图1

■商报专题报道组 姜锐刚/执笔 邹昱琴 倪成 张攀

2012中国国际新闻出版技术装备博览会（2012CIPE）于2012年9月26日至28日在天津梅江会展中心举行，该博览会由新闻出版总署、天津市人民政府共同主办，天津市新闻出版局承办。

博览会以“新媒体、新技术、新平台”为主题，通过展览展示、交流贸易、高峰论坛和一系列专题活动，重点反映新闻出版行业技术设备的发展趋势和绿色生态理念。充分展示了国内外新闻出版技术装备的新进展和新成果，展现了当代各类出版产品蕴藏的科技含量以及绿色生态理念，彰显出文化和科技深度融合给传统出版产业带来的生机和活力，对于加快新闻出版制作、传播手段更新升级，促进整个出版产业的可持续繁荣发展起到了引领方向、体现趋势和一定程度上示范的效果。

出版与印刷本是一衣带水之亲，但由于种种原因造成两个领域有些条块分割，“出版人给出版人讲故事，印刷人给印刷人讲故事”，两个领域并没有形成太多的沟通与交流。因为时间等因素的影响，使此届博览会存在一些遗憾。但此届展会仍具有“开先河”的意义，在博览会上，技术为出版与印刷“作媒”，两个领域上演了一次真正意义上的“亲密接触”。

三大论坛数字出版唱主角

博览会期间，相关单位分头举办了中国国际新闻出版装备技术高峰论坛、首届中国按需出版论坛、数码印刷在中国技术高峰论坛、绿色印刷新材料发展论坛、全军印协第七次会员代表大会、中国音像协会音像设备器材推介会等12个分论坛活动。参加论坛的总人数达到2000人，其中中国国际新闻出版装备技术高峰论坛、首届中国按需出版论坛、数码印刷在中国技术高峰论坛作为三大论坛，受到参会者的特别关注。各分论坛的演讲嘉宾，从加快文化和科技融合的角度发表真知灼见，引导业内人士关注新闻出版技术装备的进步给新闻出版业带来的深刻变化，促进业内人士思考技术装备进步必将引发新闻出版业发展的新趋势，对于推动我国新闻出版技术装备的创新和应用发挥着促进作用。

中国国际新闻出版装备技术高峰论坛由新闻出版总署和天津市人民政府共同主办，论坛以“引领科技创新，打造交流平台，提升行业水平，推动产业发展”为主题，立足国内新闻出版行业，旨在促进新闻出版行业发展，全方位提高出版行业的整体素质。论坛上，天津市副市长张俊芳出席并发表致辞，新闻出版总署副署长邬书林发表了“大力提升我国新闻出版业的装备技术水平，促进文化和科技深度融合”的主旨演讲。此外，论坛还邀请了中国教育出版传媒集团有限公司副总经理于春迟、亚马逊中国副总裁白驹逸、英国出版科技集团全球总裁乔治·卢塞斯、中国移动手机阅读基地总经理戴和忠分别围绕传统出版转型、数字时代给出版业变化及实践、移动互联网阅读进行了主题分享。

首届中国按需出版论坛由中国印刷及设备器材工业协会、中国新闻出版研究院、《中国图书商报》社共同主办，论坛以“新挑战·新思维·新机遇”为主题。论坛上，新闻出版总署印刷发行管理司司长王岩镔就行业发展趋势及国内外按需出版的走向进行主题演讲。中国新闻出版研究院数字出版研究所所长王飙就“中国数字出版产业发展现状及前景”、凤凰出版传媒集团副总经理黎雪就“凤凰出版传媒集团的按需出版实践”分别进行演讲，同时HP、柯达、奥西、方正、柯尼卡美能达、牛邦机械等数字出版设备生产厂商代表也分别进行主题演讲，共同探讨新媒体形式下面临的机遇与挑战。《中国图书商报》推出的《全国出版业按需出版调研报告》也在论坛上首发，引起较大反响。

数码印刷在中国技术高峰论坛由中国印刷科学技术研究所、中国印刷技术协会数字印刷分会共同主办。论坛的主题为“融合、创新、发展”。中国印刷科学技术研究所、中国印刷技术协会、新闻出版总署信息中心的领导及200多名来自全国各地的数码印刷企业代表、院校代表、厂商齐聚论坛现场，共同探讨数码印刷业的最新发展。　　　　　　　　　　　　

（下转第24版）

徐曼

仇建明

LouisVanDerLinden

罗运峰

李刚

李昂

图1

（上接第21版）

六大展厅主题鲜明

展会设立了印刷设备器材、印刷新技术与印刷产品创意、数码印刷主题公园、数字出版与新媒体阅读体验、图书文化产品及出版贸易、中国音像精品图书和文化商品等六大展区，每个展区特色鲜明，展出和活动面积达70000平方米，有近600家国内外知名印刷设备生产企业、高端印刷服务商、数字技术开发商、新闻出版数字技术装备制造商、数字出版平台服务商、文化科技企业等前来参展，构成了新闻出版技术装备全产业链形态的一个展会，且绝大部分参展企业制作了特装展台，布展风格各异，展品新颖独特。

N1展厅器材声鼎沸（见图1）。N1展区（印刷设备器材展区）主要展出印前制版设备、印刷机械设备、印刷技术、数字印刷设备、印后设备及其他与印刷相关的硬件设施。重点展示最新出版印刷技术及解决方案、数字化印刷及印刷数字化技术、网络印刷、印刷器材及配套产品、计算机直接制版、绿色印刷成果。N1展厅中集聚了天津长荣、江苏昌、中湖牛邦、曼罗兰、北人、上海电气、乐凯华光等国内外著名印企。

走进N1展厅，各种大块头的印刷器材争奇斗“身材”，并且设备运转的声音鼎沸。该展厅入口处，是天津本土企业长荣股份，参展面积324平方米。该公司此次展会前就做了充足的准备，从特装设计到展出设备的选择，都力求将公司的整体风貌最好地展现在天津家乡父老的面前。开幕式结束后，天津市委书记张高丽、市长黄兴国，新闻出版总署署长柳斌杰等人来到长荣展台参观。据该展台负责人向记者介绍，展会开幕当日，该展台已接待参观的客人逾千人次。在此次展会上，长荣股份除了向参会者推荐包括MK1060ER全清废模切机、MK420三镜头检品机、MK1060DP喷码机等产品外，还介绍了有关“天津长荣印刷产业园”的规划筹建情况。

而江苏昌昇集团则携刚刚荣膺“2012绿色技术大奖”称号的CSS1040大对开双面胶印机精彩亮相。该机型由昌昇最新研制，采用轴承支撑，印刷速度将达到每小时12000转，独特的“硬压软”的结构，确保了印刷质量与传统双面印相比高出一筹，适应于精品印刷，大大提高了印刷品质量。这款设备各方面特点都顺应印企对“绿色印刷”的要求。在昌昇展位现场，江苏昌昇集团股份有限公司总经理沙晓明还亲自为我们展示了这款设备的印刷效果，“传统印刷出来的人像的头发都是模糊一片，而这款设备印刷出来的效果能够清晰地看到头发丝的飘逸。”

N2展厅产品秀创意。N2展厅（印刷新技术与印刷产品创意展区）主要展示国内外先进数字印刷技术应用、绿色印刷技术、防伪印刷技术应用以及先进的印刷理念及产品。该展区分为印刷设备器材展区、印刷企业展示区、印刷包装设计展示区、中国印刷技术史展区以及印刷技术应用展区。中华商务联合印刷（香港）有限公司、当纳利、海顺印业集团、银博印刷集团、北京印刷学院等企业和学校参展。在N2展厅中，我们可以看到很多参展企业都集中展示了在印刷、包装以及在特装展位上的创意。

北京印刷学院首次以特装展位参展，是印刷新技术与印刷产品创意展区最为突出的参展单位之一。展位通过绿色印刷包装、数字印刷装备、印刷电子技术、数字出版传播和创意空间设计五大区域，展示了学校在印刷包装、新闻出版及设计艺术等领域的技术、装备和工艺的最新研究成果。连续播放的宣传片加强了对学校学科特色、科研建设、科技成果转化等多方面优势力量的宣传，促进了参展单位和人员对学校及研究院的了解；喷墨数字印刷在线检测设备和印刷电子透明导电薄膜的展示现场吸引了参会企业的格外关注；绿色印刷装备关键核心部件的展示引起了众多参展商的高度关注；由教师和学生创作的绿色环保创意包装产品吸引了参展单位及参观群众的极大兴趣并纷纷寻求合作意向。

N3展厅数码印刷应用面面观。N3展厅（数码印刷主题公园展区）通过主题演讲、数码印刷新应用与价值提升、新商机与服务增值、新技术与业务拓展等四个单元，介绍中国数码印刷用户寻求赢利之路的需求及解决方案，聚焦数码印刷在商业、出版、包装、票据等领域的工业化生产及应用，使之成为国际数字出版界信息沟通、技术交流、成果展示、业务洽谈的平台。柯尼卡美能达、理光、中国出版集团等印刷、出版企业在此参展。

最吸引当地市民参与的莫过于位于N3展台的数码印刷主题公园展区，展区内设两个体验沙龙：一个是由数码印刷主题公园与柯尼卡美能达共同打造的影像数码输出体验沙龙，观众可现场将喜爱的照片交专业调图师处理后，采用影像软件排版，通过高品质的数码印刷机输出，最终加工成自己喜爱的照片、台历等个性化影像产品；一个是按需出版应用体验沙龙，观众可现场快速制作出精美的书籍，整个过程只需选择自己喜爱的图书，然后按下“制书”按钮，随后设备即自动在短短数分钟内完成彩色打印、装订、裁剪等工序。

中国出版集团公司下属的中版数字设备有限公司展出的“中版闪印王”也尤值一提。该公司通过将传统打印技术（激光照排和胶装等大众化技术）进行整合，同时结合目标市场的需求，融入一些软件技术和部件作支持，研制出一台机器——中版闪印王。这台机器只需上传图书的PDF文档到机器的数控程序中，10分钟就可以完成印刷、胶装、裁剪一键式激光彩色印刷，一本300页16开的图书就成型了。

N5展厅体验数字阅读。N5展厅（数字出版和数字阅读体验展区）通过参展企业的数字网络出版平台、新闻出版新媒体装备、动漫游戏出版设备、阅读终端设备、多媒体阅读体验设备和器材、阅读存储设备等技术设备的展示，介绍了数字出版的最新前沿。外研社、中文在线、亚马逊、中国知网、汉王科技、中国移动、中国电信等众多数字出版相关企业在此汇聚。

外研社在展会现场搭建“电子白板+平板电脑”互动教学课堂和“投影幕布+点读笔/点读教鞭”互动教学课堂，直观地呈现了数字化课堂的新颖与优势。汉王科技展示了数字出版的配套终端电纸书，其中旗舰型电纸书E920预装了4000余本电子图书，还配置WiFi无线上网功能，可一键登录汉王书城，10万余本图书，随时随地下载阅读。中国移动手机阅读基地则现场展示手机阅读杂志频道、手机阅读听书频道等产品，丰富了移动终端阅读形式。亚马逊展位上的负责人向记者透露，亚马逊电子书在国内的上市计划正在进行中，到时亚马逊Kindle也将引入。

N6展厅多元文化产品“大观园”。N6展厅（图书文化产品及出版贸易展区）整个展区划分为6个板块：一是全国部分地方出版外贸展区；二是“2012·绚彩天津”主题摄影大赛获奖作品展区暨摄影器材展区；三是新闻摄像器材和电影放映器材展区；四是高仿精品绘画技术展区；五是天津非物质文化遗产展演展示展区；六是“天津市图书节”暨大众图书展区。天津市新华书店、中国国际图书贸易集团公司、中国图书进出口（集团）总公司等图书贸易企业，以及河北省易县华刺绣工艺品有限公司等工艺品生产企业参展。

天津文化展演、高仿精品绘画展、早期电影电视新闻拍摄制作设备收藏展、主题摄影大赛获奖作品展和精品图书展等主题展览在N6展厅中异彩纷呈。

天津出版传媒集团旗下的天津新华书店发行有限公司在N6展厅开辟2600平方米举办“精品书展”、天津人民美术出版社开辟500平方米举办“高仿画展”。组委会办公室与中国艺术摄影学会共同主办的“2012绚彩天津”摄影大赛获奖作品展得到了市民的积极参与，获奖作品以天津经济、社会、文化生活为主题，全方位、多角度地展现了天津近年来经济社会发展取得的成就，充分展示了天津形象、天津特色和天津人真实自然的社会生活，也表现了照相机作为新闻出版的采访设备和内容采集设备使出版业进入读图时代的发展趋势。天津非物质文化遗产展演区汇聚了15种天津非物质文化遗产代表项目，受到观众青睐。

2012年天津西岸图书节也移步到展会助阵，该展区在N6展厅中占地3000平方米，主办方组织了凤凰传媒、上海世纪、上海文艺、人民、中华书局等一批国内知名图书出版机构，展出的图书一大半是来自国内各大出版集团的畅销新书，集合5万余种、10余万册包括社科、文化、生活等类优质图书与天津市民见面。此外，图书节上，主办方还特别设立了与传统书店迥然不同的我国台湾精品图书吧，展出包含历史、哲学、家庭、时尚、畅销小说等在内的近500种、千余册我国台湾地区精品图书，观众可以在感受优雅温馨、人文艺术的气息中品味书的奥妙。