北京发行集团：诠释“书香北京 香满京城”

北京发行集团率领旗下北京市新华书店连锁有限责任公司、中国书店、北京市图书进出口公司、北京北发电子商务股份有限公司亮相第25届BIBF。集团开设7个专题展区，重推弘扬主旋律、彰显北京特色的各类优秀出版物，展示中华传统文化重点文献和古籍装帧技艺，推介进口原版精品出版物，开辟多元化服务阅读体验区，开展超媒体文化空间体验互动活动。

中心展区重推主旋律专区、北京特色专区和优秀出版物专区。主旋律专区以“不忘初心、牢记使命”为主题，集中展示展销500余种主旋律优秀出版物，包括“习近平新时代中国特色社会主义思想”主旋律出版物、纪念马克思诞辰200周年相关主题出版物、纪念改革开放40周年重点出版物、“一带一路”精品图书等相关出版物。北京特色专区近千种优秀出版物集中反映北京历史文化。优秀出版物专区集中展示涵盖社科、经济、少儿读物、中外文学、生活保健及外文原版引进图书等多个类别的优秀出版物。

古籍展示区内，北京发行集团旗下中国书店推出“中国书店藏敦煌文献展”及“古籍装帧形式展”，以共建书香中国、传播知识为目的，大力弘扬中华优秀传统文化，体现古都北京深厚悠久的文化底蕴。

北京发行集团旗下北京市图书进出口有限公司设立进口原版图书及音像制品展示销售区，展区品种达7000余种，并与DK、企鹅等国际出版社联合举办新书推介、展示等推广活动。

展区内还特设专区，集中呈现集阅读、休闲、洽谈、互动、体验等多元化服务为一体的北京模式“新阅读”。集团自有品牌“新华时间”入驻展区。在北新云网商务洽谈区，北新网、北新读书展位用以开展品牌宣传、APP推广、业务洽谈的专属区域，满足读者阅读和客户商务洽谈的多项服务功能。展现北京发行集团“智慧书城”功能的“新华智能书店”也亮相展区。集团首次开设“虚拟现实，唤醒老北京的文化记忆”展区，引进了“超媒体”技术打造现实感十足的文化体验空间。集团还在旗下北京图书大厦、王府井书店、中关村图书大厦、亚运村图书大厦等处开设图书节分会场。（思 实）

南方传媒：发挥广东特色优势 开创“走出去”新局面

近年来，广东省出版集团、南方出版传媒股份有限公司（以下简称“南方传媒”）实施“立足广东、联通港澳、深耕周边、拓展欧美”策略，取得了良好成绩。第25届BIBF ，集团携“走出去”新成果和特色活动参展，达成130项版贸洽谈成果。南方传媒获得“2018 BIBF优秀展商奖”。

精品力作参展，受到广泛关注。广东省出版集团、南方传媒旗下的8家出版单位精选近500种版贸图书和音像制品参展，重点包括《中国社会主义道路》（英文版、泰文版）、《中国梦是什么》（英文版、法文版、韩文版和印尼文版）、《美丽中国之旅》（英文版）、《新常态下的中国经济走向》（英文版、日文版）、“中国梦·广东故事”丛书（中英双语版）、《汉字演变文化源流》（越南文版、印尼文版）、《中国家庭史》（韩文版）、《中国名企丛书：娃哈哈，多元发展》《腾讯，不仅仅是QQ》（印尼文版）等，受到国外参展商的一致关注。广东教育出版社的《中国节气：时间编织的二十四道锦笺》和广东科技出版社的《中医食养智慧系列：每日一膳》入选“2018 BIBF遇见的50本好书”。

举办文化活动，提升品牌形象。为了提升品牌形象、促进信息交流、推动出版合作，广东人民社、广东教育社、花城出版社筹划了5场精彩活动。

花城出版社与摩洛哥的国家出版社联盟举办了《中摩合作关系史》《伊本·白图泰东游中国》双语版签约仪式。广东人民社策划举办了富有特色的《冈瓦纳之约》阿尔巴尼亚文、斯里兰卡文、泰米尔文版权输出签约仪式。广东教育社举办了《汉字演变文化源流》越南文版和印尼文版首发仪式，同时召开了“向‘一带一路’沿线国家传播汉字文化的价值和意义”小型学术研讨会。花城出版社举办了“‘蓝色东欧’新书发布暨翻译家分享会”。活动形式多样，特色多异，中外出版人同台交流，深度对话，加深了相互了解，为扩大合作奠定了基础。

拓展版权贸易，讲好中国故事。南方传媒所属各出版社与世界各地出版机构共达成130项洽谈成果，成绩斐然。

广东人民社与斯里兰卡海王星出版社、新加坡世界科技出版公司就《中国改革大逻辑》《中国古典哲学略述》《敦煌不了情》等图书签署了合作意向书。广东教育出版社与英国、老挝、西班牙、印尼等国出版机构签署了《我的家在中国》《岭南文化十大名片》等图书的合作意向书。科技社与多家海外及我国港、台出版机构初步达成了13项版权输出意向。花城出版社与摩洛哥DAR AL AMAN出版社签订《中摩合作关系史：1958~2018》《伊本·白图泰东游中国》的双语版合作出版协议，与阿尔巴尼亚FAN NOLI出版社达成版权引进协议。新世纪出版社签署了“中国绘·诗韵童年系列”和“童说岭南系列”共12个品种的印尼文版输出协议。广东经济社的“复兴之路系列”丛书输出了马来西亚语和俄语。广东海燕电子音像出版社与摩洛哥DAFMED出版公司达成“开心学汉字”系列输出意向，与伦敦的butterfly consulting出版机构达成“孤独症儿童训练指南系列”输出意向，与巴基斯坦巴中环球文化有限公司就《开心学汉字》动画课件达成输出意向。这些成果，对推动“一带一路”国际出版合作、提升南方传媒的国际传播力和国际影响力将起到积极作用。（余明浩）

中原出版传媒：2000余册精品图书参展 版贸亮点频现

第25届BIBF，中原出版传媒集团携2000余册图书，为现场观众带来了一场书海盛宴。《共和国日记》、《马克思主义与二十世纪中国文艺活动》、“中国创造故事”丛书等精品图书受到广泛好评，版权贸易亮点频现。

中原出版传媒集团此次带来了国家重点主题出版项目、国家级获奖图书、重点版权输出图书、中原文化精品图书等多部力作，其中作为重点推荐的适合版贸图书350余种，涵盖少儿、文学、传记、社科、文化、养生、特别推介等九大图书板块。

8月21日，中原传媒2018版权贸易交流会上，集团所属10家出版社向40余名世界各地出版机构和版权机构代表，全方位、多层次、宽领域地推介了各社出版的高质量精品图书，并达成诸多版权输出合作意向。

2018年上半年，集团公司与“一带一路”沿线国家的版权贸易和业务合作实现版权输出签约140余种，呈现爆发式增长态势。近年来，在版权交流与合作方面，中原出版传媒集团始终坚持“引进来”与“输出去”并重，以引进带动输出的发展思路，每年引进版权200余种。同时，集团公司的特色精品图书输出到日本、韩国、越南、泰国、斯里兰卡、埃及、英国、法国、美国等国家和地区。下一步，集团公司将进一步开展版权引进和输出共赢合作，深层次开拓版权版贸、出版发行等多种合作模式。（邸）

陕西新华出版传媒集团：《梁家河》版权输出引关注

为加强与国内外出版商的交流合作，推动版权贸易工作，加快“走出去”步伐，第25届BIBF，陕西新华出版传媒集团组织所属8家出版社，精选了400余种优秀出版物参展，涵盖“一带一路”、红色文化、历史与传统文化、医学等多个方面，并分为改革开放出版成果、“一带一路”文化之旅、中国传统文化、少儿图书和绘本、文艺、科技生活等类别进行集中展示。

这些精心挑选的参展出版物受到国内外出版商和读者的关注，来自美国、西班牙等国的出版商与集团参展人员进行洽谈。各出版社版贸人员也前往英国、摩洛哥、土耳其、韩国、伊朗等国展台，与外国出版商围绕版权引进和输出进行交谈。同时，陕西人民出版社举办了《梁家河》分享会，介绍了对外推广实施情况。据悉，该书英文、俄文、中文繁体字版权已经输出，英文版将于今年法兰克福书展期间首发，引起国内出版界和海外出版商的广泛关注。

参展期间，陕西省新闻出版广电局党组成员、版权局专职副局长沙庆超，陕西新华出版传媒集团总编辑张炜，陕西新华出版传媒集团党委委员、陕西人民出版社总编辑宋亚萍，陕西新华出版传媒集团副总经理杨劼来到展会现场，了解参展工作情况。（田）

山西出版传媒集团：“走出去”迈上新台阶

山西出版传媒集团一直高度重视“走出去”工作，为迎接党的十九大召开后的首届BIBF，推动集团版贸工作走上新台阶，自2018年初就重点谋划发展版权工作。第25届BIBF，集团优秀出版物集中亮相，包括山西省政府工程“山西文华”图书64种252册，重点图书有《千秋太史公——司马迁的史学和人类学》《列族的纷争：三国豪门世家的政治博弈》《诗经草木魂·采采卷耳》《闪耀世界的中国奇迹》《希望树·成长书系：发现童年》《李小龙原本截拳道》《陈氏太极拳图说》《中医的文化底色》《合盛元票号》《透明的废墟》《歪批诸子》《成语魔法屋》《闲雅集》《五台山佛乐》等。这些重点图书作为版权贸易的主打产品，在版权贸易书目上进行介绍的同时，各出版社统一制作了英文说明卡，便于版贸人员的翻阅和交流。

集团所属出版社举办了4场活动。8月22日举办《诗经草木魂·采采卷耳》作者分享会、《闲雅集》输出俄罗斯体育文化出版社签约仪式。“希望树·成长书系（第三辑）”新书发布会邀请了张之路、牧铃、邓湘子、崔昕平等儿童文学作家和评论家座谈；“让中国孩子带着民族基因的自豪感走向未来”讲座引关注。8月21日举办了国家艺术基金2018年度传播交流推广资助项目“新出土历代散佚碑刻巡展”活动。（邸 远）