当前位置:首页>报道详情

签约·版贸

0

收藏
翻译 报道时间:2017/8/29 作者:


“影响孩子一生的哲学阅读”

输出马来西亚首印1万套

中国出版传媒商报讯 8月23日,在第24届北京国际图书博览会上,湖北教育出版社联合马来西亚可利提出版社、华中国家版权交易中心有限公司签署了“影响孩子一生的哲学阅读”丛书34册多语种版权输出协议。国家新闻出版广电总局副局长周慧琳,民进中央副主席朱永新,中国出版协会常务副理事长邬书林,中宣部出版局副局长张拥军,国家新闻出版广电总局版权管理司司长于慈珂、出版管理司副司长许正明和进口管理司副司长赵海云以及湖北长江出版传媒集团(股份)有限公司董事长陈义国,湖北省新闻出版广电局副局长胡伟、湖北教育出版社总经理方平等出席签约仪式。马来西亚可利提出版社总经理杨振贤提到,马来西亚是一个很小的国家,在马来西亚很少有图书的印量超过5000册。但是因为对“影响孩子一生的哲学阅读”这套书的品质非常有信心,所以决定首印1万套。他认为,“影响孩子一生的哲学阅读”中所体现的价值观不仅仅是马来西亚社会所缺失的,甚至有可能是当今全球社会所缺失的。(李 允)

“丝绸之路研究”《御窑千年》将出英文版

中国出版传媒商报讯 8月23日,生活·读书·新知三联书店总编辑翟德芳主持了三联书店与施普林格·自然集团就“丝绸之路研究”与《御窑千年》的英文版签约仪式。“丝绸之路研究”丛书挖掘丝路沿线历史文化、探索“一带一路”的内在动力,为“一带一路”倡议提供了有力的理论支持与文化铺垫。阎崇年所著的《御窑千年》,讲述了作为官窑的景德镇瓷器的发展演变历史,对瓷器史上的重大问题进行了深入研究。三联书店总经理路英勇与施普林格·自然集团人文及社会科学编辑总监Myriam Poort女士代表双方签约并分别致辞。在会上,《御窑千年》作者阎崇年对三联书店和施普林格·自然集团该书所作的努力表示感谢;国家新闻出版广电总局出版管理司许正明副司长对“丝绸之路研究”系列丛书和《御窑千年》外文版成功签约给予了充分肯定;中国出版传媒股份有限公司总经理王涛对签约双方表示祝贺,并阐释了两部著作的外文版出版对三联书店实施国际化战略所带来的重要意义。(允)

中国页岩气第一套原创著作走出国门

中国出版传媒商报讯 2017年,华东理工大学出版社与张金川教授共同策划的国内第一套页岩气相关丛书“中国能源新战略——页岩气出版工程”正式出版,填补了该领域国内出版空白。该项目从页岩气地质理论与勘探评价、页岩气地球物理勘探方法与技术等5大部分详细阐述中国页岩气全产业链知识,共有20分册。

8月23日,在BIBF现场,华东理工大学社与施普林格·自然集团就“中国能源新战略——页岩气出版工程”的版权输出进行了签约,实现了中国页岩气原创系列著作的“走出去”。据悉,施普林格·自然集团将拥有该书系5年全球独家电子版权以及永久的除中国大陆以外地区独家纸质图书版权。上海市新闻出版局、版权局局长徐炯,施普林格·自然集团全球执行副总裁Hubertus von Riedesel、华东理工大学出版社社长张辉以及 “中国能源新战略——页岩气出版工程”总主编张金川出席签约仪式。(李 允)

社科文献社发布多语种新书

中国出版传媒商报讯 8月23日,社会科学文献出版社在BIBF现场与埃及斯福萨法出版社签订了长期战略合作协议并发布多本阿语版新书。中宣部对外推广局副局长李智慧、社会科学文献出版社社长谢寿光、埃及斯福萨法出版社经理穆罕默德·卡玛勒、中华图书特殊贡献奖获得者哈赛宁等出席了此次活动,社会科学文献出版社总编辑助理、国际出版工作委员会主任童根兴主持签约仪式。活动现场,两社共同发布《西部地区发展:中国视角》《中国对外关系:形式变幻与策略转型》等新书阿拉伯文版,并签订长期战略合作协议以及哈赛宁著作《现代中国文学在埃及》的合作出版协议。

同日,社科文献社还与施普林格·自然集团就“全球视野下的中国”书系的合作出版进行了签约。参与此次签约仪式的帕尔格雷夫·麦克米伦出版社是施普林格·自然集团旗下成立于英国伦敦的一家具有百余年历史的大型综合性出版社。“全球视野下的中国”书系首批图书旨在探讨中国社会与经济对世界格局形成的影响,聚焦当代中国与世界的国际关系变迁,并将陆续加入关于当代中国教育、医疗、文化、历史等选题。该系列首批合作出版的图书有《近代中国的不吸纸烟运动研究(英文版)》《土地制度变动与中国乡村社会变革(英文版)》等。(允)

浙江摄影社带您向大师学摄影

中国出版传媒商报讯 8月23日,由浙江摄影出版社出版的《跟大师学摄影:100位摄影大师的创意及技术》在BIBF现场举行了首发仪式。浙江省新闻出版广电局副局长单烈,浙江出版联合集团副总裁朱勇良、党委委员何成梁,浙江摄影出版社社长陶文杰,以及原版权所有者英国Quarto集团代表出席会议。会上,单烈和朱勇良向外方代表及“三影堂”摄影艺术中心捐赠图书。作为浙江摄影社“向大师致敬”主题的最新作品,该书的原出版方为成立于1976年的英国Quarto集团,目前已发展成为一个拥有48家独立出版公司,图书行销全球50多个国家,39种语言出版的大型出版集团。该书探讨了摄影史上极具影响力的100位摄影大师如何观看这个世界,这些作品如何令观众为之倾倒,以及摄影大师在其中运用了怎样的创意及技术等话题。(王梁裕子)

《中国机器人》罗马尼亚语版权签订

中国出版传媒商报讯 8月23日,辽宁人民出版社与罗马尼亚欧洲概念出版社在BIBF现场举行《中国机器人》罗马尼亚语版权签约仪式,欧洲概念出版社社长Andrei Potlog及辽宁人民出版社常务副社长兼副总编蔡文祥出席,双方达成了《中国机器人》罗马尼亚语输出协议。《中国机器人》一书入选中国作协重点扶持作品,国家出版基金资助项目,并获得由中国图书评论学会颁发的2016中国好书奖。此次达成罗马尼亚语版权输出协议,是辽宁人民出版社“一带一路”战略和出版“走出去”取得的新成果,有助于弘扬中国科技文化,传递中国声音,将推进两国科技与知识未来的发展,为两国科学与文化互动奠定坚实基础。(小 量)