当前位置:首页>报道详情

现场观察

0

收藏
翻译 报道时间:2017/8/29 作者:


外研社牵手沈石溪进军少儿文学出版

中国出版传媒商报讯 8月24日,外语教学与研究出版社在第24届北京国际图书博览会现场举行了“沈石溪和他喜欢的动物小说”新书首发式。动物小说大王沈石溪,知名儿童文学评论家、北京师范大学教授王泉根,知名动物小说作家格日勒其木格·黑鹤,外研社副社长范晓虹等出席发布会。

据悉,“沈石溪和他喜欢的动物小说”系列共8册,每册图书都配有大量精美插图。该系列将中国作家和外国作家的相同体裁的作品放入一本书中,展现儿童文学领域的比较文学特征。此外,该系列图书是一套能听的书,读者只要扫描书中二维码即可听书中内容。整个系列由金鹰奖及五个一工程奖获得者、Michael钱儿频道创始人韩涛讲播。

范晓虹表示,外研社和保加利亚、匈牙利、塞尔维亚、埃及、黎巴嫩等36个“一带一路”沿线国家建立了出版合作,并承接了政府互译项目。外研社会借助这个平台,将中国的优秀作品推介出去,沈石溪的动物小说将是推介的首选。据悉,外研社少儿出版中心已与北京师范大学专家学者申请了教育部中文分级阅读课题,下一步即将打造科学的中文分级阅读体系,“沈石溪和他喜欢的动物小说”则是这个体系的组成部分。(刘争艳)

旅法儿童文学作家书写中国故事

中国出版传媒商报讯 8月24日,中国故事可以这样讲——旅法儿童文学作家邹凡凡“奇域”系列新书发布会举办。浙江少年儿童出版社总编辑邵若愚、《儿童文学》原主编徐德霞、知名儿童文学作家吴祝蓉、中国作家网主编刘秀娟、法国东方书局版贸负责人刘佳等出席了发布会。

据悉,在“奇域”系列中,《黄花梨棋盘》展现了围棋文化的魅力,《奏乐的陶俑》则追溯了唐代乐舞俑的风采。邹凡凡将优秀的传统文化融化在曲折有趣的冒险故事中,既写出了优秀传统文化的底蕴和厚重,又让读者觉得优秀传统文化可爱、可亲、可传承。邹凡凡凭借年轻作家的敏锐和朝气,将现代精神和内涵注入故事,使得古老的传统文化焕发出新的光彩。

浙少社作为中国儿童文学出版的重镇,在致力于中国原创儿童文学出版的同时,积极推动中国文化走向世界,推动中国图书“走出去”,从而向全世界的少年儿童讲好中国故事。“奇域”系列是一次成功的探索和实践,也是一个全新的开端。(温珮滢)

纸戏剧讲述孩子爱听的故事

中国出版传媒商报讯 8月23日,第24届北京国际图书博览会现场,江苏凤凰少年儿童出版社围绕原创图画书,邀请周翔、朱成梁、姚红、王祖民、卜佳媚5位知名画家举办了“纸戏剧——讲故事给孩子听”主题活动。

江苏省新闻出版广电局副局长于国民,江苏凤凰出版传媒集团总编辑、副总经理佘江涛,江苏凤凰少年儿童出版社社长王泳波,印度出版社代表等出席此次活动。《东方娃娃》绘本阅读研究与指导中心主任梁修才现场向观众现场展示多套 “纸戏剧”。

又讯 8月23日,E馆苏少社展位上,朱成梁、姚红、王祖民、卜佳媚围绕到底怎么创作原创图话书,展开热烈讨论,并与现场观众互动,分享他们创作背后好玩、有趣的故事。现场,4位画家还即兴创作小画。活动结束后,读者争相购买几位画家的绘本签名本,并为画家们送上鲜花。(刘争艳 孙)

《开心学汉字》助儿童精学汉字

中国出版传媒商报讯 8月24日,广东海燕电子音像出版社出版的《开心学汉字》多媒体读物首发仪式在第24届北京图书国际博览会童书嘉年华活动区举行。活动现场,《开心学汉字》多媒体读物主创人员与版贸专员为现场读者做了中英双语讲解,并设计精巧的游戏与现场观众进行互动。

据悉,《开心学汉字》多媒体读物的主要读者是海外尤其是东南亚地区6岁以上初学汉语的儿童。该套读物含6本书、6张CD、6张CD-ROM,精选了60个常用高频汉字,每课精学一个字。每个汉字的学习包括汉字从图到字的演变过程、读音、书写笔顺、词语、句子及儿歌操练、图画游戏多个部分,知识点环环相扣,层次逐级递进。《开心学汉字》多媒体读物力求将汉字的学习过程变得富有趣味,帮助汉语学习者克服对汉字的畏难情绪。(苏 辛)

害羞兔国际同步出版项目启动

中国出版传媒商报讯 在第24届北京国际图书博览会现场,吉林出版集团外语教育有限公司联合马来西亚创意书籍公司、新加坡英语角出版社、印度尼西亚米桑出版社、台湾摩客集团、助画方略(北京)文化传媒有限公司联合举办“害羞兔国际同步出版启动仪式”。6家合作方签署害羞兔国际同步出版协议。国家新闻出版广电总局数字出版司副司长冯宏声、科技与标准处处长武远明,吉林省委宣传部出版处处长李彦生,吉林省新闻出版广电局出版管理处处长张晶昱、数字出版处处长苏宇阳,吉林出版集团股份有限公司董事长兼总经理刘丛星,吉林东北亚出版传媒集团有限公司副总经理张四季等出席活动。吉林东北亚出版传媒集团有限公司副总经理孙亚飞,助画方略(北京)文化传媒有限公司CEO高姗,害羞兔的创作者、印度尼西亚插画师艾薇·什尔维亚从不同角度进行了分享。

据悉,害羞兔IP绘本是美兰德IP项目的子项。美兰德IP项目是中国出版社实现中国主导、中国创意、全球参与的IP运营新方式的有力探索和大胆尝试。在2016年BIBF举办的 “美兰德IP全球征集发布会暨战略合作签约仪式 ”上,共有13个国家和地区的20位顶级插画师参与征集活动。经过筛选,马来西亚插图师EVI和德国插图师YAYO两位艺术家创作的4个IP形象胜出。后续将开发这4个IP形象衍生产品,如绘本故事、音频故事、动画故事、益智游戏书、主题活动、全国大赛、IP授权等。(刘海颖)

“支架式教学”提供高效英语阅读策略

中国出版传媒商报讯 8月24日,在第24届北京国际图书博览会国际教育与阅读展区,北京京师普教文化传媒有限公司学术顾问、传递教育创始人张敏以“支架式阅读教学”为主题为现场观众介绍了支架式教学在课堂实践中的步骤与方法。讲座过程中,张敏以剑桥大学出版社最新出版的《Guess What!》教材为例,示范了支架式教学在英语课堂教学中的应用,为英语教师阅读教学指明了方向。

伴随阅读运动的蓬勃发展,英语阅读俨然成为教师和家长最关心的话题之一,“怎么教”更是课堂教学中英语老师们的“痛点”。建立在前苏联心理学家维果茨基提出的最近发展区(ZPD)理论上的支架式教学,为英语阅读提供了一个高效的教学策略。(苏 辛)

黑少社推《名家伴你成长阅读书系第二季》

中国出版传媒商报讯 8月23日,“谭旭东·《名家伴你成长阅读书系第二季》新书发布会”在第24届北京国际图书博览会现场举行。黑龙江省新闻出版广电局副局长朱德宝,黑龙江出版集团党委书记、董事长、总经理李久军,黑龙江出版集团党委委员、常务副总经理于晓北,黑龙江出版集团党委委员、副总经理丁一平,黑龙江出版传媒股份有限公司副总经理、黑龙江教育出版社社长、总编辑赵力,黑龙江少年儿童出版社社长张立新,知名儿童文学作家、安徽大学儿童文学创作与研究中心主任伍美珍,中国文字著作权协会常务副总干事张洪波,新教育研究院副院长童喜喜等出席活动。

《名家伴你成长阅读书系第二季》是黑少社2014年出版的《名家伴你成长阅读书系第一季》的续篇,共包含《乌石塘的孩子》《蜡笔森林的故事》《十一份检讨书》《我只是一只小鸟》4部作品,涵盖了散文、童话、校园文学、童话诗4种文学体裁,取材于作者自己以及当代小学生的真实生活,原生态地展现了当代儿童的生活状态。其作者谭旭东是我国知名儿童文学作家、评论家、研究学者、阅读推广人,曾获得冰心儿童文学新作奖、冰心图书奖、中国童书金奖、中国寓言文学金骆驼奖等多个奖项,是目前国内唯一获得鲁迅文学奖的儿童文学作家。(芮 念)