《百年西藏》中英文版同步出版
摘要:

商报讯(记者 穆宏志 岛石)在庆祝西藏和平解放60周年之际,中国出版集团旗下华文出版社联袂美国普利尼斯出版社,同步出版并各自发行《百年西藏——20世纪的人和事》中文版和英文版,该书被誉为“百年西藏史简明读本”、“优美的西藏史学文本”。6月3日,该书首发式在京举办,中央统战部副部长斯塔,中国藏学研究中心总干事拉巴平措,中国藏学研究中心原党组书记、西藏文化保护与发展协会副会长朱晓明,中宣部出版局局长陶骅,中国出版集团公司总裁聂震宁、副总裁刘伯根等出席首发式并致辞。据悉,在5月23日首都各界庆祝西藏和平解放60周年座谈会上,该书作为大会工作用书,专送与会嘉宾。
据华文社社长罗争玉介绍,《百年西藏》的作者普遍有长期的西藏工作经历,对西藏历史有很好的研究。作者代表张晓明表示,该书将西藏100多年的历史浓缩为40个专题,全面展示了100多年来,尤其是60年来,在党领导下西藏经济、文化、社会、政治等各方面取得的伟大成就,展示了西藏波澜壮阔的光辉历程,也并未回避百年历史中的种种遭际。该书英文版译名为《西藏故事》,为西方人了解真实的西藏打开了窗口。据了解,围绕西藏题材,华文出版社出版了一系列图书。