当前位置:首页>报道详情

老故事,永远鲜活

0

收藏
翻译 报道时间:2013/3/8 作者:金 波


“老故事”(10册) 《沉香救母》、《八仙过海》、《夸父逐日》、《精卫填海》、《女娲补天》、《崂山道士》、《老鼠嫁女》、《盘古开天》、《神农尝百草》、《十二生肖》,明天出版社2013年1月第1版

■金 波

常常想起小时候,或盛夏葡萄架下,伴着流萤闪亮,奶奶给我们讲“女娲炼石补天”的故事,我们晃若神游于远古太空;或严冬炉火旁,暖气氤氲,妈妈给我们讲“牛郎织女”的故事,我们曾因悲悯而泪光涟涟。这些世代口耳相传的老故事,每一次的口述和倾听,都是我们的节日;那些老故事,入于耳,根于心,在生命里留下温暖的记忆。

老故事是永远鲜活的记忆。

在民间文学的宝库中,民间故事最为普及和厚重。就其自身而言,它确实可归入人类早期文化的宏篇巨作。在先民享受文化的种类中,它是独特的,几乎没有可以和它比肩并列的;即使在人类文明的襁褓期间,那生动的人物形象,超拔的想象,纯朴的语言,在日后的岁月里,世代相传,我们都会在这古代文化的积累中得到滋养。

这些民间故事,特别是那些富于幻想色彩的故事,最为儿童所欣赏,因为儿童时想象力特别活跃发达,他们理所当然地,自然而然地就能接受这些生动的幻象。我常常回忆起童年第一次倾听这些老故事时,在身心方面引起的震撼。我置身于故事中,忘记了时间,忘记了地点,我不由自主地把自己和古代的先民和民族联系在一起。在那个时刻,我第一次认识到,在孩子的天性中,有着面对灾难和美好的倾心关注,有勇敢,有正义,有神圣的责任感。这一切我们都应给予理解和尊重,更不可逆天拂性,忽视了这些可贵的品质。

这些老故事,已经植根于我们的心中,伴随着这种感情的初发,我们找到了与老故事同源的泉水,我们得到传统文化的滋养,得到温暖,得到光亮——老故事给了我们一个艺术的黎明。

我特别欣赏这些绘画,画家们为我们再现了那个古老又新鲜的情景,引领我们重返那个亦真亦幻、动心夺魄的时代,在我们的心目中营造了一个全新的世界。这些敷彩著色的老故事,历久弥新,永远鲜活。