■商报记者 郭 虹

编者按 建立现代出版市场体系喊了多少年，标准化体系建设的缺失是书业“最大的痛”，而日新月异的信息技术对书业转型升级的“步步紧逼”，更让标准化建设迫在眉睫——统一规范我国出版物流通领域图书产品信息描述与交换格式，满足出版者通过互联网向渠道传递图书信息的需求，整合出版物发行信息资源，实现出版物信息“一次加工，全程共享”，建设开放式出版物流通信息平台，支撑以连锁经营、现代物流和电子商务为主要特征的出版物现代流通系统建设，促进出版物国内外贸易，实施中国出版物“走出去”战略，实现我国从出版大国向出版强国转变的战略目标，等等，无不需要适合中国书业的国家标准。多年来，书业人也一直在为此努力。本报早在6年前就给予了重点关注，并明确提出“发标”概念，为业界充分认可，几年来陆续推出了一系列报道。我们将持续关注此项工作的进展。

今年3月1日起，《出版物发行术语》正式实施。这是出版物发行领域的第一个国家标准，是全国出版物发行标准化技术委员会（以下简称发行标委会）升格为国家级标委会后完成的第一个国家标准，也是出版物发行标准体系中最为基础的标准。该标准包括出版物发行基础术语、主体术语、客体术语、交易术语、物流术语、信息术语和财务及管理术语等共450个术语，涵盖发行领域的方方面面，包括管理、业务和技术，涉及商流、物流、资金流和信息流。

3月27日，发行标委会秘书处在江西南昌召开了《出版物发行术语》标准制定工作总结和经验交流会，同时也是标准实施推广的启动会。新闻出版总署印刷发行管理司副司长谭汶、中国出版集团公司副总裁宋晓红、发行标委会秘书长周清华，标准制定项目承担单位商务印书馆总经理于殿利、武汉大学信息管理学院教授罗紫初等，以及特邀代表江西新华发行集团有限公司总经理涂华、副总经理赵希和参加了会议。

据了解，标准特点突出：术语定义以原创为主，修改引用和直接引用为辅；体现专业性、科学性；客观反映中国书业特色和图书贸易制度；反映时代特征，与国际接轨。谈到《出版物发行术语》标准发布实施对我国出版物发行业的意义，宋晓红表示，它是发行标准化工作的一次质的飞跃，表明发行标委会具备了制定国家标准的能力，标准应用范围也从过去主要在发行行业内扩大到了国家范围，是发行标准化工作史上的一个里程碑。针对目前制标容易贯标难的现状，谭汶认为，技术推广和行政推广两者密不可分，技术推广由发行标委会主导，行政推广则应以新闻出版总署为主，今后，用行政手段推广标准要有所作为。他还表示，总署也是标准的使用单位，总署印刷发行管理司应首先贯标。

与会者称赞商务印书馆是在“用编辞典的精神做标准”。作为标准制定项目承担单位，于殿利表示，这个标准的技术含量很高，填补了很多发行领域概念的空白；此外，该项目在学科体系下进行，在实践基础上制定，产学研结合，也是对标准化的贡献。罗紫初也认为，理论与实际相结合是标准研制的关键。涂华表示，江西新华将在现代出版物流港、全国物流网络体系建设中贯彻实施标准，以降低成本，提升竞争力。有代表建议，标准实施应有切实可行的计划，多条途径、多种方式加强宣贯力度，使行业纳入标准的轨道。

（相关报道详见2版）