当前位置:首页>报道详情

千载佳艺百年传承

0

收藏
翻译 报道时间:2011/3/18 作者:马五一


■马五一(荣宝斋总经理)

在第二届中国出版政府奖中,荣宝斋印制的《所见所思入画图》(上、下)荣获印刷复制奖。该作品的成功之处在于将荣宝斋的传统木版水印技艺与吴冠中的画作完美地结合在一起。

自荣宝斋设立“帖套作”到“荣宝斋木版水印技艺”被国务院列为“国家级非物质文化遗产”的100多年来,荣宝斋的木版水印事业代代相传,特别是新中国成立以来的60多年,荣宝斋将具有千年传统的雕版印刷技艺发展到了很高的水平。时至今日,荣宝斋雕版印刷技艺已经有了第6代传人。

早年间,荣宝斋受鲁迅和郑振铎委托印制了《北平笺谱》和《十竹斋笺谱》,这两部巨作的印刷成功,促使荣宝斋的彩印技艺有了新的升华,使得雕版印刷技艺得以传承,也为挽救民族文化做出了贡献。

20世纪50年代,荣宝斋开始以木版水印技艺复制古今名人书画原作,成功地印制齐白石、徐悲鸿等许多书画名家名作,木版水印作品曾获“莱比锡国际金奖”。荣宝斋以木版水印技艺表现了笔墨淋漓、气势豪放、俊秀典雅、细密谨严的中国工笔、写意画的神采,使传统的雕版印刷术在印刷尺幅、材料、工艺等多方面有了重大的突破。《韩熙载夜宴图》登峰造极的成功,矗立了雕版印刷技艺的里程碑。20世纪90年代的《虢国夫人游春图》获“国家图书奖·提名奖”殊荣。

改革开放以来,荣宝斋开拓了许多卓有成效的诸如《论语百家书》、《孙子兵法百家书》、吴冠中《所见所思入画图》、范曾《十二生肖册》、黄永玉《阿诗玛》等巨作工程。成功的市场化运作为木版水印技艺的不断发展和应用创造了有利的环境和条件。

每一个历史时期,荣宝斋为保护和发展木版水印技艺,都有不同的特点并创造了业绩和成就,同时也承担了更大的历史责任和弘扬这份遗产的压力。荣宝斋木版水印发展的历史,从一个重要的方面记录了百年老店荣宝斋的历史。