当前位置:首页>报道详情

“符号江苏”内容创新大热海外

0

收藏
翻译 报道时间:2012/5/8 作者:玉 宝


《西海岸油门 东海岸刹车》王羽熙著/北京师范大学出版社2012年1月版/29.00元

商报讯 英国伦敦书展期间,英国New Classics(新经典)出版社与译林出版社联合打造的“符号江苏”系列图书在伦敦伯爵宫会展中心举行了中文版新书全球首发式,之后,该书英文版将由英国New Classics出版社出版。

江苏省人民政府外宣办副主任陈沈张、New Classics出版社社长黄永军和凤凰出版传媒集团副总经理吴小平出席并致辞。江苏省文化厅厅长章剑华、江苏省新闻出版局副局长黄海宁、联合国教科文组织出版部部长伊安·丹尼森为新书揭幕,凤凰出版传媒集团董事长陈海燕、凤凰出版传媒股份有限公司副总经理佘江涛以及江苏省人民政府新闻办处长葛莱等领导出席了首发式。

“符号江苏”系列9本分别为《明孝陵》、《江苏刺绣》、《南京城墙》、《宜兴紫砂》、《惠山泥人》、《汉画像石》、《云锦》、《苏州园林》和《昆曲》。丛书特别注重文化意味、阅读趣味,图文并茂,并根据各卷主题,或在装帧设计中融入实物,或配备相关的声像资料。据悉,由于这套图书内容优良,在中文版尚未面世之前,译林社就已经将全部9本的英文版权售给英国New Classics(新经典)出版社。(玉 宝)