的,仍会是由引进到借鉴到原创再到走出去的路线。除了以零时差的速度引进世界优秀的YA文学,原创YA文学今年年底就将与读者见面。该品牌将以潮流范与启思性兼具的作品,陪伴和激励13~17岁的中国青少年走向心智成熟、人格独立的阳光地带。

本着“出一本是一本”的精致态度,“零时差·YA书系”注定是众星云集。已出版的《托德日记》曾荣获美国图书馆协会的最佳青少年图书,《宠爱珍娜》曾荣获美国图书馆协会年度最佳图书。即将面市的第三本书《说出来》更是入围美国国家图书奖,被翻译成20种语言,销量超过250万册。《灵魂的旨意》、《夜晚守护人》等产品也将先后重磅上市。这些产品均由二十一世纪社与麦克米伦集团在京合资企业——麦克米伦世纪出版公司编辑出版。该公司经过3年的运营,发行码洋近5000万,2014年已实现盈利,而“零时差·YA书系”有信心为公司品牌创立和畅销书榜表现再添筹码。

与引进相比,原创面临更大挑战。作为“零时差·YA书系”策划人,魏钢强明确表示,YA文学和儿童文学相比,篇幅不再可能“一口气读完”,在阅读方面也从接受转变到质疑。YA文学与“青春文学”也不相同。据统计,YA主题有友谊、陷入麻烦、异性吸引、钱、离婚、单亲家庭、再婚、与父母的问题、青春期、种族、死亡、工作、流行。而在国内一些网络书店,“青春成长、古代言情、都市浪漫、仙侠/重生、影视娱乐”往往作为“青春文学”的纳入内容。YA文学要通过更有难度的写作,把真实的生活通过一种青少年能够接受的方式呈现给他们,帮助他们正确面对成长问题乃至社会现实问题,真正震触到他们的精神、思想。

像在《宠爱珍娜》一书中,珍娜只有10%的大脑是自己的,其他的皮肤、头发等都是凝胶制成的。当她一点点了解了这个真相之后,非常愤怒和悲伤地质问父母:“我的灵魂呢?你们把我的灵魂安置在哪儿?”内容展示了什么是自我,怎么来认定“我”就是我?我在这个世界上活着的意义、存在的意义等等。作品通过这样科幻的、非常有趣的形式,使这些问题如清晰和确切地摆在处在人格形成期的13~17岁孩子们。而也正如业者所说,国内很多原创作品有精彩的故事,也很抓人,但却很难读到关于生命、成长、童心、故乡等这些值得深切关注的情怀。

朱自强表示,心理学称13~17岁为“疾风暴雨的年龄段”,这一阶段最有价值的是自我意识的构建,但构建过程中自身和周围环境的矛盾冲突相当激烈,所以把握这一年龄段的心灵成长非常有难度。金波认为,与写好中国童年相比,怎么样写好中国青少年更具艰巨性和深刻性。基本的三点在于,首先要根植于社会现实,其次在于具备这个年龄段的心理研究和教育观研究,第三就是一定要重视艺术技巧,而不是只讲故事。二十一世纪社如若能够推动这样一个原创出版潮流的兴起,那将是送给儿童文学出版和少年读者的一份致美礼物。

在产品开发之外,业者倡议,政府是否可以把文学精品图书免费配送给图书馆、学校和社区。比如在美国,教育部门规定高中生阅读的21本书都是由政府免费发放,这其中自然包括文学图书。

畅销书年为集团发展开局

构建2.0版“二十一世纪出版”

此次“YA文学和青少年图书出版展望”座谈会召开的日子,正是二十一世纪出版社社庆纪念日。而最好的纪念就是把目光投向未来。正如张秋林说的,对于以不断进取为天职的二十一世纪出版人来说,内生裂变为集团,既是对过往荣光的一次总结和梳理,更是面向未来站在新的起点上的重新出发。

2015年1月份,二十一世纪社提出“将在畅销书出版方面集中发力”,重磅推出重磅推出《大中华寻宝记》小说版、《魔晶猎人》、《章鱼国小时代》、《逆转世界》等一批极具畅销潜质的优秀系列图书。《大中华寻宝记》小说版是在畅销漫画书“大中华寻宝记”基础上衍生的小说版。“大中华寻宝记”自推出3年多来,已出版17册,平均单册印量已突破10万册。《魔晶猎人》是根据热播同名600集动画片改编而成的少年热血动作小说,值得一提的是该系列将书中的互动环节隐藏于二维码中,读者用手机或其他移动终端设备扫描之后,在移动设备上获取解谜游戏的答案,形成真正的游戏与图书的互动,是一场图书阅读的革新。而创作《章鱼国小时代》的80后作家章鱼,将最好玩的校园故事和最独特的作文讲座完美结合,首创了阅读与作文互动型校园成长小说。《逆转世界》是淘米网推出的第一套原创科幻冒险解密小说,书中有丰富的游戏互动元素,再加以淘米网本身的受众资源,这套书完全具备了成为超级畅销书的可能。综合来看,二十一世纪出版社今年的畅销产品中,既有产品链衍生的作品,又有影视互动图书,既有时下流行的校园小说,又有科幻小说。每套书的规模都在16册以上,将分批次集束上市。

今后,新集团也将以“归零”的心态,立足于传统的少儿出版,打造更多精品,出版更多的畅销书;立足于拉长作品的价值链,实行全媒体覆盖,自觉将产品的形态最大限度地扩展;立足于移动互联网,打造儿童阅读推广平台,构建2.0版“二十一世纪出版”。而这,便是张秋林为他坚守30年的出版家园谋划的大天地。

当然,这不能仅仅是“画饼”之举,一个最现实的考验已经摆在眼前:2015年,该集团目标是完成销售收入5个亿,利润6000万元。2016年,实现销售收入实现9个亿,利润1个亿,年复合增长率接近40%。这是“不守旧”、“不保守”的张秋林与股份公司签下的目标责任书。从现在开始,文化与商业花开并蒂的“二十一世纪出版”的确要开启裂变大发展的新征程了。