《中国语言文化典藏》(20卷)出版
翻译
报道时间:2017/12/19
作者:晓 今
摘要:
![](\CBBR\Resources\XMLData\\2017-12-19\08\p2.jpg)
《花田岁月》刘黎平著/湖南文艺出版社2017年7月版/42.00元
中国出版传媒商报讯 2013年12月13日,习近平总书记在中央城镇化工作会议上指出“要让居民记得住乡愁”。时隔4年,一部为中国人留下乡音、记住乡愁的原创语言学学术研究与出版成果——《中国语言文化典藏》问世。丛书首批20卷涵盖官话、晋语、吴语、徽语、闽语、湘语、赣语、客家话、粤语等汉语方言和怀集标话等少数民族语言,并实现纸电同步出版,手机扫二维码即可收听收看方言音频视频,让出版物中的语言鲜活生动起来,体现了创新与存史并重、学术性与普及性相结合的特点。
12月15日,“中国语言资源保护工程”标志性成果《中国语言文化典藏》(20卷)新书发布会在北京举行。会议由教育部、国家语言文字工作委员会主办,商务印书馆、北京语言大学承办。教育部语言文字应用管理司、语言文字信息管理司司长田立新,国家出版基金规划管理办公室副主任颜永刚,中国出版集团公司党组书记、中国出版传媒股份有限公司总经理王涛,商务印书馆总经理于殿利,北京语言大学副校长、中国语言资源保护研究中心主任、《中国语言文化典藏》主编曹志耘等出席会议。商务印书馆总编辑周洪波主持会议。
2015年5月,教育部、国家语委启动“中国语言资源保护工程”,计划在2015~2019年期间,在全国开展1500个地点的语言方言调查。至2017年底,该工程完成1073个调查点,占全部计划的72%,在成果开发应用方面,中国语言资源保护工程采录展示平台已于2016年建成并投入使用。
作为“中国语言资源保护工程”标志性成果的《中国语言文化典藏》丛书首批成果包括澳门、潮州、杭州、衡山、怀集、怀集(标话)、江山、金华、井陉、连城、泸溪、清徐、寿县、苏州、濉溪、遂昌、藤县、屯溪、宜春、永丰20卷。据悉,《中国语言文化典藏》推出首批成果后,教育部、国家语委明年还将启动《中国濒危语言志》(30册)的出版工作。(晓 今)