《你好,弗朗兹》儿童文学引进新元素
摘要:
陈望道译《共产党宣言》
商报讯 二十一世纪出版社出版的“弗朗兹系列”新书发布会于5月28日在哈尔滨举行。该系列是享誉世界的奥地利儿童文学作家克里斯蒂娜·涅斯特林格花了30年时间完成的作品。该书在题材选择、结构方式、人物造型、审美风格等方面,均采用孩子认知水平所及的模式,让孩子的阅读变成一种有创造的积极参与。
二十一世纪版社社长张秋林认为,“弗朗兹系列”因为有童趣十足的故事、个性鲜明的人物以及适中的篇幅,一定会深受小读者的喜爱,而寄寓在故事中的善良、公正、宽容、友爱的美好品德,也会如清流一样滋养孩子们的心灵。(邹昱琴)