当前位置:首页>报道详情

世图公司集体发力

0

收藏
翻译 报道时间:2012/9/4 作者:


■商报记者 刘志伟

第19届北京国际图书博览会展览正酣,世界图书出版公司作为本届书展的主题社,吸引了众多出版同仁和媒体的注意。为充分利用该次机会展示、宣传世图公司的精品力作以及优秀外向型产品,世图公司在参展书目选择上做足了工作。

世图北京在本届书展上推出的重点新书《潘基文英文演讲集》、《韩国外交官谈中韩文化交流》广受瞩目。《潘基文英文演讲集》的首发式上,出席签约仪式的有中国出版集团公司总裁谭跃、中国出版集团公司副总裁李岩、韩国驻华大使馆大使李揆亨、韩国驻华大使馆新闻参赞河贤凤等。《潘基文英文演讲录》收录潘基文连任联合国秘书长以来发表过的重要演讲,并提供演讲文的汉语译文。同时,也对演讲文中的重点语句以及背景知识进行了详细说明,是一本学习演讲技巧,提升英语水平的绝佳教材。《韩国外交官》为中国人民客观地了解韩国文化开启一个窗口,展现了一位韩国驻华外交官对于中韩两国关系问题的独到而深刻的见解,承载着对中韩两国世代友好的真诚祝愿。

世图西安则立足文化遗产,将“西安文物精华”带出国门。该次签约仪式是由世界图书出版西安有限公司与韩国学术情报株式会社共同签订版权输出项目合同,与会的嘉宾有世界图书出版西安有限公司总经理张栓才、韩国学术情报株式会社法人代表蔡钟俊等。“西安文物精华”系列丛书由西安市文物保护考古所编著,内容以该所收藏上万件文物中的精品为主,全面细致地反映了历年来西安以及周边地区出土的各种珍贵文物,其中不乏新近出土尚未面世的精品,是一套全面向外界展示西安所蕴藏丰富璀璨的历史文化遗产的精品图书。

进入21世纪,回归大自然的潮流席卷全球,人们对中国传统药物都趋之若鹜。“让中药之花开遍全球”,这是世图上海输出《当代药用植物典》的心声。世界图书出版有限公司副总经理、世界图书出版上海有限公司总经理兼总编辑陆琦、韩国学术情报株式会社法人代表蔡钟俊等出席了在本届BIBF上的发布会并作发言。《当代药用植物典》图文并茂,深入浅出,提纲挈领,是一部难得的、动态的药用植物学的力作。其内容具有广泛的世界性,对推动中医药文化“走出去”具有重要意义。