摘要:
■受访者：李 岩（中国出版集团公司副总裁） □李 丽（商报记者）
无论是走廊墙上气势夺人的“中国出版集团公司海外发展示意图”，还是温馨的西式下午茶形式的媒体见面会，第19届北京国际图书博览会（图博会）召开前夕，记者在中国出版集团公司办公大楼采访集团新任副总裁李岩时，切身感受到中国出版集团公司围绕着总裁谭跃提出的“三化目标”和“六大战略”所弥漫的“国家队”、“国际化”风范。刚刚接手主管集团公司出版业务和对外合作业务的副总裁李岩，向记者介绍了中国出版集团公司将在本届图博会上推出的一系列重头产品和精彩活动。
□李总，中国出版集团公司一直是对外版权输出的“大户”，不仅数量领先，还出现了不少像《于丹〈论语〉心得》、《山楂树之恋》这样的“明星产品”，今年的图博会，集团公司对外推介的产品重点和亮点有哪些呢？
■今年图博会，我们集团公司将携旗下16家单位出版的3000余种优秀图书、期刊、报纸和数字产品参展。主要从三个层面来集中展示：一是集团公司各出版单位近一年来颇具影响力、获得海外青睐的外向型拳头产品，二是迎接“十八大”召开系列图书，三是各类数字出版产品、数字服务产品和数字科技产品。
特别值得一提的是郎朗父亲亲笔撰写的《我和郎朗三十年》，该书是集团公司现代出版社精心打造的畅销书，还未出版，就在国内外掀起一股热潮，大批国际出版商向郎爸和现代出版社抛出了橄榄枝。这本书也是我们进行跨界版权开发，开展全媒体合作的一次很好尝试，一些国际大牌传媒机构的负责人已有将该书改编成影视巨作的构想，已经开始物色华裔大牌导演，进行前期制作，希望作品能够打入国际市场。
整体上我们的参展图书是以畅销书为点，传统文化类常销书为面，集中荟萃，分类展示。
各类数字出版产品、服务产品和科技产品将在数字出版展区展出。包括：“大佳网”、“中版闪印王”按需印刷数字设备、工具书在线、百科在线、《东方杂志》等数据库产品；手机文学故事报、漫画报等移动出版产品；集团公司网站等网站类产品。
“大佳网”将继续在图博会现场设立直播间，邀请海内外名家进行“大佳面对面”访谈对话，与读者互动。初步确定的谈话主题有“中韩文化交流20年”、“中法版权输入输出合作交流”以及海内外优秀译者的文化交流对话，等等。
□据我所知，本届图博会，中国出版集团至少要举办20多场大小活动，在活动组织方面，集团公司的思路是什么，有何亮点？
■可以用高规格、高密度来形容中国出版集团公司在本届图博会上的活动亮点。高规格是指参加活动的嘉宾层次高，几乎都是海外知名出版机构全球总裁级别的高层管理人员，还有驻华使馆大使、文化参赞等。而且我们的活动不仅仅局限于某本书某个社，今年我们还将首次举办驻华使馆联谊会，并且有中瑞出版高端论坛等，使我们可以从整个出版行业和文化产业的角度来推进集团公司的国际化战略。高密度当然就是指我们的活动非常多，内容丰富多彩。
大体上我们的活动可以分为以下三种类型：一是紧扣书展主题，以主题社对接主宾国的形式举行系列新书发布会和版权输出签约仪式。韩国是本届图博会主宾国，集团公司就选取了韩语编辑力量特别强、在国内韩语引进版图书市场排名前三的世界图书出版公司作为主题社。世图公司与韩国多家知名出版社一直保持着良好的合作关系。2012年上半年，世图公司韩语类产品市场占有率达到11%，排名全国第3位。
二是紧跟国家外交战略，从外交和文化交流层面深入推进集团国际化发展战略。根据谭跃总裁提出的集团公司的“走出去”战略要紧随我国的外交政策走，紧随我国的对外投资走的思路，集团公司将借助图博会，积极推进集团的国际化战略，广泛开展与各国的文化交流活动。我们既有与企鹅、剑桥大学出版社、俄罗斯卡罗出版社等欧美国家的合作项目，也有与刚果、突尼斯等非洲国家的合作。
人民文学出版社还将在中国图书对外推广计划活动区举办中瑞出版高端论坛，人文社邀请瑞典驻华使馆文化参赞爱娃，以及瑞典成人文学作家、儿童文学作家和插画作家与国内作家和出版人进行交流。就儿童文学与儿童的未来、儿童文学的文学性与趣味性的平衡、如何让孩子更多地阅读等话题展开讨论。
三是集团下属品牌社与海外巨头间强强联合，彼此缔结战略性合作。比如商务印书馆与国际语言学领域最重要的出版机构德古意特的战略合作签约仪式。8月29日下午，商务印书馆将在集团公司活动区举办与德古意特出版社的战略合作签约仪式。
德古意特出版社已经有260多年的历史，是国际语言学领域最重要的出版机构之一，出版覆盖所有人文科学和自然科学领域的高价值权威著作，尤其在专业期刊、专著、工具书、书目学和多媒体出版物方面都享有很高知名度。2012年，随着对波兰维斯塔出版社的收购，德古意特成为世界上第三大开放获取出版社。德古意特作为欧洲规模最大的人文出版社，商务印书馆作为中国现代出版史上拥有独特地位、在海内外具有广泛影响的出版领域知名品牌，双方合作关系的缔结可谓强强联合。通过合作机制的确立，德古意特将全球领先的专业内容和解决方案引入中国，商务印书馆将中国领先的出版内容及时通过德古意特的全球网络面向全球发布。
再比如三联书店与企鹅集团的“企鹅人生”人物传记系列合作项目签约仪式，也是两大品牌之间的强强联合，双方将合作出版、精心打造、共同推广，今后将在合作成熟阶段把中国的名人传记纳入到“企鹅人生”这一人物传记系列在全球推广。本次签约仪式，双方将签订第一批10本图书的合作出版协议。由企鹅负责版权、翻译、译审等工作；三联书店负责编辑加工、制作与销售。双方期待通过这次成功的合作，为今后更多领域更深的合作奠定良好的基础。
□总体而言，集团公司希望通过本届图博会达到什么样的目标？
■归根结底还是对谭跃总裁提出的“三化目标”和“六大战略”的诠释和落实。今年，中国出版集团公司把“大力加强国际传播能力建设”作为年度工作的一个重点。因此，首先，我们希望充分利用图博会这个平台，巩固集团公司近年来版权输出工作取得的良好势头，夯实集团国际化发展的内容优势。其次，通过这一全球四大国际书展平台之一，从内容创新、品牌经营、集团化、数字化、国际化、人才强企这六大战略角度，向全世界展示中国出版集团公司的发展战略、发展步伐。
除了前面所述的系列产品推介、合作出版、战略结盟和文化交流活动，为了加大对版权贸易等国际化人才的培养，今年图博会期间，在中版国际传媒有限公司的组织下，集团公司版权顾问，英国知名文学经纪人托比·伊迪先生将与集团各单位版权经理进行座谈，并对各社版权贸易工作进行业务指导。
中国出版集团公司图博会参展重点书目
外向型拳头产品
文学类
《我和郎朗三十年》（现代出版社）
《隐身衣》（人民文学出版社）
《天香》（人民文学出版社）
《雷雨》（人民文学出版社）
《古炉》（人民文学出版社）
《白雪乌鸦》（人民文学出版社）
《面人龙》（生活·读书·新知三联书店）
《水和尚》（生活·读书·新知三联书店）
社科类
《楚辞考论》（商务印书馆）
《宅兹中国》（中华书局）
《八代诗史》（中华书局）
《中国传统故事美绘本》（中国大百科全书出版社）
《荷衣蕙带》（中国美术出版总社）
《女红》（中国美术出版总社）
《中国音乐史图鉴》（人民音乐出版社）
《天朝的崩溃》（生活·读书·新知三联书店）
《车记——亲历·轿车中国30年》（生活·读书·新知三联书店）
《中译经典文库·中华传统文化精粹系列丛书》（中国对外翻译出版公司）
《国史札记》（东方出版中心）
《中华饮食智慧》（世界图书出版公司）
《老北京传统节日文化》（商务印书馆国际有限公司）
《于丹〈庄子〉心得》（中国民主法制出版社）
《国美劫：家族企业向公众公司的嬗变之痛》（中国民主法制出版社）
《文章选读》（华文出版社）
教育类
《现代汉语词典》（第六版）（商务印书馆）
《商务馆学汉语字典》（商务印书馆）
《中国儿童百科全书》（中国大百科全书出版社）
《中国幼儿百科全书》（中国大百科全书出版社）
《中国国学基础英汉读本》（现代教育出版社）
《书法大字典》（商务印书馆国际有限公司）
艺术类
《中国名歌选集》（汉俄双语版）（人民音乐出版社）
《中国当代作曲家曲库》（人民音乐出版社）
《荣宝斋珍藏》（荣宝斋出版社）
《荣宝斋册页选》（荣宝斋出版社）
《荣宝斋珍藏》（荣宝斋出版社）
《西安文物精华》（世界图书出版公司）
迎接“十八大”召开系列图书
《群星闪耀延河边》（人民文学出版社）
《文化强国战略30问》（中国大百科全书出版社）
《灯塔——纪念延安文艺座谈会讲话发表70周年美术作品展画集》（中国美术出版总社）
“图说中国精神”系列丛书（中国对外翻译出版公司）
《铸法——中国特色社会主义法律体系形成纪实》（中国民主法制出版社）
《井冈山精神与新时期政治伦理建设》（世界图书出版公司）
《国家救援——一切为了人民》（现代出版社）
《吴孟超传》（华文出版社）
《毛泽东诗词书法诗意画鉴赏》（商务印书馆国际有限公司）