当前位置:首页>报道详情

首届“中文原创YA文学奖”启动

0

收藏
翻译 报道时间:2017/11/21 作者:孙


《四世同堂(完整版)》老舍著、赵武平译补/东方出版中心2017年9月版/89.00元

中国出版传媒商报讯 11月18日,由二十一世纪出版社集团联合麦克米伦出版集团、阅文集团举办、麦克米伦世纪童书承办的首届“中文原创YA文学奖”启动仪式暨“零时差·YA”书系出版成果展示会在上海世博展览馆揭幕。

二十一世纪出版社集团于2014年12月开始,精挑细选,出版了15部针对13~17岁青少年阅读需求的作品。“零时差·YA”书系通过引进出版,在中国开辟了一个新的文学品类,弥补了中国儿童出版的结构性缺失。

乔纳森·亚戈德用长达42页的图文和数字,详细介绍了YA文学在美国的发展历史、现状、营销和读者的情况,并重点讲解了《哈利·波特》《暮光之城》等畅销的YA文学在全世界的巨大影响。他还道出了 “YA文学”能够常青的秘诀,即“能够与读者建立起情感的纽带”,这为中国推广并发展原创的 “YA文学”提供了经验。

接下来,二十一世纪出版社集团社长张秋林回顾了出版“零时差·YA”书系的缘起和期盼。他说:“13~17岁这个年龄段的人群不仅相当庞大,并且还相当特殊,他们的人生底色和人格塑造,往往就是在这个年龄段初步形成的。经过深思、考量和精心策划,凭借着和麦克米伦公司合作伙伴的优势,决定先从国外引进一些优秀的YA文学作品,以改变目前童书出版中的失衡状态。出版社孜孜于引进YA书系作品,除了意在改变中国YA文学的落寞状态之外,更热切地希望藉此激发、推动自己的原创YA文学作品。”于是,“中文原创YA文学奖”正式启动。张秋林说,新时代的广大中国青少年需要自己的YA文学,YA文学也应该在中国文学中具有更鲜明、更独立的姿态,并占有一席之地。(孙)