当前位置:首页>报道详情

八面来风

0

收藏
翻译 报道时间:2011/11/29 作者:赵 谦 郑 望 周 武


图书零售业或将税收“减负”

《中国证券报》11月25日发表文章称,近日,新闻出版总署发出实质性政策信号:目前正在与有关部门协商减免实体书店税费的问题。

业内人士指出,在出版业已有税收优惠政策的基础上,图书零售业的税率或将进一步降低。据了解,改企转制的国有出版公司企业所得税全免;增值税分两种情况:教材销售的增值税先征后返,一般图书按13%的优惠税率缴纳;营业税按行业标准5%缴纳。企业所得税减免政策到今年底结束,增值税的优惠到2013年。中南传媒、皖新传媒、中文传媒、新华传媒均按上述税率缴纳。而且,几乎所有出版集团所属的新华书店都拥有自己的地产和物业。

相比之下,民营出版企业享受的优惠较少。民生证券传媒行业分析师郑平认为,未来在增值税和营业税方面,各类出版企业都有可能享受税率进一步下调的优惠。“13%的增值税可能降到10%,5%的营业税也可能再降两个百分点。但要像欧美一些国家实现出版零税率,还不太可能。”

国家出版基金成了书企发展助推器

商报讯 从2008年开始运行的国家出版基金,截至2011年10月,共资助人民出版社、民族出版社、中国盲文出版社、中国藏学出版社等4家中央公益性出版单位19个重大公益出版项目,包括弘扬社会主义核心价值观的《列宁全集》、《马克思主义研究文库》以及关注民生、凸显公益的《中国家庭应急手册》、《托起明天的太阳·民族文版青少年素质教育译丛》等众多项目。

4年来,国家出版基金也成了推动产业发展、集聚产业优势的助推器。自2009年~2011年,国家出版基金对中国出版集团公司的资助从1645万元增加到2248万元,年均递增17.6%,有力地带动了该公司产品线建设、精品战略实施和人才梯队建设。时代出版传媒股份有限公司则确立了国家出版基金项目为龙头的精品名品战略,拉动出版主业做大做强。该公司所属的黄山书社通过《中国美术全集》项目的建设,取得了推精品、创品牌、出人才的良好成效。在国家出版基金的资助下,上海交通大学出版社的《大飞机出版工程》已成为该社的品牌项目。(赵 谦)

中国首个电子书标准规范已送审

据11月22日《IT时报》报道,上周刚刚当选上海市电子书行业协会理事长的果壳电子CEO郭朝晖向记者透露,中国第一个电子书标准规范制定完成,目前第一版已经送交国家相关部门审核。这一行业标准规范,除开基本硬件的相关标准,最引人关注的是对电子书的互动阅读标准进行了具体解读:从前我们对于电子书的定义是,从出版社这边拿到书的内容,然后把它电子化;这次的标准有别于传统意义上的电子书,我们强调的是WEB2.0互动,电子书作为一个媒介,要把作者和读者直接联系起来,读者可以评论、参与情节。把这套模式标准化后,其他电子书厂商就会知道该如何去创建服务器等具体操作问题。

据悉,上海是电子书最为繁荣的市场之一,作为盛大旗下子公司,果壳电子今年已投入上亿元资金用于硬件、平台、服务器的搭建等建设。

河北出版集团将发3亿元融资券

据人民网转引世华财讯消息,河北出版传媒集团有限责任公司11月25日发布公告称,河北出版集团12月2日将发行3亿元366天期短期融资券,本期债券采用簿记建档、集中配售方式面值发行,起息日和缴款日均为12月6日,上市流通日为12月7日。

根据公告,本期短期融资券采用簿记建档、集中配售方式面值发行,票面利率根据簿记建档结果确定。本期短期融资券无担保。经联合资信评估有限公司综合评定,本期短期融资券的信用级别为A-1级,公司的主体长期信用级别为AA级,评级展望为稳定。华夏银行担任此次发行的主承销商。本期债券募集资金主要用于补充公司及子公司日常经营性资金周转需要,部分资金用于偿还公司现有银行贷款,提高直接融资比例,使公司一定程度上摆脱主要依赖银行融资的局面,改善并优化公司融资结构,降低融资成本。

北京市开展整治非法报刊专项行动

据11月24日千龙网消息,从11中旬至12月底,北京市“扫黄打非”办公室在全市范围内开展打击非法报刊专项行动,重点打击非法报刊、非法报刊机构、假记者、假新闻“四假”现象。据了解,此次专项行动期间,全市各区县“扫黄打非”办公室将组织协调公安、工商、文化执法、邮政、报刊发行、城管等有关部门按照“属地管理”和“谁主管谁负责”的原则,对辖区内各报刊批发市场、零售单位、投放场所进行全面清查,组织协调新闻出版、文化执法、公安、工商、城管等有关部门深入追查非法报刊来源,依法取缔未经新闻出版行政部门批准擅自设立的报刊社、报刊编辑部、报刊记者站及工作站,严厉查处非法报刊采编、出版机构。

香港拟拓电子教科书市场

据《出版之门》11月28日报道,由香港特区教育局副局长陈维安领导的学与教资源检讨工作小组,将于下月中向香港特区教育局局长孙明扬提交报告,建议香港特区政府另拓电子教科书市场,打破书商垄断印刷教科书市场的局面,引入更多竞争。原本外界预期,小组报告将提及中央招标的具体做法,不过,据悉报告不会对中央招标有定案。教育局当初成立工作小组是期望为教科书市场引入竞争机制,并非锁定中央招标的做法,小组经过近五个月讨论后,决定提出发展电子教科书市场,如属可行,香港特区政府将进行招标,邀请有兴趣的机构参与出版工作,以期降低书价。

第四届出版史国际研讨会召开

据《解放日报》11月28日报道,第四届出版史国际学术研讨会近日在北京外国语大学召开。来自美国、德国、法国、挪威、日本等国以及中国内地和港澳地区的60余名学者,分别围绕“传教士与中西文化交流”、“中国文化在海外”等议题进行了交流。

本次会议有相当数量的论文涉及到“中学西传”议题。通过史料文献的披露,证实了来华的传教士汉学家在传播西方宗教、科技的同时,也卓有成效地推进了中国传统经典文化的西传;由此进一步说明,晚明以来的400年间,中国社会的近代化进程,就是“中学”与“西学”交流、碰撞和融合的历程。

据悉,第五届出版史国际学术研讨会明年6月将在上海举办,主题是“中华书局百年与中国近现代文化”。

2011傅雷翻译出版奖揭晓

商报讯 2011傅雷翻译出版奖11月26日晚在北京颁出,《青春咖啡馆》和《启蒙运动中的法国》两本书的译者和出版机构获奖。

创办于2009年的“傅雷翻译出版奖”到今年已连续颁出3届。此次的获奖者和机构分别是:《青春咖啡馆》(帕特里克·莫迪阿诺著)的中文译者金龙格,出版方人民文学出版社/上海九久读书人文化实业有限公司;《启蒙运动中的法国》(丹尼尔·罗什著)的中文译者杨亚平、赵静利和尹伟,出版方华东师范大学出版社。

法国驻华大使白林出席当晚的典礼并为获奖者颁奖。

首届傅雷翻译出版奖典礼时曾邀请了诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥,今年也请到了一位重量级嘉宾——法国著名作家奥利维埃·罗兰。奥利维埃·罗兰在颁奖礼上说,汉语是世界上最伟大、古老的语言之一,“汉语很美,就像半个地球上空飘扬的旗帜,所有人都能看到它的梦幻。”(郑 望)

网络作家跻身中国作协全委会

商报讯 中国作家协会第八次全国代表大会11月25日公布的第八届中国作协全国委员会委员名单中,不但有了张悦然这样的“80后”作家,更有了当年明月、唐家三少这样的网络作家。

伴随着互联网的勃兴,一批网络作家迅速走红,并拥有了广泛影响力。中国网络文学目前已经有1.94 亿用户,有100 多万人在写作,有超过6,900 万读者。当年明月所著《明朝那些事儿》在网上受热捧,出版后发行量突破500万册,令许多知名作家望尘莫及。但也一直有观点认为他们是非主流文化。

这被认为网络文学逐渐得到了主流文学界的认可,也体现了作协与时并进的开放包容。(周 武)