《呀，这哪是怪兽》[英]安杰拉·麦卡利斯特著 [英]艾莉森·埃奇森绘/晨光出版社2012年3月版/26.80元

■王义凡

怪兽一家，以容貌怪异、恐怖吓人为荣。不料，三只怪兽蛋，在孵出了怪兽“小可怕”和“小恐怖”以后，出来了一只粉嘟嘟、软乎乎的小绒球——那就是“小可爱”。

第一个跨页，没有小怪兽，但是有个怪兽玩具在左侧长凳上，使画面对孩子来说更具有亲和力。右侧的蜡烛使屋子充满了暖意。第三个跨页，窗户的光，以及妈妈紧紧的拥抱，让孩子脱离恐惧感，产生安全感。

占整个跨页的大大大怪兽那一页，色彩艳丽，造型夸张。整体偏蓝紫色，但是小可爱为温暖柔和的粉色，大大大怪兽为鲜艳的红色。虽然都有尖角，但是尖角偏圆弧形，显得憨态可掬。讲故事的时候，可以先翻开一点点这个跨页，然后赶紧合上，问小朋友：“猜，他们看到了什么？”停一会儿，再猛地翻开那一页：“哇！那个长毛的东西原来是一只大大大怪兽的头顶！”

大怪兽哭的那一页，是高潮部分，编者先是添加了对大大大怪兽毛毛状态的描写，因为这些毛毛都是卷的卷、掉的掉，讲故事的时候，可以向小朋友陈述这一点，以引起他们的注意。但是最后还是去掉了，因为图画已经表明了这一切，文字，只负责故事的进程就好了。小朋友们是会注意到大大大怪兽毛毛的变化的。

在怪兽的世界里，让别人害怕，就是强者，这与我们的现实世界，有某种共同之处：强者拥有权威感，大家都向往做一名强者。对弱小的孩子来说，十分容易代入其中“小可爱”的角色。对于父母而言，家中的宝贝们就是我们的小可爱。当他们在做错了事情的时候，亲一亲家中大大大怪兽的脸，可不就是让大大大怪兽的心一下全都化了吗？

通过该书，我们可以认识到，取得力量的方式不止是吓唬人一种。我们的爱，比威胁更有力量。即使我们本身的力量很弱小，但是我们可以用适合的语言、适合的行动，更好地控制局面。还有什么比爱，更能打动人呢？