当前位置:首页>报道详情

外国书商满意BIBF版贸交易

0

收藏
翻译 报道时间:2017/9/8 作者:梁 帆


中国出版传媒商报讯 据美国《出版商周刊》报道,在今年北京国际图书博览会(BIBF)上,外国书商对版贸交易的成果表示满意,认为中国出版商对于生活方式类的选题越来越感兴趣,在选题的选择上也“更加挑剔”,并为一些重点作品竞标。同时,在中国科幻作家刘慈欣成名之后,外国人对中国作家的潜力有了新认识。

一位国外书商表示,儿童类书籍的版权交易仍然是最受中外出版商欢迎的领域,中国出版同行对烹饪、手工、园艺等类别的图书兴趣比往年更浓厚。

猎户星出版社版权总监苏珊·豪说,“中国仍然是一个令人难以置信且令人兴奋的市场”,在版权交易的质与量上都有很大的提升,历史、生活方式、商业和自助类书籍都很受欢迎。中国出版商热衷于出版城市历史类读物,同时对暖心、积极的虚幻类小说感兴趣。苏珊·豪被双向版权交易的潜力所震惊,“我们需要更多的合作,而不仅仅是把书推出来,我们与《科幻世界》杂志社举行了精彩的会议。在《三体》取得成功后,大家都在想,让我们在中国做点什么吧。”

“中国的出版商更有眼光,购买的东西越来越精,对重点新书的版权竞争也越来越激烈,上万美元的版权交易大幅增加”,耶鲁大学出版社的艾米·霍金斯第一次来到BIBF,她说:“很多人都需要由学者编写、面向普通读者的科普、哲学类大众书籍。中产阶级正在崛起,渴望接受更高层次的教育。”

英国批发商加德纳斯的国际销售经理伊恩·罗伯茨表示,随着市场增长,面对面的接触非常重要,在BIBF上“真的很忙,比去年忙得多”,学术类、儿童类、励志类、休闲类图书的销售都很好,“以令人满意的水平增长”,“在BIBF上,我注意到有更多的终端零售商,对更多产品的开放程度也更大。” 罗伯茨表示,他们想在世界各地宣传中国作家,而且英国一些零售商还咨询了中国畅销图书的来源。(梁 帆)