顾爱彬

■顾爱彬（译林出版社社长）

译林出版社获国家出版基金资助的项目均是严守出版导向、契合社会阅读需求、展现译林专业优势的精品力作。如格非作品《望春风》被誉为现实题材力作、原创精品的代表作，出版后加印7次，销售近20万册，已沉淀为常销品种。《国宝星散复寻踪：清宫散佚文物调查研究》实现加印，销售近4000册，在文博领域产生积极反响。

国家出版基金是继国家社会科学基金、国家自然科学基金之后，第三个以国家名义设立的专项基金，在行业内具有极高的导向性、权威性和示范性。

我社从2009年至今获得国家出版基金资助的项目共计12项。2009年完成《人类文明史》，2011年完成《中华民族》，2013年完成“外国文学学术史研究”（第一、二辑）《走过关键十年：当代文化遗产保护的中国经验》，2017年完成《国宝星散复寻踪：清宫散佚文物调查研究》《当代中国的视觉文化研究》《望春风》，“外国文学学术史研究”（第三辑）正在推进中。2018年4本图书入选，分别是《战后世界进程与外国文学进程研究》《第四次工业革命的中国道路》《跨时空的历史文化再现：中国博物馆陈列艺术60年》《牛津国际关系手册》。

其中，2017年和2018年度我社均有4种项目获得国家出版基金资助，位列全省出版单位首位。

我社已出版的基金项目均产生良好的社会效益，《人类文明史》荣获第六届中华优秀出版物图书奖；《中华民族》荣获总局第三届向全国推荐百种优秀民族图书；《望春风》在立项之初即入选“中国文艺原创精品出版工程项目”，出版后获国家新闻出版广电总局2016年度“大众喜爱的50种图书”、中国版协“2016年度中国30本好书”、江苏省第十届“五个一工程”优秀作品奖，荣膺由中国图书评论学会和中央电视台联合评选的“2016年度中国好书”，获得20多家有影响力的主流媒体年度好书荣誉；“外国文学学术史研究”（第一、二辑） 被评为中国社会科学院10项“2014年重大人文基础研究成果”之一。这些项目在历次国家出版基金年检绩效考评中获通报表扬，在结项验收中也受到专家一致好评。

我们运作这些精品出版项目的成功经验有四点：一是坚持导向、不忘初心，坚守起国有文化企业的责任和担当。我社始终将“国家出版基金资助项目”等重大出版项目作为出版工作的核心，将呼应国家工作大局、反映时代潮流和谋求自身发展相结合，一以贯之地将出好书出精品作为我们永恒的追求，为国家和民族的文化发展繁荣贡献力量，为广大读者提供既有思想深度，又有艺术高度的精品好书。二是强化激励措施，激发生产部门创作热情。我社从2016年起每年拿出500万来扶持精品图书，对于入选国家出版基金等并顺利结项的精品项目以及获得国家级大奖的精品图书给予经济鼓励；还不断加大质量考核、社会效益考核在绩效考核中的比重；我们希望通过这些措施推动内容生产部门聚力精品生产，充分发挥精品力作在内容生产中的引领作用。三是打造专业团队，提升图书生产专业化水平。我社注重培养好一批政治素养高、业务水平过硬、出版视野开阔的优秀编辑人才，我们为国家出版基金等重大项目配备专业团队，以“工匠精神”精心打磨编辑、装帧、营销等各个环节，力推精品力作。四是注重建章立制，做好项目管理工作。在社内原有质量保障体系基础上专门为“国家出版基金资助项目”编织更为细致完善的制度体系，我们针对精品项目专门出台并不断修订《译林出版社学术出版规范》，严格规范精品项目的“三审三校 重大选题备案”流程，执行更为严格的印前审读和成书质检制度，确保精品项目高质量。