“少年科幻小说大奖”书系（全4册）吴岩主编 郭凯、孙薇 选编［美］雷·布拉德伯里等/著 穆童等译/化学工业出版社2019年6月版/180.00元

中国出版传媒商报讯 为期5天的第32届莫斯科国际书展9月4日在莫斯科全俄国际展览中心开幕。俄罗斯是“一带一路”沿线重要国家，每年举办的莫斯科国际书展也是具有重要地区影响力的国际书展。2019年，以中俄建交70周年为契机，由中国近30家出版单位组成的中国出版代表团，集中展示了俄文版《习近平谈治国理政》《社会主义核心价值观》《“一带一路”读本》《“一带一路”关键词》等系列主题图书、“中俄经典与现代文学作品互译出版项目”已翻译出版的94部作品、中俄建交70周年合作出版图书以及传统文化、语言学习、少儿读物、人文社科等类别精品图书1500余种、3000余册。阿联酋第三大酋长国沙迦为本届书展主宾国。

山东出版集团党委书记、董事长张志华率旗下10家出版机构和1家发行机构，举办“一带一路”图书版权贸易洽谈会走进俄罗斯活动及相关文化艺术活动，以促进中俄出版界、文化界、艺术界的沟通、交流与合作。书展首日，山东人民出版社举办贾平凹作品集俄文版新书发布会。大型史诗画册《中国》中俄双语版新书发布会暨“在这里，看见中国”主题图片展成为现场焦点。山东出版集团6家出版社与俄罗斯尚斯国际出版集团举行了新书发布及版权签约系列活动，包括山东科学技术出版社《从头到脚话推拿》俄语版新书发布会及《哇！大熊猫》俄语版签约仪式，齐鲁书社《兵家名言》汉俄对照版新书发布会，山东文艺出版社《娘》俄语版新书发布会，山东教育出版社《两弹一星工程与大科学》俄语版版权输出签约仪式，山东友谊出版社《论语诠解》俄文版、《新中国基础教育70年大事记》发布推广暨《论语精华》俄汉版签约，明天出版社“有趣的中国历史”系列（10种）俄语版版权输出签约仪式。山东画报出版社举行《红莓花儿开：相簿里的家国情缘》新书发布会和俄文版签约仪式，可谓成果丰硕。据悉，山东出版集团还将在圣彼得堡举行 “中俄建交70周年艺术交流高峰论坛”，与列宾美院进行战略合作签约暨《列宾美院精品教程》中文、俄文版首发式，在列宾美术馆举办中国传统文化精粹展等活动。

中国出版代表团此次参展莫斯科国际书展，为推动中国出版业与俄罗斯以及中东欧出版界的广泛交流与合作，促进区域合作，实现共同发展，发挥了重要的“人文先行”的优势，进一步深化了我国同“一带一路”沿线国家全方位、多领域的文化交流合作。（穆宏志）