《符号江苏》丛书成功输出英文版
翻译
报道时间:2011/10/18
作者:马雪芬
摘要:
![](\CBBR\Resources\XMLData\\2011-10-18\08\p3.jpg)
商报讯(法兰克福特派记者 马雪芬)2011年法兰克福书展上,凤凰出版传媒集团译林出版社在中国展区举办外向型图书《符号江苏》丛书的英文首发式。该项版权输出花落英国致力于大力传播中西文化的新经典(New Classics)出版社。多家著名海外出版商代表参加活动,凤凰出版传媒集团副总经理黎雪和新经典的代表为签约仪式致辞。
据悉,凤凰集团此次组织了旗下十多家出版机构的优秀原创图书、外向型图书和翻译图书前来参展,在图书版权和输出方面进行多层次多领域的洽谈。《符号江苏》丛书由中国著名的工艺美术史论家、中国当代艺术学学科主要创始人张道一教授主编,精选明城墙、南京云锦、苏州刺绣等10种最具代表性和符号意义的江苏特色文化资源,集中展现江苏的人文底蕴和文化影响力。
凤凰集团旗下译林出版社拥有丰富的翻译出版资源和一流的品牌影响力,在版权贸易上与全球多家知名出版社有着密切合作。译林社不仅出版了许多具有重要价值的外国文学及人文社科作品,还致力于传播中国传统优秀文化,取得了一定成果。早在2009年的法兰克福书展上,《符号江苏》丛书的前期《符号中国》同样在中国展区举办了新书发布暨版权输出仪式。