成长教育周报官微“优教优辅”敬请关注

■中国出版传媒商报记者 王 婷

少年兴，则中国兴；少年强，则中国强。作为亚太地区规模最大的少儿文化类展会，中国上海国际童书展始终致力于将全世界最好的童书带给中国小读者。11月18日~20日，由上海市新闻出版局、中国教育出版传媒集团有限公司、环球新闻出版发展有限公司共同主办的第四届中国上海国际童书展聚集了6万余种中外童书新品、100余场阅读推广和专业交流活动、300余家国内外童书出版和文化创意机构，以及1000余位国内外童书作家、插画家和出版专业人士。中国出版协会常务副理事长邬书林，国家新闻出版广电总局出版管理司司长周慧琳、印刷发行司司长王岩镔、进口管理司副司长赵海云、机关服务局局长王喜凯，上海市新闻出版局局长徐炯等出版业主管部门和相关协会领导出席。3天展会共吸引9500余位专业观众和4.2万位小朋友及其家长现场观展，专业观众数和普通观众人数较往年又有明显增加；展位的总面积同比增长了30%以上，达2.2万平方米，设为版权区、综合区和零售区，兼具专业性和大众性。（链接：2016中国上海国际童书展报道详见本期2、3版）

三年，成为东方博洛尼亚童书展

自筹备之初，上海国际童书展便以意大利博洛尼亚童书展为目标，并且认真学习博洛尼亚童书展的成熟经验，希望吸引世界各地的作者和作品到沪，为童书发展贡献力量。经过三年的锻炼与发展，如今，上海童书展成为了东方的博洛尼亚书展。

从上海世博展览馆东门进去，站在童书展会第一个检票口，一抬眼就看到蓝白相间的英国、法国标识。顺着指示往前走，美国、加拿大、意大利等映入眼帘，各国语言不断闯入耳中。据了解，共有150余家境外出版机构携新书亮相此次上海国际童书展，占展商总数的一半。其中，韩国、新加坡展团首次亮相，各携10余家童书出版机构参展。在国际参展商中不乏麦格劳希尔、沃克出版社、牛津大学出版社、培生教育出版集团、麦克米伦出版公司、达高集团、意大利吉恩蒂等国际知名出版机构。

国内领先的童书出版机构也都汇聚其中。中国作家协会副主席、中国作家协会儿童文学委员会主任高洪波，上海世纪出版集团总裁高韵斐，安徽出版集团、时代出版传媒股份有限公司董事长王民，上海世纪出版集团副总裁阚宁辉，中国出版工作者协会原副主席海飞，二十一世纪出版社集团社长张秋林等业内大腕，秦文君、沈石溪、梅子涵等著名作家出席相关活动。

作为国际性展会，上海国际童书展重要职能是为中国出版业“走出去”“引进来”搭建信息、产品和版权交流交易平台。在专业展区内，随处可见进行版贸洽谈的中外版贸人员。（下转第5版）

（上接第1版）据了解，会展期间瑞士8家展商现场会谈约300场；意大利光与音出版社现场会谈32场；法国展团25家展商现场会谈700余场。据主办方透露，展会期间，达成的贸易意向数量也很可观。少年儿童出版社输出项目14种，引进版权6种。著名儿童文学作家郑春华的力作“奇妙学校”系列（10种），正式授权给越南宏德出版社出版越南文版；“3D汽车”系列（4种）也将授权中国香港世界出版社繁体字版权；《十万个为什么》初步达成输出韩国和马来西亚意向。华东师范大学出版社与英国、美国等出版机构达成版权输出意向13种，引进意向7种。英国艺术出版社今年首次参展，在前两天已谈成了两家共11种出版物的合作。

一批国际知名童书作家、插画家、出版人等齐聚沪上，不仅有国际儿童读物联盟（IBBY）执行总监丽兹·佩奇，还有2014安徒生奖插画奖得主、巴西著名插画家罗杰·米罗，以及纽约插画师协会金奖获得者本杰明·修德，获国际安徒生插画奖、瑞士儿童绘本奖的奥利维耶·塔莱克等一大批海外嘉宾，他们或作为专家顾问，或作为演讲嘉宾，或开展阅读推广，或参与行业交流，以不同的方式参与到展会的各类活动中，与中国读者和同行见面交流。有业内人士感慨，如今的上海国际童书展早已成为东方的博洛尼亚书展，不出国门，就可以与世界各国的出版人士交流、合作。英国图书世界相关负责人表示，此次上海国际童书展的管理和运营非常出色，与国内出版业经销商和零售商面对面的沟通和交流非常重要且有意义。法国阿歇特出版集团工作人员对记者表示，今年在双语小说方面的参展效果格外显著，并明确计划明年将扩大展位面积。

三年，“闹钟”变“生物钟”

如果说上海书展是上海市民阅读的“闹钟”，那么上海国际童书展则是上海儿童阅读的“闹钟”。叫醒孩子的是来自世界各地的数万种优秀童书、精彩有趣的阅读活动。从2013年开始，经过3年的努力，上海国际童书展已成为上海儿童阅读的生物钟，时间一到，小读者们便在家长的陪同下来到会展现场，或是坐在台下听故事，或是认真翻阅各类图书。

童书展主办方相关负责人汪韧春表示，与往届相比，本届童书展更加注重少儿阅读与亲子阅读推广的丰富与多样性，旨在营造“多读书、善读书、读好书”的浓厚氛围，为上海促进少儿阅读和亲子阅读创设又一个推广平台。

在综合区的三大舞台，从早上9点到下午5点闭馆，时刻都在举办各类活动。辽宁少年儿童出版社携手著名童话作家冰波聊聊童话创作那些事；湖南少年儿童出版社邀请梅子涵、秦文君等著名儿童作家、评论家对话“笨狼妈妈”汤素兰；浙江少年儿童出版社为现场的小读者们带去了“动物小说大王”沈石溪读者见面会。更别提各家出版社展区活动之多——上海世纪出版集团此次以“世纪童书嘉年华”为主题参展，从展区的设计到图书展示再到各类活动，无不凸显世纪出版丰富、多元的童书出版资源，在书展现场营造富有趣味性、互动性的海派童书阅读文化氛围。令人惊喜的是，为呼应和支撑“世纪童书嘉年华”，少年儿童出版社计划从今年开始，在童书展期间正式创立“上少童书黄金周”活动品牌。

长期以来，一些文化阅读活动都缺少与读者互动，导致现场气氛不够热烈。为避免这种局面，出版社在设计活动时，纷纷亮出自己的绝招，让家长和孩子都能乐在其中，打造一场读者派对。辽少社在冰波创作分享会上组织小读者为冰波画画，在活动中加入直播环节，让不能到场的读者也可以参与进来；少年儿童出版社不仅在每一场活动过程中都安排读者互动环节，还在其“科普童书的创新探索——《追踪非洲五霸》互动体验暨新品发布”中，借助科技手段，将读者带到非洲大草原上；在北京出版集团的展区内，读者还可以亲身体验VR图书的效果，引来小读者们的阵阵尖叫。

为了更好地推广少儿阅读和亲子阅读，由书香上海牵头的“上海阅读文化推广新媒体联盟”和“亲子阅读推广新媒体联盟”，借助微博、微信新媒体推广少儿阅读和亲子阅读，影响广泛。据统计，今年展会期间书香上海、文化上海、魔法童书会等近千个微信公众账号参与到优秀童书推荐和亲子阅读的宣传推广中，营造了浓厚的阅读氛围。

三年，中国童书原创在崛起

一方面是中国童书原创在崛起，越来越多的中国童书创作者受到世界认可；另一方面，出版社、行业相关组织也在极力推动中国原创童书发展。

记者注意到，此次展会期间，一大批国内外优秀童书受到读者关注并热销，“笨狼妈妈”汤素兰、“动物大王”沈石溪、“阳光姐姐”伍美珍等相关活动现场早早就聚集了一堆小读者。在此次童书展期间，当当网发布的四大童书榜单显示，中国原创正在童书领域崛起，当当原创童书品类中，中国儿童文学占比高达17%，销售码洋同比增长43.8%，中国儿童文学销售规模与外国儿童文学销售不分伯仲；绘本（图画书）方面，原创图画书从品种占比到销售码洋占比都有所增加，品种数占比为25%，销售码洋占比10%。优秀原创图画书品种数量逐年增多，品质也越来越好，如《小猪波波飞》《妖怪山》等品相质量上乘的原创图画书逐渐被市场认可。根据京东图书大数据显示，童书领域引进版图书占比不断下降，中国原创童书不断增加，越来越多年轻人加入儿童绘本领域创作，创作的童书受到读者欢迎。

在展会开幕的前一天，作为上海国际童书展的必备项目——“陈伯吹国际儿童文学奖”揭晓，14种获奖作品荣获大奖，其中有11种是中国原创。本届“陈伯吹国际儿童文学奖”共有来自全世界24个国家和地区作品参选，包括单篇作品125篇、文字图书75种、绘本图书191种。

书展期间，共有六种原创图画书获得“首届图画书时代奖”。据安徽出版集团董事长王民介绍，“图画书时代奖”是安徽少年儿童出版社与北京师范大学中国原创图画书研究中心共同发起的一非营利性奖项，旨在宣传和推广优秀的中国原创图画书作品，培育国内原创图画书创作、出版的优良环境。当当网与“第二届金风车国际青年插画家大赛”展开战略合作，从大赛获奖作品中选择合适的，联合蒲蒲兰绘本馆进行出版推广。目前，首位插画师已确定，其作品《那些年 那些城》将由蒲蒲兰出版。新书上市之后，当当网将利用大数据对顾客进行精准营销，研究购买轨迹，并通过渠道优势，从上架前预热、上架服务，到持续营销，配合多样化的营销手段，进行多角度的推广，给予全链条支持。

诚如海飞所言，得益于国家的崛起、民族的复兴、时代的进步，以及众多埋头苦干的、乐此不疲的童书出版同道人，中国进入童书大时代。这既是期盼，也是现实。