■受访人：唐明霞（麦克米伦世纪出版公司总经理） □采访人：李 允（中国出版传媒商报记者）

3月22日， 二十一世纪出版社集团与麦克米伦世纪出版国际有限公司共同达成“深化战略合作联合声明”，确认双方将不仅在选题策划上实现优势互补，还将在数字出版领域加强合作，提高产品转化加工值，共同将“麦克米伦世纪”打造成中英/中美童书出版合作的典范。在二十一世纪社集团与麦克米伦国际合资成立麦克米伦世纪出版公司，并成功推出“麦克米伦世纪童书”5周年之际，这个深化合作声明无疑是对二者5年合作成果最直接、最有力的肯定。在这5年中，“麦克米伦世纪”团队是如何浇灌这棵幼苗，使其在中国本土生根发芽并茁壮成长的呢？为此，中国出版传媒商报记者就国际童书合作采访了“麦克米伦世纪”总经理唐明霞。

□您认为，二十一世纪出版社集团与麦克米伦国际能够实现长期互利合作得益于什么？

■“麦克米伦世纪”的诞生实属不易，在这之前双方经过了长达3年反反复复、柳暗花明似的谈判。但这些都是值得的，一个是有100多年儿童图书出版历史的世界性出版集团，一个是最具锐气的中国本土少儿图书出版的领导品牌，他们要携手共创一份新的事业。

二十一世纪出版社社长张秋林曾说：“我们的目标不仅仅是成立合资公司，也不仅仅是出版一些麦克米伦的精品图书；更宏大的目标是为了更好地“走出去”，从更高的层面“走出去”。正因为有了以资本为纽带的成功合作，并在合作中建立互信和友谊，才会有向深度合作迈进的可能。”

对麦克米伦国际来说，也是如此，在中国成立童书出版公司是他们全球战略布局的一部分。因此，合作双方从一开始就有长远的打算，更在乎品牌的培育、双方的交流和沟通。

□在资源整合优势推动下，“麦克米伦世纪”推出了哪些高标识产品线？

■目前，“麦克米伦世纪”的产品主要集中在两方面，一是图画书，二是儿童文学，基本各占40%。此外，还有一些量少而精的低幼和科普图书。

在儿童文学方面，我们主要有三条产品线，一是“不老泉文库”，该书系甄选20世纪的传世佳作，没有文体和读者年龄的限制，所选品种或者得过大奖，或者被国外的教师、书评人多年来反复提及。“不老泉文库”自2013年出版以来，已累计销售近300万册。其中，《时代广场的蟋蟀》被我国许多中小学列入必读书目。二是“零时差·YA”书系，YA即英文Young Adult的缩写，针对13~17岁的青少年，紧贴他们成长中的困惑与烦恼、希望与渴求，作为献给他们成长的一份礼物。比如最近出版的《说出来》，入围美国国家图书奖最后名单，关注校园暴力下青少年的精神状态。三是“8/12世界儿童文学精选”系列，专门为8~12岁的孩子提供21世纪全世界优秀的文学作品。

□“麦克米伦世纪”在产品打造时“不紧不慢”，为什么？

■“麦克米伦世纪”希望为0~17岁的孩子提供高品质的阅读内容，正如张秋林社长所说:“本着‘阅读，与世界同步’的理念，精选、精编、精印，“麦克米伦世纪”把最有价值、最精美的童书奉献给读者。”因此，出版高品质的好书是“麦克米伦世纪”最高、最核心的宗旨。

对于“麦克米伦世纪”来说，这不是一句口号，而是实实在在渗透到出版的每一个环节、每一个细节。大家可以看到，我们出版的图书品种并不是很多，4年多的时间共出版了大概300种，平均每年不到80种。为什么是这个速度？就是因为我们在精耕细作。举一个简单的例子，比如图画书，为了追求一种色彩，我们可以在图书下印后，反复调试颜色两三个月。这样做的目的是，希望把“麦克米伦世纪童书”打造成一个高端的、经得住时间考验的品牌。

□“深化战略合作联合声明”的签署，对“麦克米伦世纪”的发展有什么推动？

■“麦克米伦世纪”诞生后的这5年，双方股东都给予了大力的支持。经过近5年产品和市场的积累，“麦克米伦世纪”将进入一个新的发展阶段。而联合声明的签署则是一种强大的推动力，它不仅意味着来自股东双方的更大支持，也意味着“麦克米伦世纪”将从单纯的版权引进到利用中外资源进行产品的策划，从仅仅提供纸质图书向多媒体阅读内容的开发转变。

□“麦克米伦世纪”后期规划？

■首先是要继续打造“麦克米伦世纪童书“的品牌，丰富现有产品。比如“零时差·YA”书系，这个品类在国内还没有成规模，市场的培育还需用一段时间。其次，加大市场营销的力度，特别是网络营销，重点是加强社群电商。在刚结束的博洛尼亚书展上，麦克米伦国际对参加“博洛尼亚研修之旅”的民营经销商进行了“图画书销售技巧”的营销培训。今年还将邀请重量级的海外作家来华，做营销推广活动。

还有一个好消息，从今年开始，“麦克米伦世纪”将开始出版中国原创图书，无论是图画书，还是儿童文学，只要是高质量的内容，我们都欢迎。“麦克米伦世纪”将继续发挥合资公司的优势，整合中外的出版资源，推出一批具有国际视野、国际水平的儿童图书。