商报记者 方 菲/摄

商报讯 中国出版集团公司总裁谭跃在今年年初工作报告中，提出了“现代化、大型化、国际化”的“三化目标”和“内容创新、品牌经营、集团化、数字化、国际化、人才强企”的六大战略，强调要大力加强集团的国际传播能力建设。为此，中国出版集团公司把“大力加强国际传播能力建设”作为今年的工作重点。希望充分利用BIBG这个平台，巩固集团公司近年来版权输出工作取得的良好势头，夯实集团国际化发展的内容优势，向全世界展示中国出版集团公司的发展战略、发展步伐。

本届BIBF,中版集团旗下16家单位出版的3000余种优秀图书、期刊、报纸和数字产品充分展示出出版“国家队”“国际化”的风范。尤其是20多场大小活动，让中班集团的展区成为现场读者必然驻足的一道亮丽风景。这些活动呈现出三大特点：

一是紧扣书展主题，以主题社对接主宾国的形式举行系列新书发布会和版权输出签约仪式。韩国是本届图博会主宾国，集团公司就选取了韩语编辑力量特别强、在国内韩语引进版图书市场排名前三的世界图书出版公司作为主题社。8月30日，世界图书出版公司举办了《韩国外交官谈中韩文化交流》新书首发式。

二是紧跟国家外交战略，从外交和文化交流层面深入推进集团国际化发展战略。根据集团公司总裁谭跃提出的集团公司的“走出去”战略要紧随我国的外交政策走，紧随我国的对外投资走的思路，集团公司借助图博会，积极推进集团的国际化战略，广泛开展与各国的文化交流活动。既有与企鹅、剑桥大学出版社、俄罗斯卡罗出版社等欧美国家的合作项目，也有与刚果、突尼斯等非洲国家的合作。由中版国际传媒有限公司主办的“2012托比与集团版权经理座谈会”，人民文学出版社举办“《守夜人》与当代俄罗斯文学”交流活动也分别在不同层面上拓展了集团的国际影响力。

三是集团下属品牌社与海外巨头间强强联合，彼此缔结战略性合作。比如商务印书馆与国际语言学领域最重要的学术出版机构德古意特的战略合作签约仪式，三联书店与企鹅集团的“企鹅人生”人物传记系列合作项目签约仪式等等。（丽）