科技出版国际合作解决“说了传不出”难题
摘要:
中国出版传媒商报讯 “中国科技文化大而不强,与世界先进国家相比仍然有较大差距,还处于有理说不出,说了传不开的境地。中国建设科技出版强国已经到了非常紧迫的时候了。”8月20日,由中国出版协会科技出版工作委员会在京主办、人民卫生出版社承办的2018年科技出版国际合作研讨会上,中国出版协会常务副理事长邬书林如是说。
原国家新闻出版广电总局进口管理司副司长张泽辉,中国出版协会科技出版工作委员会主任俸培宗,常务副主任、中国工信出版传媒集团公司董事长季仲华,人民卫生出版社总经理、党委副书记王雪凝等出席会议。会议由中国出版协会科技出版工作委员会副主任吴宝安主持。来自中国科学技术出版社、科学出版社等70多家出版单位、企事业单位代表参加会议。
提升国际影响力,推动科技出版“走出去”一直是科技出版的重要任务。近年来,科技出版社纷纷进行了有益尝试。据人民卫生出版社董事长、党委书记郝阳介绍,在学习借鉴国际先进经验的同时,人卫社把“国际化”作为公司“三步六化”发展战略之一,制定了投资、图书、人员、版权、影响“走出去”,效益“走进来”的“五出一进”方针,充分发挥“世界卫生组织卫生信息和出版合作中心”的优势,出版了中医外文版图书及相关产品300余种。
浙江大学出版社社长鲁东明从国际合作机构改革、合作方式转变、高水平科技学术期刊品牌共建等角度分享了浙大社科技出版“走出去”的经验。施普林格自然集团大中华区总经理安诺杰围绕“学术图书的未来”作了主题报告。西班牙派拉蒙出版集团总经理丹尼尔·奥尔特加·卡萨斯介绍了国外出版社在国际版权市场的成功案例和不同种类的图书在版权市场上的交易情况,并以一个出版商的视角介绍图书走向国际市场之前需要做的必要准备。(李 允)