当前位置:首页>报道详情

《我的七爸周恩来》首发式和图片展

0

收藏
翻译 报道时间:2018/4/13 作者:夜 雨


中国出版传媒商报讯 4月10日,凤凰出版传媒集团旗下译林出版社与英国查思出版有限公司(ACA Publishing Ltd)在2018年伦敦书展上举行了《我的七爸周恩来》英文版首发仪式。中国驻英国使馆公使衔参赞杨晓坤、国家新闻出版广电部门相关负责人李建臣、凤凰出版传媒股份有限公司副总经理宋吉述、英国查思出版有限公司总编Martin Savery、该书作者周尔鎏之女周蓉等出席了该活动。江苏省商务厅驻英办事处主任赵幸生、英国江苏商会执行会长任广峰、旅英文化学会主席黎丽等伦敦当地华人社团代表也怀着崇敬的心情专程赶来参加首发仪式。

《我的七爸周恩来》是一部真实反映周总理工作和生活的人物传记。作者周尔鎏是周恩来总理关系亲密的堂侄,曾任中国驻英国使馆文化参赞、北京大学副校长等职务。3月1日,周尔鎏作为周恩来亲属子弟参加了中共中央在人民大会党举行的“纪念周恩来同志诞辰120周年座谈会”,国家主席习近平在座谈会上作了重要讲话。这本有关周恩来的传记是周尔鎏根据其珍藏的有关周氏家族的大量宝贵文献资料,结合在周总理身边生活中记录和整理的第一手材料,包括周恩来、邓颖超夫妇的亲笔信件等,经10年磨砺撰写而成,是专门研究周恩来的国内外专家学者难得的资料,也是揭示周恩来崇高人格魅力和丰富内心世界的珍贵资料,具有重要的研究价值和现实意义。

此次两家出版社强强联合,推出《我的七爸周恩来》的英文版,是中国出版国际化的一个新成果,将有助于促进中英两国之间更深层次的国际版权交流与合作。

为进一步促进《我的七爸周恩来》英文版的宣传推广工作,英国查思出版社还将举行一系列相关活动,其中包括4月12日~22日在泰晤士河畔的凤凰之家会展中心举办为期10天的“伟人精神,继往开来——纪念周恩来同志诞辰120周年图片展”,利用书中的珍贵资料,采取图文并茂的方式,向英国观众生动展示周恩来总理的崇高魅力,进一步扩大该书的国际影响力。(夜 雨)