当前位置:首页>报道详情

122种秋季打捞的6大类好书

0

收藏
翻译 报道时间:2017/10/10 作者:解 慧


“2017年度影响力图书推展·第叁季”今日发布。趁着秋高气爽,我们在浩瀚的书海中,打捞近3个月的好书,在秋季以阅读怡人。

打捞每一季度的“年度影响力图书”都让我们既愉悦又担心。愉悦的是,通过搜索好书与推荐好书,可与作者、读者愉快地交谈;担心的是,时下的榜单越来越多,不知道我们所推荐的122种书是否符合读者的胃口。虽然如此,我们还是尽了自己的努力。我们的努力只有一个方向:力所能及地去发现好书。这些书既要凸显人文眼光,又要兼顾市场表现,以期推动全民阅读,营造书香社会。

一直以来,我们初心不变,持续以周、季、年为刻度,缓慢甚至有点笨拙地,搜索与打捞这个时代的好书。挑选出的书可能不会令所有人都满意,但这些书是代表了这一季的出版风向,所以均值得一读。

本季影响力图书仍按“文学、生活科普、社科、历史、财经、童书”6大类进行分类推展(详见本期第10~12版,各类图书以今年 7月~9月国内公开出版的新书为主,再版书和修订版书不参与推展)。虽然我们好书发现的方式很多,但遗漏肯定难免,对此,我们会在年底进行增补。

让我们一起在这里遇见好书吧,秋季阅读,步履不停。

(链接:第二季度影响力图书详见2017年7月7日第9~12版)

■中国出版传媒商报记者 解 慧

诺奖将带动移民文学?

2017年诺贝尔文学奖再一次爆出冷门。日裔英国作家作家石黑一雄凭借移民作家的天然优势,以局外人的视角观望日本和英国的文化和社会,将浓厚的问题意识诉诸笔下的人物;同时用令西方人接受的叙事方式讲述早已与自身剥离的文化和记忆,这种既讨巧又深刻的写作特点,为他赢得了2017年诺贝尔文学奖。

石黑一雄之于中国读者,虽不熟悉但并非陌生。上海译文出版社近年来出版了其几部作品,如《小夜曲:音乐与黄昏故事集》《远山淡影》《浮山画家》《被掩埋的巨人》。无独有偶,译林出版社也出版过其的《长期留痕》《上海孤儿》。在这些作品中,石黑一雄都以去个人化的方式来写作,将文学触角伸得更远更长。所以瑞典学院将其创作母题归纳为“记忆、时间和自我欺骗”,并称:“石黑一雄的小说以巨大的情感力量,发觉了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊”。

每年的诺贝尔文学奖之所以引发热潮,与文学带来的阅读与思考分不开,每位作家及其他所构建的文字世界,值得人们去了解、认识和探究。

除了石黑一雄,还有很多值得一读的移民文学,如“英国文坛移民三雄”中的另外两位作家奈保尔、鲁西迪的作品,以及康拉德、库切、哈金等人的作品 ,从他们的笔中,我们可以了解,一个移民者,如何在文明的夹缝中生存。

而在第三季度影响力图书文学类中,也有这样一位流浪诗人,同样值得我们关注和阅读。上海人民出版社推出的《未知大学》是由写出了《2666》《荒野侦探》,轰动文坛的旅居西班牙的智利裔作家罗贝托·波拉尼奥所著。这两本轰动文坛的书在他死后名声大噪,其中《荒野侦探》获得了西班牙语文学最重要的大奖“罗慕洛·加列戈斯国际小说奖”;《2666》的英译本获得了美国“国家图书批评家奖”。在此之前,波拉尼奥经历了动荡不安的岁月,这些都体现在《未知大学》中的诗歌里,与他的小说一样,诗歌中充满了饥饿、流浪、争斗、委屈、自我扭曲的诗人和艺术家,以及贫穷。对想要了解移民文学的读者而言,该书可作为他的精神自传来读。

给读者带来不同阅读体验的新老作家也在本季书单中齐上阵,有老舍的经典作品《四世同堂》,也有当代作家的新作问世,如流沙河的《字看我一生》、朱天心的《三十三年梦》、祝勇的《在故宫寻找苏东坡》、任小雯的《好人宋没用》、铁凝的《飞行酿酒师》、树才的《给孩子的12堂诗歌课》,还有善于写作海洋文化的青年作家盛文强的《岛屿之书》。这些作家及其作品,从不同角度满足了读者的阅读喜好。

此外,本季书单中还隐藏着两位翻译大家的作品,王家湘的《黑色火焰: 20世纪美国黑人小说史》和周克希的《草色遥看集》,对想要了解黑人文学和法国文学的读者而言,这两本书不容错过。

历史类既深邃又有趣

一直以来,历史读物在出版物中都占有举足轻重的地位。从历史人物到历史文化,本季书单均有涉及,既有多部关注历史人物事迹和智慧的著作,也有针对某一个地区特殊的历史脉络的作品。

历史中大人物的事迹不仅是对历史的记录,更激励着现在的人们。《历史应该记住谁》并非专门的历史人物评传,而是一部文史类随笔结集,就“历史应该记住谁”和“历史应该怎么看”这两个命题,变换不同角度审视,挖掘其中被忽略却另有深意的细节和光亮。而在《五百年来王阳明》和《拉贝传》中,不管是大智慧还是小智慧,作者都以细腻动人的笔触,生动讲述了王阳明、拉贝的传奇人生。

近年来,关于台湾地区历史文化的著作深受读者关注和喜爱。《台湾史学史:从战后到当代》以过去50年台湾的历史研究为主要研究对象,叙述了历史研究在台湾的发展和变化,同时也涉及其它与史学相关的领域,特别是台湾文学界在构造台湾历史意识上所表现出的努力。

历史既深邃又有趣,历史读物之所以越来越受人们的喜爱,与作家的写作视角有直接的关系,特别的写作视角能为读者的阅读观感带来非同寻常的体验。本季书单中有3本书就是如此,由卜正民所著的《维米尔的帽子:17世纪和全球化世界的黎明》,以维米尔画作的多处细节为切入点,引领读者进入17世纪世界贸易、文化交流的广阔世界。因开创国内“匠人”文化受到广泛关注的申赋渔新作《中国人的历史:诸神的踪迹》中,在诸神的故事中探索中华文化的密码,该书以历史人物结合年代为线索,聚焦于一个个鲜活的神或人,生动、清晰地描绘出中国神的谱系,带读者一步步追寻诸神的踪迹,追寻中国人的根。而江苏凤凰文艺出版社出版的《中土世界:欧洲的古代起源》,作者葛兰姆·罗布跨上单车征服赫拉克勒斯古道,展开一趟2.4万公里的“发现中土”之旅,是一部结合历史学、地理学、考古学、语言学、天文学、几何学、神话传说与旅游见闻的精彩“翻案”之作。

本土原创童书喜忧参半

与第二季度影响力童书书单相比,本季度童书书单依然以本土原创为主,22本书单中,有17本原创童书。2016年,原创绘本和少儿科普均在童书市场交了一份傲人的成绩单。这份成绩单在2017年并未顺利延续。

在原创绘本方面, 2016年9月由中信出版社推出的《独生小孩》堪称年度现象级中国原创绘本。中国少年儿童出版社九神鹿绘本馆推出于虹呈的《盘中餐》荣获2016年博洛尼亚童书展插画奖。这两本书的走红,让本土原创绘本市场风起云涌,题材不再拘于传统,创作风格更为多元。

而截至目前,2017年原创绘本并未像2016年般火热。本季书单中的三本销量不错的绘本书均来自国外,如北京师范大学出版社的《哇!地球》;中国少年儿童新闻出版总社的《小心翼翼》,该书是近年大火的巴西绘本大师罗杰·米罗的作品;以及长江少年儿童出版社的《完美的小孩》。

在少儿科普方面,2016年“小中信”出版的集AR技术、知识性、趣味性于一体的科普书“科学跑出来”和 由林童书馆出品的《墙书——地球通史》颠覆了传统的阅读方式,平面、实景科普遭受立体、手绘等新元素冲击。立体、多元,实时分享、互动,跨学科的学习理念和方法,打破了传统科普书主题维度单一的界面方式。这股热潮也在本季书单中多有体现,由江西人民出版社推出的《标点符号历险记》中,AR技术强势加盟,打造了会说话、会活动的电子书,给读者前所未有的实景互动体验。

除此之外,家长和小朋友熟悉的老朋友们也携新作归来,如福建少年儿童出版社出版了林良的《现代爸爸》,青岛出版社重点推荐薛涛的“少年满山系列”。

值得一提的是,动漫品牌图书开始回春。2016年《疯狂动物城》衍生品在历经短暂的战果卓著后,今年,二十一世纪出版社出品了孙家裕的《澳门寻宝记》,该书采用漫画形式进行创作,以惊险刺激的寻宝故事为线索,介绍澳门丰富多样的地理风貌、历史遗迹、文化艺术、物产资源等等,让小读者体验“足尖上的中国”。