2016年法国畅销书:谁是最大赢家?
摘要:
法国《图书周刊》公布2016年TOP50畅销书榜单,《哈利·波特和被诅咒的孩子》领跑各大畅销书。尽管该书和多部口袋书获得了不俗的销量,但是2016年各门类畅销图书总体表现不如2015年。2016年销量排名前50的畅销书营业总额达1.75亿欧元,较2015年2.11亿欧元锐减17.3%。畅销书销售册数也从2015年的1555万余册减少18.1%至1273万余册。法国出版业在2016年遭遇多重经济困境,各出版商纷纷将重心转向口袋书这一待开发的高潜力门类。在2016年排名前50的畅销书中,有20本都是口袋书。口袋出版社(Pocket)较早看准口袋书这一出版方向,把握市场先机,凭借10部跻身前50名的畅销口袋书,跃居行业领先地位,成为2016年的最大赢家。10部畅销口袋书中,5部名列榜单前10,而其中3部名列前5。口袋出版社的畅销书类型十分多样,从纪尧姆·米索的恐怖惊悚小说,到马克·李维的小说,再到洛朗·顾乃乐的《让人获益的故事》。另外10部排名前50的口袋书中,7部出自口袋书出版社,2部出自Folio出版社,1部出自我读过出版社(J’ai lu)。
作为2016年度法国出版图书的最大赢家,伽俐玛青少年出版社2016年10月14日出版、由J.K.罗琳、约翰·蒂法尼和杰克·索恩创作的《哈利·波特和被诅咒的孩子》在法出版超过100万册,包括85.2万册伽俐玛出版社出版的法语版和15.2万册英文版。
2016年排名前50的畅销书仍以虚构类型作品为主,包括33部小说和4部连环画。纪尧姆·米索(Guillaume Musso)的两部作品包揽畅销榜第2名和第3名,分别是该年度口袋书销量第一的《此刻》(L’instant présent)(63.28万册)和该年度小说类图书销量第一的《布鲁克林区的女孩》(La Fille de Brooklyn)(54.52万册)。此外,排名第47位的《中央公园》(Central Park)也出自米索。口袋出版社2016年3月24日出版的《此刻》销量达63.28万册。以设置恐怖悬念见长的米索在他第12部小说里将超自然和不可能存在的爱恋融合在一段长达25年的纠葛中。在长达400页的小说里,米索细致描绘了纽约这座不眠城的变化和发展,其中夹杂叙述了1990年至今发生的许多颠覆性事件。为了交学戏剧艺术的费用,丽萨在曼哈顿一家酒馆打工。在那里她认识了一个叫阿尔蒂尔的急诊医生。表面上,阿尔蒂尔完美无缺,但其实他和其他男人并不一样。两年前,他继承了祖父的房子,一个老旧的孤立建筑,其中一个房间还被封锁起来。尽管他答应了祖父,但仍打开了那个房间,发现了一个令人震惊的事实,自此阿尔蒂尔再也无法过正常人的生活。但他与丽萨的相识改变了这一切,让他重拾希望。他们心中只有一个执念,就是要摧毁所有“时间”设下的陷阱。
2016年是纪尧姆·米索连续第3年进入全门类畅销书榜单前3名,连续第6年稳居小说类畅销书榜单前3名,是法国大众阅读量最大的作家。米歇尔·布斯(Michel Bussi)、马克·李维(Marc Levy)、大卫·冯金诺斯(David Foenkinos)、哈兰·科本(Harlan Coben)、阿娜·豆德(Anna Todd)、洛朗·顾乃乐(Laurent Gounelle)和让-奥梅松(Jean d’Ormesson)的多部作品都名列前50榜单。
小说类图书整体表现不如2015年,2015年排名前10 的畅销小说销量都超过30万册,而2016年只有3部畅销小说有这样的好成绩。小说类图书2016年卖出816万余册,较2015年1099万余册减少25.7%,营业总额由2015年的2.153亿欧元降至1.583亿欧元,降幅达28.4%。纪尧姆·米索的作品连续6年稳坐小说类排行榜第一,取得2016年小说类桂冠的是他最新的恐怖悬疑小说《布鲁克林区的女孩》,共卖出54.52万余册,远多于第2名的《甜歌》(Chanson douce)。赖伊拉·斯利马尼(Leila·Slimani)凭借这部作品获得2016年法国龚古尔文学奖。尽管《小国家》(Petit pays)和《等待伯让格勒》(En attendant Bojangles)这两部小说收获意外惊喜,小说类图书前50强排行榜几乎没有黑马出现。嘉爱勒·费伊(Ga?l Faye)的第一部小说《小国家》狂澜Fnac最佳小说奖、法国第一小说奖和龚古尔最受高中生欢迎小说奖三项小说奖项,销量达27.91万册,位列小说排行榜第四名。另一匹黑马是奥利维耶·布赫都(Olivier Bourdeaut)的第一部小说《等待伯让格勒》。这部小说被业内人士看好,在正式推出前就已有8个国家的出版机构购买了这部书的版权。”《等待伯让格勒》获得畅销小说排行榜第5名的好成绩,共售出27.79万册纸质版、1.5万册电子版。《等待伯让格勒》这本书名取自妮娜·西蒙的一首歌,以一个小男孩的视角讲述他和父母之间的故事。小男孩的父母常在他面前伴着妮娜·西蒙的《伯让格勒先生》跳舞,他的家里只容得下乐趣和幻想,爱好举办舞会的母亲将他带入诗歌的漩涡中,只为狂欢得以延续。
2016年正值法国大选的前期预热阶段,因而非虚构类作品主要以政治类作品为主,其中表现尤为突出的是法国前总统尼古拉·萨科齐的《为法国奉献一生》(La France pour la vie)(17.31万册)和法国前司法女部长克里斯蒂昂·陶比拉的《对年轻一代的怨言》(Murmures à la jeunesse)(15.52万册)。还有一部引人注目的同类作品值得一提,那就是位列31名、销量近17.3万册的《一个总统不应该这样说》(Un président ne devrait pas dire ?a)。
实践生活类图书也在2016年畅销榜前50之列。其中,“简约”系列的两部食谱图书累计售出39.07万册。健康养生类图书仍以茱莉亚·恩德斯的《肠道不为人知的魅力》(Le charme discret de l’intestin)表现最为突出,这部译制作品早在2015年就名列前50榜单。米歇尔·西姆的《更好更久地活着》(Vivez mieux et plus longtemps)以销量29.55万册位居实践类图书之首。(李艺萌/编译)