理查德·查金

中国出版传媒商报讯 由国际出版商协会、中国出版协会、中国出版集团公司主办，新华书店总店、人民音乐出版社、《国际出版周报》联合承办，南京禾康智慧养老产业有限公司、新华互联电子商务有限责任公司协办的2017国际出版企业高层论坛8月23日在北京举行。来自中国、伊朗、捷克、匈牙利、南非、叙利亚、塞尔维亚、埃及、英国、荷兰、泰国等国家和地区的200余位国际国内出版行业高层人士出席论坛，共同探讨中国与“一带一路”沿线国家的出版合作模式创新。

全国人大教科文卫委员会主任委员、中国出版协会理事长柳斌杰，捷克文化部副部长卡特琳娜·卡利斯托娃，国家新闻出版广电总局印刷发行司司长刘晓凯，伊朗出版联盟主席麦哈莫德·阿姆兹高利，阿拉伯出版商协会秘书长巴沙尔·沙巴鲁致辞。中国出版集团公司党组书记、中国出版传媒股份有限公司总经理王涛，爱思唯尔全球副总裁戴博文，凤凰出版传媒集团董事长张建康，埃及智慧宫文化投资公司总经理艾哈迈德·赛义德，外语教学与研究出版社社长蔡剑峰，匈牙利出版商和书商协会主席、科苏特出版公司首席执行官兼董事长安德烈·亚力山大·柯奇士，叙利亚出版商协会主席海赛姆·哈菲兹·莫霍克，中原大地传媒股份有限公司总经理林疆燕，南非连锁书店ExclusiveBooks首席执行官本杰明·瑞斯克，贝尔格莱德孔子学院院长、塞尔维亚汉学家拉多萨夫·普西奇等嘉宾，围绕“一带一路”出版合作创新、国际出版深度合作等主题作主旨报告。国家新闻出版广电总局进口管理司副巡视员王华，中国出版协会副理事长李朋义，中国出版集团公司副总裁刘伯根，中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩、孙月沐等出席了论坛。李岩和麦克米伦教育出版集团原总裁白德信分别主持了论坛致辞和主旨报告。

柳斌杰在致辞中强调，今天的“一带一路”是人类共同发展的战略，是对古代“丝绸之路”的兼容并蓄、和谐共处的人文精神的延续。“一带一路”沿线丰富多彩的各国、各民族文化，不仅赋予出版人沟通各国文化理想、促进人类文明传承的光荣使命，也将给中外出版业的交流合作、市场扩展创造历史新机遇，为全球出版事业提供丰富的选题资源和发展空间。

刘晓凯说，3年来，国家新闻出版广电总局启动的“丝路书香”工程促使中外出版交流的领域和空间不断拓展，项目合作、资本运营、技术投资、人才交流等多元化、立体化合作格局与模式渐次建立。他提出的提升内容质量、加大政府支持、拓展国际合作平台等建议，受到与会专家的关注。

王涛介绍说，近3年来，中国出版传媒股份有限公司与俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塞尔维亚、土耳其、埃及、印度、巴基斯坦等“一带一路”沿线国家开展国际出版合作交流，着力于“走出去”图书选题的本土策划和图书产品的本地市场开发，版权输出成果丰硕，明星产品日益涌现，国际影响显著提升。　　　　　　　　　　　　　（郭虹）