当前位置:首页>报道详情

无边的绘本

0

收藏
翻译 报道时间:2016/7/26 作者:


《鸟和冰山的故事》曹文轩文 弯弯图/二十一世纪出版社集团2016年8月版/36.00元

近日,二十一世纪出版社集团举行了“无边的绘本——‘曹文轩绘本馆’品读会暨《鸟和冰山的故事》新书发布会”。出席品读会的嘉宾有中国出版工作者协会原副主席、版协少读工委前主任海飞,国际儿童读物联盟中国分会副主席、IBBY国际执行委员张明舟,人民教育出版社报刊社副社长、著名阅读专家王林,著名儿童阅读推广人“花婆婆”方素珍,《曹文轩绘本馆》的主创人员国际安徒生奖得主、著名作家曹文轩,英籍华人、布拉迪斯拉发国际插画双年展(BIB)金苹果奖得主郁蓉,青年画家弯弯也到场与读者亲切交流。活动由悠贝副总裁、悠贝阅读学院院长兼悠贝成长俱乐部总监赵靖主持。

二十一世纪出版社集团副社长林云宣读了张秋林社长的书面致辞:“曹文轩是二十一世纪出版社集团最重要的战略合作作家,我们之间有30年的合作历史,我是看着曹文轩30年来如何从一个满怀理想和激情、荷角初露的年轻作家,成长为问鼎国际安徒生奖的著名作家的,他也是看着二十一世纪出版社如何从一个籍籍无名的蕞尔小社,成长为摘取世界最佳童书出版社桂冠的品牌出版社的。曹文轩既是一位高产作家,又是一位追求完美的作家,他对作品的要求到了几乎苛刻的程度……‘曹文轩’这三个字在读者心目中就是品质和良心的保证!”

“曹文轩绘本馆”是二十一世纪出版社集团与曹文轩共同打造的图画书品牌。2014年4月,在博洛尼亚国际书展上,“曹文轩绘本馆”的第一本书《烟》惊艳亮相,《烟》用诗意的语言讲述了一个理解和宽容、自然与人类相融的故事,版权输出到韩国、瑞典、法国,并获2015年陈伯吹国际儿童文学奖绘本奖、塞尔维亚国际书展插画奖。继《烟》之后,曹文轩、郁蓉再一次合作了《夏天》这本书,《夏天》讲述了一个“爱与被爱”的故事,版权输出到美国、法国,并且入选了原创图画书2015年度排行榜TOP10首奖、2015十大中国原创新书、2016年“我最喜爱的童书”评选30强等。

海飞以《无边的想象无边的爱》为题作了精彩的演讲:“中国的图画书时代到来了,这是我对我国童书出版的一个重要判断,也是我国童书出版从大国迈向强国的重要标志之一……‘曹文轩绘本馆’肯定会成为中国一个最重要的图画书的品牌。”接着,海飞细致而幽默地解读了曹文轩绘本中的文学意象以及画家对故事的再创作。

张明舟说:“我看了这三本书,我感觉是无边的美,无边的希望…… ‘曹文轩绘本馆’有这么多的优秀画家与曹老师一起合作,我相信会有更好的作品出版。希望在中国能够有更多的作家和插画家加入到图画书创作中,能够让中国原创图画书更好地、更多地走向世界……”张明舟还谈到了自己与曹文轩、郁蓉、弯弯相识、合作的点点滴滴,亲切地描述令读者了解到绘本创作与出版背后的花絮。

两位深受读者喜欢的阅读专家——王林和“花婆婆”方素珍也分别谈了对这三本图画书的阅读感悟。王林说:“曹文轩老师的这三本书有一个共同点,告诉我们如何去处理生活中的矛盾。《烟》是两个人的冲突延伸到两个家庭;《夏天》中是一大群动物争一棵树,这些故事是图画书阅读的乐趣。这种阅读为我们拓展了思维,提供了更为新鲜的想法。”方素珍对“曹文轩绘本馆”的创作者们表示祝贺,并向大家“预告”自己即将要跟郁蓉女士合作,在二十一世纪出版社集团推出图画书系列。

这次品读会上,“曹文轩绘本馆”最新作品《鸟和冰山的故事》惊艳亮相,它讲述了一段漫长的旅程,一个纠结人心的温暖故事。从北极到南方,是离开,也是回归。画家弯弯用油画创作来表现故事,通过色彩冷暖对比、明暗强度对比、厚薄层次对比,让画面更具立体质感。书中又添入了视角变换,以及大拉页的设计,让集中在海面上发生的故事更具张力。

曹文轩在会上谈到:“二十一世纪出版社集团社长张秋林,是中国少儿出版界的传奇人物,多少年来我们建立了非常深厚的友谊。中国的儿童文学史,其实是由一次次会议组成的,这些非常重要的、具有历史性意义的、具有纪念碑意义的会议好几次都由张秋林先生策划,我许多重要的文学观点也是在这些会议上发表提出来的。二十一世纪出版社集团是一个非常有远见的出版社,也是非常有气魄的出版社,同时还是一个很有气度的出版社。图画书对于中国的孩子来讲,是极具意义的,因为他们需要图画书的滋养。图画书就是用来给孩子们打精神的底子的,因为它是大善、大美、大智慧。”两位画家郁蓉、弯弯女士都针对绘本创作和儿童阅读谈了自己感想,她们从故事中汲取创作灵感,精心设计着每一个画面,并希望大家对“图画书要用心看,用心读”。

据悉,“曹文轩绘本馆”将要推出的另一部作品是《一根绳子有什么用》。(欣 闻)