商报讯 2012上海书展见证了著名作家黄蓓佳与江苏少年儿童出版社的第十次合作——该社国家“十二五”规划项目、黄蓓佳最新力作“中国童话美绘书系”在沪首发。江苏少年儿童出版社总编辑王泳波主持首发式，凤凰出版传媒股份有限公司总经理周斌致辞。

黄蓓佳2012年新作“中国童话美绘书系”以中国古代的民间传说为素材，在保留了中国传统文化的基本价值和故事原型风格的前提下，采用重述的笔法，用热烈华美的语言，书写了十个古典童话故事，既有为孩子们熟悉的牛郎织女、海力布、宝镜公主的故事，又有不少通过重述来反映少数民族生活的童话故事，兼具文学性与可读性。在忠于原作的基础上，苏少社邀请南京艺术学院插画系的师生共同参与，用绘画的语言进行再度阐发。

周斌表示，做名家原创是一项需要代代坚持并为此付出坚苦卓绝努力的创新事业，是对出版社品牌感召力的考验，也是对编辑职业精神和信任度的考验，更是对作品稳健质量的考验。“中国童话美绘书系”不仅体现了当下优秀作家对传统文化的衔食反哺，也体现了出版社对文化传承这一重任的担当，是对江苏儿童文学板块建设的又一次新的探索。（金）