当前位置:首页>报道详情

BIBF:数字出版亮点纷呈 展会规模稳步拓展

0

收藏
翻译 报道时间:2012/6/26 作者:方 菲


商报讯(记者 方 菲)已经成功举办了18届的北京国际图书博览会(以下简称BIBF),8月29日至9月2日将二度在中国国际展览中心(新馆)迎来近邻韩国主宾国,首开主宾城市(北京),第六次颁发中华图书特殊贡献奖。

6月21日,第十九届BIBF组委会在京召开新闻发布会,北京国际图书博览会组委会副主席、中国出版集团公司副总裁、中国图书进出口总公司总经理刘伯根,新闻出版总署对外交流与合作司副司长赵秀玲,韩国主宾国执行委员会副委员长金胜一等宣布上述消息。

据组委会介绍,此届BIBF展出面积5.36万平方米,与去年持平。已有63个国家和地区超过2000家中外出版单位报名参展,展会整体规模稳步增长。其中,海外参展势头较往年更为积极活跃,瑞典和土耳其首次设立国家展台,图博会的国家展台已达19家;南美洲国家参展形势好于往年,阿根廷、墨西哥、厄瓜多尔等三个拉美国家首次参展;除传统图书展示,德国歌德学院的中德翻译作品展、香港创意展和莫斯科城市文化宣传展等都将在本届BIBF亮相。

在世界范围内风起云涌的数字出版依然牵动着中外出版人目光。将于8月28日在北京国际饭店举办的北京国际出版论坛,继上年“数字时代的国际出版业走向”之后,再一次聚焦数字出版,此届论坛主题确定为“数字环境下出版社的生存与发展”。同时,本届数字出版将呈现三个突出的亮点:一是打造万米数字出版展区,集合了中国出版集团公司、中国教育出版传媒集团、中国电信天翼阅读基地、同方知网,以及来自英、美、印度等国不同类型的数字出版展商;二是以数字出版为话题的各种研讨、讲座值得期待,如IDPF关于电子书标准格式的研讨会,以及关注电子书定价、版权转让和政府如何翻译资助数字出版产品等话题的中欧数字出版圆桌会议等;三是2012BIBF北京国际版权贸易研讨会将以“共性与差异——数字时代版权贸易的创新与发展”为主题,探讨版权贸易的变革与机遇、版权代理在数字时代的新定位等业界关注的话题。

主宾国与主宾城市相互辉映,是此届BIBF另一关注点。今年恰逢中韩建交20周年,韩国主宾国确定参展面积2000平方米,63家出版社、13位作家前来参展,图书展区面积1000平方米,文化展区1000平方米,为历届主宾国之最。有意思的是,韩国主宾国展区与首次设立的北京主宾城市展区相对,全面展示的京韵文化与近邻之邦韩国文化会以各自的比较优势给观众留下深刻印象。