贵州展区

线上云游非遗云村寨

贵州出版集团所属贵州人民出版社精选41种代表性图书参展。作为本届BIBF“云书展”国际交流板块“BIBF学院”的重点项目，“阅贵·阅多彩”贵州展团上线了录播活动——“云游非遗云村寨”。

《贵州文库》是贵州省重大出版工程，收录和整理了贵州省古近代历史文献。分为汉文文献和少数民族文献两大类，前者包括黔籍人士的著述与客籍人士在黔的著述。此次书展还将围绕《贵州文库》重点推出线上活动。“贵州反贫困”丛书关注现实发展、回应实践要求、反映时代精神，用文字记录了贵州“大扶贫”的历程。《中国贵州民族民间美术全集》是国家“九五”重点选题规划，该套丛书于2007年出版后即荣获“中国出版政府奖”图书奖、装帧设计奖（提名奖）、“中华优秀读物奖”3个国家级奖项，获省部级奖项11个。蒲公英童书馆的少儿读物深受海内外孩子们的喜爱，本次参展的《桃花鱼婆婆》入选2019年“农民喜爱的百种图书”，《纽扣士兵》上榜媒体月度好书榜，《布莱克先生和他的狗》入选“原创图画书2019年度排行榜”TOP10作品。

“非遗云村寨”作为贵州出版集团重点打造项目，由贵州数字出版有限公司在2019年北京国际图书博览会上线发布。以559册黔版非遗书籍组成的数据库为基础，以村寨为体系，以移动互联网、大数据、VR等新技术为手段，全方位对贵州村寨非遗文化进行解读和应用。（田红媛）

中版展区

出版“国家队”稳住海外渠道基本盘

9月26日上午，为期4天的第27届北京国际图书博览会“云书展”拉开帷幕。BIBF由中国出版集团有限公司下属中国图书进出口（集团）有限公司创办、承办，是世界第二大国际书展。中版集团下属19家出版单位、1000种图书参加云展会。中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明在开幕式上实时连线设在新华书店总店城市书房的集团展台，听取中国出版集团有限公司总经理、党组副书记，中国出版传媒股份有限公司董事长黄志坚汇报参展情况。中版集团领导刘伯根、李岩、陈永刚、潘凯雄、于殿利参加相关活动。

为参加BIBF云展会，中版集团做了充分的准备工作（链接：第2659、2660期合刊第2版《期待线上办展成为常态》）。会展期间主要活动包括集团扶贫类图书海外推介会、中华书局《中国文化的根本精神》多语种出版研讨会、中国民主法制出版社《中华人民共和国民法典释义及适用指南》中文繁体版权签约仪式、人民音乐出版社《新时代中国交响作品原创精粹》发布会、生活·读书·新知三联书店“丝绸之路研究”丛书英文版首发仪式等。

今年以来，中版集团认真落实中央要求，积极应对疫情严重不利影响，优化产品结构，严控成本费用，提升网上营销，形势积极向好。“走出去”方面，1～9月份版权输出538项，涉及38个语种、43个国家和地区，预计可以保持去年1000项左右的水平。推出了“中版好书云展销”平台，7月10日开通以来已经与150多家海外图书馆、大学、研究机构等签订供货合同，保持了海外渠道的基本盘。（温珮滢）

外文局展区

三大展厅展现国际传播新成果

中国外文局（中国国际出版集团）精心布展，开设了3个实体展厅，在BIBF线上平台上传了450种版权图书，并精心策划了9场精彩的线上活动。中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明在开幕式上在线听取了中国外文局局长杜占元的参展情况汇报，并在线巡视展厅。

云书展期间，中国外文局所属各出版社在书展线上平台和腾讯直播间举办《百名摄影师聚焦脱贫攻坚》首发式、《水墨丝路》吉尔吉斯文版、哈萨克文版首发式、《大国工匠》多语种图书国际分享会、《这边风景》阿文版图书分享会、“《战国红》的世界之路”分享会、《中国古典神话故事》多语种出版交流会、《了不起中国工程：新机场，出发！》新书分享会等多场精彩纷呈的活动（链接：第2659、2660期合刊第2版《未来书展将迎来全媒体时代》）。（田红媛）

北京展区

文化盛宴尽展京版特色

北京出版集团精心挑选了1000余种内容丰富、可读性强的精品出版物、重点版权贸易图书，通过图博会官方“云书展”网站、APP和“BIBF北京线上精品展平台”集中展示。并在北京图书大厦“实体北京馆”设立线下实体展区，另有30余种图书入选本届图博会线下“精品出版物展”。同时，北京出版集团联合京东、快手、腾讯等线上平台，带来18场精彩纷呈、主题鲜明的线上版权推介和品牌推广活动，为海内外出版商、广大读者奉上一场集版权贸易、出版展示、阅读推广、专业研讨等功能于一身的文化盛宴。

“云展示”：“云”享京版好书。北京出版集团通过图文、视频、3D、全景等多重数字展陈形式，集中展示集团近年来着力打造文化精品、积极推进出版转型、全面加快“走出去”步伐的丰硕出版成果。借助“互联网+云平台”，使海内外读者和出版商可以足不出户，与1000余种京版好书亲密接触。

在官方“云书展”网站、APP上，京版集团重点展出了近500种精品出版物，包括《中国当代文化阐释：中国特色社会主义文化发展道路研究》《2020：中国消除农村贫困——全面建成小康社会的精准扶贫、脱贫攻坚研究》等主题图书，《北上》《云中记》《花猫三丫上房了》《好诗不厌百回读》等获得国家级大奖的重点出版物，“京腔京韵话北京”丛书、“共和国脊梁”科学家绘本丛书等精品图书以及“大家小书”、《走出中国近代史》等原创新书。

为更好展现北京文化产业整体形象，本次展会特设“BIBF北京线上精品展平台”，通过3D实景技术全景展现北京市出版企业整体风貌。线上图书展厅重点展示集团整体介绍、出版阵容、优秀出版物、出版单位“走出去”情况、版权贸易成果五大板块，图书品种近500种。

“云贸易”：助力版贸合作。京版集团通过图博会官方网站和APP，推介版权重点图书近百种。如著名剧作家曹禺女儿万方回忆父亲母亲的非虚构作品《你和我》、传递北京特色中国声音的“大家京范儿”以及儿童读物《听！会讲故事的古诗》（有声版）、《哎呀，不能出去玩了!》等。

京版集团还集中展出了近年来版权贸易取得优异成果的重点图书，囊括文化、文学、少儿、科普等多个门类。其中，“北京古建文化丛书”已输出日文、阿文版，“中华文明探微系列丛书”输出阿文、马来文、俄文版，“非物质文化遗产丛书”输出英文版、“大家小书”丛书中文繁体版已出版上市，深受各个国家和地区的读者欢迎；《人民的名义》目前已输出德文、法文、西班牙文等15个语种；《古灵精怪好问题》越南文版上市数月，销量突破1万册，“中华民族奇幻故事集”已输出英文、马来文等5个语种。

“云交流”：提升阅读体验。北京出版集团精心组织18场文化交流活动，包括邀请万方、徐则臣等嘉宾，参与“2020BIBF世界阅读季”3场直播活动；策划举办“曹禺系列作品、《你和我》意大利文版、俄文版线上签约仪式”“第2届‘小十月文学奖’颁奖活动”等15场线上文化交流活动。

值得一提的是，在最新公布的“2020年度中国图书海外馆藏影响力研究报告”中，北京出版集团旗下北京出版社、北京十月文艺出版社入选“2020中国图书海外馆藏影响力出版100强”。北京十月文艺出版社出版的《人生海海》《云中记》分别荣列“2020中国图书海外馆藏影响力中文图书10强”中的第1名、第4名。这是集团连续6年入选报告中的上榜出版社和影响力图书，充分反映出集团海外文化传播力和影响力的大幅提升。（穆宏志）

天津展区

线上直播图文并茂好书多多

天津出版传媒集团所属的新蕾出版社、百花文艺出版社和天津人民美术出版社分别推出各具特色的线上直播活动，好书多多，亮点频闪。

新蕾出版社送给孩子们的《永远玩具店》构思巧妙，用中国老玩具让孩子邂逅美好童年。9月27日，新蕾社举办“穿越时空隧道 寻找童年记忆——《永远玩具店》新书发布会”，该书是一部兼具文化性、趣味性与传承性的作品，已经输出阿拉伯语版权。据新蕾出版社副总编辑焦娅楠介绍，该书是“神秘玩具店”系列的第1册长篇小说，接下来还会有新长篇和“桥梁书”系列陆续与小读者见面。除了线下举办的新书发布会，新蕾社9月28日~30日还在线上进行3场直播，推介该社出版的重点童书。

百花文艺出版社用心打造时代精品，推介长篇小说《荒漠里有一条鱼》和新书《京剧脸谱》。《荒漠里有一条鱼》 参与了中国绿化基金会“百万森林”项目的捐赠活动，以每售1本书捐赠0.5元的方式，援助甘肃民勤地区种植梭梭等固沙植物，还荒漠以绿洲。“画一张英雄脸 ，种一个国剧梦”是百花文艺社为傅学斌《京剧脸谱》策划的直播活动。业内人士认为，该书能够旺销，一是该书在京剧艺术教育领域以唯一单品的形式入选教育部2020年版中小学生阅读指导目录；二是该书在篇幅、形式方面能兼顾学生和成人；三是手绘脸谱图例以艺术性区别于其他同类图书，让读者尤其低年龄层读者亲近京剧艺术。

天津人民美术出版社京东直播亮点多。该社以“BIBF世界阅读季”首届云书展为契机，9月28日在“京东”平台线上举办一场专题直播，重点推荐“陪你长大”系列绘本和《中国山水画史》《古玺印图典》《中国绘画史原来可以这样读》等特色图书，同时由图书的编辑及该社有关负责人做推介说明，配合平台提供好充足的物料内容。“陪你长大”系列绘本由著名演员孙俪主编，是一套以关心、关爱流浪动物为主题的绘本，从信任、保护、疗愈、尊重、相伴5个层面入笔，故事风格充满诗性抒情。《中国山水画史》作者用自己的视角重新审视材料，对中国山水画历史研究深刻，富有新意，是第一部专门研究山水画史的专著，首开中国分科画史的先例。《古玺印图典》是一部学习篆刻的必备范本和工具书。《中国绘画史·原来可以这样读》第一部分将中国画的概念、分类、工具材料、装裱方式、绘画技法等解析清楚；第二部分引导读者鉴赏绘画史上各个朝代的著名画家与画作。（樊国安）

上海展区

在“上海之巅”遇见“云上”展览

上海近30家出版单位积极参展，线上展示近2000种原创精品图书，与国外展商进行在线洽谈交流，寻找版权合作机会，力争将优秀图书输出国外，扩大中华文化的国际影响力。同时，各出版社充分利用BIBF官网平台以及腾讯、京东、抖音、当当等直播平台，开展新书发布、合作签约、文化讲座等在线活动，全媒体展示上海图书出版、版权输出成果。书展期间，共计举办各类线上活动19场。

本次书展首次设立了上海分会场，形成线上线下相结合，图书版权交易与精品图书展示相结合的展会新格局，这也成为本次书展的一大亮点。上海分会场设在位于“上海之巅”——上海中心大厦52层的朵云书院旗舰店，读者在这里低头看书，抬头看云，可以欣赏到一场别开生面的“云上书展”。在“上海之巅”遇见“云上”展览，会擦出怎样的火花？

上海分会场展示主要分为主题出版、精品图书、“走出去”图书三大板块，遴选了近2000种精品力作，集中展示了近几年来上海在主题出版、重大出版工程和“走出去”等方面的优秀成果。

其中，《战上海》《细节的力量》《革命者》《厚土中国》等主题出版和《辞海》第7版等重大出版工程都是展示的重中之重，《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》《查医生援鄂日记》等抗疫图书的多语种输出，也是本次展示的亮点。“文化中国”丛书覆盖欧美和亚太43个国家和地区的主流销售渠道，《真正上海数学》《上海数学·一课一练》等教材在英国中小学的广泛使用，反映了上海出版正从“走出去”逐步迈向更好地“走进去”。（伊 璐）

浙江展区

六大展台近3000种图书彰显浙版担当

书展期间，浙江分会场各出版单位期待通过“云书展”形式，进一步加强和稳固与海外合作伙伴的联系，开发新的合作机会，推进浙版图书“走出去”和优秀版权资源输出和引进。同时，浙江出版在杭州市颇具地标意义的书店——博库书城文二路店，设计、搭建了300余平方米的中央展厅，集中展示近3000种反映浙江出版“十三五”期间出版成就、面向“十四五”的主题图书、重点图书及“走出去”图书，并策划了60场内容丰富、形式多样的线上活动。

浙江展厅中间区域有展示主题图书的中心展台、展现抗击新冠肺炎的抗疫图书展台、庆祝建党100周年和全面建成小康社会的重点展台，以及获奖图书、“走出去”图书、精品图书展台共6个重点展示板块。另外，还有数字出版展区，展示了浙江出版在出版转型和业态创新等方面的多项举措和成果。

中心的主题图书展台重点展示了主题图书和抗疫图书，包括以《之江新语》为代表、浙江“重要窗口”特色的优秀主题出版物以及抗疫图书。有获得中宣部第15届精神文明建设“五个一工程”特别奖的《心无百姓莫为官》，2020年中宣部主题出版重点出版物选题《诗意栖居——在“浙”里看见美丽中国》，入选中国好书榜的抗疫图书《逆行天使等》等。《习近平谈治国理政》第三卷浙江已发行150万册，也陈列在中心展台。

抗疫图书展台重点展示已经出版的20余种抗疫主题图书，类别涵盖报告文学、医学科普、摄影画册、少儿绘本等方面。庆祝建党100周年和全面建成小康社会展台主要展示了庆祝建党100周年、全面建成小康社会相关的主题图书等。获奖图书展台展示了历年来获得“五个一工程”奖、中国政府出版奖、中华优秀出版物奖的优秀图书。“走出去”图书展台展示了浙江出版在主题“走出去”、“一带一路”合作、教材“走出去”、对非合作、学术出版、境外机构出版等多个方面的“走出去”成果。精品出版展台展示了以历代绘画大系、莫言作品、《书法的故事》《五千年良渚王国》《董其昌书画全集》为代表的最新浙版图书精品力作。

BIBF期间，浙江各出版单位策划举办版权签约、新书发布、作家直播等60场内容丰富形式多样的线上活动，其中直播卖书活动20场、线上图书推介活动25场、线上作家见面会7场、线上新书发布会5场、线上研讨会2场、版权输出签约仪式1场。包括浙江摄影出版社主办的 《诗意栖居——在“浙”里看见美丽中国》新书首发式、浙江教育出版社集团主办的中国科普教育出版基地书籍展示暨《中国青少年科学实验出版工程》新书推荐活动、2019年度“中国好书”之《飞蝗物语》宣传展示活动、浙江科技出版社主办的区块链技术应用论坛暨《区块链革命：当代技术、经济、产业、社会变革的动力之源》电子图书首发式、浙江人民出版社与良渚博物院举办的走进良渚博物院良渚文化推广活动等。（伊 璐）

湖北展区

千余种精品展现荆楚大地精神面貌

湖北分会场由中共湖北省委宣传部主办，长江出版传媒股份有限公司承办，展场面积近300平方米，组织了全省14家图书出版社参展，共展示精品图书1000余种，其中，对湖北省有史以来最大的文献整理与研究出版工程《荆楚文库》作重点展示；展会现场还设置了“抗疫图书”“主题出版物”“湖北出版走出去成果”等主题展区。会展期间，安排新书推介、云签约、抗疫故事分享会等活动近20场次，通过本届图博会，向全世界充分展现湖北人民战疫情、斗洪水的英雄风范和良好精神风貌。

中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明通过视频连线，巡察湖北展区，并听取中共湖北省委常委、宣传部部长许正中关于湖北出版疫后恢复及湖北出版“走出去”工作情况的汇报。

据悉，今年以来，湖北省出版单位利用先进的信息技术，通过参加国际云书展、新书云首发等活动，不断加强与海外出版界的线上交流，积极推动抗疫图书、荆楚文化图书以及中国共产党治国理政、中国人民奋斗圆梦、中国坚持和平发展合作共赢故事图书的版权输出。截至目前，已实现图书版权输出70余种。其中，抗疫主题图书、抗疫科普图书10余种，翻译成30多种语言，输出40多个国家和地区，为全球抗疫贡献了中国经验。《马克思主义大辞典》《“一带一路”大百科》等大型主题出版图书成功译介至欧洲，成为湖北省出版“走出去”工作一大亮点；《雍正皇帝》泰语版、马来语版将陆续推出，大力推动中国历史文化在海外的传播；曹文轩《草房子》翻译成斯瓦西里语，在非洲出版传播；《楚史》（英文版）等3个项目入选今年“经典中国”国际出版工程。（穆宏志）

（下转第6版）

（上接第3版）

辽宁展区

全方位展示辽版“走出去”新亮点

辽宁出版集团携旗下15家出版机构，3000余种精品图书整装亮相图博会，全方位、立体化、多层次展示集团“十三五”期间出版主业发展和“走出去”的新亮点、新成果。辽宁省委宣传部有关负责同志向中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明汇报出版业发展情况。

主题出版守正创新，《马克思主义经典文献传播通考（100卷）》《中国共产党辽宁历史简明读本》《巨人的较量——抗美援朝高层决策》《你不了解的抗美援朝战争》及“志愿军在朝鲜”系列、《不畏浮云遮望眼——西方民主透析》等主题出版物展现了辽宁出版集团在引作者、拓源头、抓编校、提质量、强设计、树品牌等方面全方位突破。致敬抗疫英雄，记录感人故事。《战“疫”之歌》《战疫纪事》《辽宁抗击新冠肺炎疫情全纪实》《烟波江上》等真实记录了中国人民在抗击疫情战斗中所创下的不朽伟绩。文化扶智扶志，《战国红》《春归库布其》《罗布泊新歌》《山中岁月》《驻村第一书记》等多部获奖图书助力脱贫攻坚。此外，辽宁出版集团还发力建设时政社科、国学文化、原创文学等12条重点产品线，“十三五”期间，每年出版图书6000余种，图书再版率55%以上，社会效益创历史最佳。

辽宁出版集团国际出版业务已辐射25个国家和地区，“十三五”期间实现版权输出和实物输出1500余项，《寻找张展》、《中国理念》（韩文版）、《中国机器人》（英文版）等26个项目入选“经典中国”“丝路书香”“中国图书对外推广计划”等重点工程，先后在罗马尼亚、英国和西班牙建设辽版书屋和国际化出版公司，连续6届入选“国家重点文化出口企业”。此次书展预计实现版权交易成果110余项，已确定输出图书33种、意向输出70种、签约及意向引进100余种。

展会期间，春风文艺出版社的“讲好中国故事——《战国红》的世界之路”活动邀请新世界出版社代表、黎巴嫩数字未来出版社代表，共同畅谈《战国红》全球之路的规划与畅想。还邀请中英阿三方代表探讨《寻找张展》的多语种版权开发。辽宁科技出版社建筑类图书如《中国当代建筑实录》《生态中国》《古典建筑完全手册》等，注重内容资源的全球性、建筑设计的专业性，形成了较强的建筑设计类图书品牌影响力，目前已输出多个国家。

“十三五”期间，辽宁出版集团健全“走出去”业务架构，加强顶层设计，先后在英国、美国、中国香港设立了3家海外出版公司，“走出去”实现海外“落地经营”，同时开拓渠道，与法国、俄罗斯、埃塞俄比亚、澳大利亚、乌兹别克斯坦等国出版机构对接业务，积极推荐集团精品图书。辽宁出版集团与罗马尼亚建立系列合作框架，签署“中文图书海外编辑部”“盛文书吧”“互译合作项目”3项协议，30余种图书入选“中文图书海外编辑部”项目。海外中文图书馆“盛文书吧”实现辽版书店品牌输出，还与海外书店开展合作，为海外读者提供海量阅读服务和专属网上销售平台服务。合作的“中罗精品图书互译项目”将互译互推本国优秀出版作品。（田红媛）

江苏展区

2500种精品一展苏版精气神

BIBF期间，江苏省委宣传部常务副部长、省新闻出版局（省版权局）局长焦建俊，省新闻出版局（省版权局）副局长李贞强，凤凰出版传媒集团党委书记、董事长梁勇，凤凰出版传媒股份有限公司总编辑徐海等参加相关活动。江苏分展场线上线下同步举行，共展示展销图书近2500种，举办10多场线上线下国际文化交流和版权贸易洽谈活动。

江苏线下分展场设在凤凰出版传媒集团24小时云书坊，设置习近平总书记著作专题展区，重点做好《习近平谈治国理政》外文版等著作的对外宣传推介工作；设丝路书香工程、凤凰好书、“符号江苏”系列图书、“最美的书”等12个专柜，其中有宣传阐释习近平新时代中国特色社会主义思想的《新思想 新境界》《世纪江村》《好日子：我们的小康路》等优秀主题读物，有弘扬中华优秀文化、入选“中国好书”的《我心归处是敦煌：樊锦诗自述》《莫砺锋讲唐诗课》《嘉卉：百年中国植物科学画》等精品力作，有普及抗疫知识、弘扬伟大抗疫精神的《科学战“疫”——人类与病毒的故事》《用心用情——江苏援黄石医疗队战“疫”手记》《战“疫”先锋——江苏省各级党组织和党员抗击新冠肺炎疫情系列》《武汉71日》（英文版）等系列图书。

展会期间，举办抗疫图书主题日、大运河图书主题日和《武汉71日》英文版新书发布会暨电子书全球上线仪式、《童心战‘疫’·大眼睛暖心绘本》海外出版论坛、《南京传》多语种（英、俄、马来、泰、越）版权输出签约仪式等10多场线上线下国际文化交流和版权贸易洽谈活动。

在江苏“抗疫”图书主题日活动上，巴基斯坦执政党正义运动党中央新闻书记艾哈迈德·贾瓦德、吉尔吉斯斯坦总统办公厅主任萨马特、英国保守党前总裁托尼等国际政要在线上发言，对中国抗疫成果给予高度评价，对江苏有关出版单位无偿提供抗疫图书版权、分享抗疫经验表示感谢，希望进一步加强交流与合作，共同战胜疫情。

9月27日“大运河”图书主题日上，举办“运河国际对比研究论坛暨《世界运河文丛》组稿会”活动，国际内河航道组织主席大卫·爱德华兹·梅、前任主席大卫·白灵杰等出席会议。

9月30日，江苏人民出版社、越南国家政治出版社有关领导和出版专家，将围绕“如何加强和改进服务社会主义现代化建设主题出版”，通过视频连线，就开展相关版权业务合作进行洽谈。

江苏高度重视出版“走出去”工作，“十三五”以来全省图书版权输出保持较快增长。凤凰出版传媒集团以合作出版、国际组稿等多种形式，已与62个国家的文化机构建立了合作关系，“十三五”以来输出非华语版权1529种，与“十二五”相比，实现合作国家数量和非华语版权输出数量“双倍增”。（伊 璐）

广东展区

创新“走出去”模式 提升粤版图书品牌力

作为展览期间的线下实体分会场之一，广东馆也同期开幕，该馆由211平方米的展示现场构成，集中展示在粤22家出版单位的2500多种精品图书。重点展示了《习近平谈治国理政》等“第一选题”图书，《奋斗与辉煌——广东小康叙事》《中国共产党指导思想发展史》等聚焦两个时间节点的出版物，中国香港《中国历史》、中国澳门《中国语文》教材等大湾区出版物，《岭南中医药精华书系》等岭南文化图书，以及《中国梦·广东故事》《你好，钟南山》等已经“走出去”的精品力作，呈现广东出版取得的新成绩和良好发展态势。

聚焦展示主题出版物、重点图书和“走出去”图书。南方传媒各参展单位在云平台展示1000多种精品图书，主要有以下类别：一是主题图书，包括《见证——连樟村从贫穷到小康蝶变之路》等；二是精品力作，包括《万福》《四象》《广州传》《我爱本草》；三是抗疫类图书，包括《钟南山：苍生在上》《广东驰援日记》等；四是“一带一路”、粤港澳大湾区建设的图书，包括《初心——粤港澳合作中的横琴故事》《中国桥——港珠澳大桥圆梦之路》《丝路书香书系》等；五是科技生活类图书，包括“5G的世界”丛书、《十万个高科技为什么》；六是汉语学习类图书，包括《开心学汉语》《开心学汉字》、“少儿汉语分级阅读”系列。

创新营销方式，“云展览”加大引流推广力度。广东展团积极利用“互联网+云平台”技术，创新营销模式，积极谋划线上书展的专业活动，举办30多场线上专业活动。例如，广东人民出版社的《天使日记》阿拉伯文版首发式、广东教育出版社的《钟南山谈健康》版权推介式等。

加快“走出去”步伐，开拓新版贸市场和业务伙伴。一是积极推动粤版图书“走出去”。2020年，对外传播工作整体受到疫情的较大影响，但南方传媒的“走出去”工作显现出良好的可持续与抗风险能力，得益于近年来所做的大量基础工作，表现在稳步推进版权贸易、创新国际书展参加方式、通过新业态提升国际传播能力3个方面。二是扎实做好防疫抗疫图书的海外推广与传播。以广东科技出版社《新型冠状病毒感染防护》为例，该书迄今发行近200万册，被译成蒙古文、彝文、藏文、朝鲜文在少数民族地区发行，译成英文等11个语种输出海外12个国家。三是适应新常态，以书为媒积极对外发声。南方传媒充分适应“线上+线下”的新常态工作方式，利用BIBF平台的“即时交流”和“虚拟会议室”功能，积极安排与国际出版人的沟通与交流，加强中外文明交流互鉴。例如，参加了日本东贩株式会社的线上版权会，拟引进相关医学图书。未来还将与德国施普林格集团洽谈版权输出与引进项目，与新加坡世界科技出版公司洽谈输出“5G的世界”英文版权，与沙特阿拉伯萨比阿集团洽谈文学互译项目，与韩国土堂出版社洽谈韩文版图书出版进度，与香港联合出版集团洽谈繁体版图书出版进度等。（伊 璐、张 芳）

山东展区

鲁版图书亮相 创新技术促进版贸交流

BIBF开幕式上，山东省委常委、宣传部长于杰在分会场向中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明“云汇报”山东省出版发展情况。山东出版集团高度重视参展工作，成立专门工作小组筹备参展。线上，积极组织所属各出版社精选参展图书1300多种，做好参展书目上传、海外参展商邀请、版贸洽谈约定等工作，并在BIBF平台上精心策划实施28场线上直播（录播）活动；线下，按照中宣部要求，配合山东省委宣传部、省新闻出版局完成山东分会场（山东书城一层）展场设计搭建、展品收集布置、开幕式活动准备、线上活动技术服务等。

针对线上BIBF平台，所属各出版单位选择近1000种图书上传BIBF平台，图书类别涉及主题出版、抗疫图书、传统文化、文学艺术、科技生活、人文社科、少儿读物等，比如山东人民出版社《跟着共产党走——一本给青年人看的简明党史》、山东文艺出版社《发往前线的家书》、山东教育出版社《民艺馆》、山东科学技术出版社《大国根基》、明天出版社《寻找鱼王》、齐鲁书社《极简中国史》、山东美术出版社《国色》、山东友谊出版社《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》、山东画报出版社《中国》、山东电子音像出版社《锦绣中华——民族服饰影像志》等。

针对线下山东分会场，精选获奖类、主题出版类、抗疫类和“走出去”类外版图书近500种，如中宣部“五个一工程”《美丽的西沙群岛》《驶向深蓝》《血梅花》《雪山上的达娃》等，“中国好书”《寻找鱼王》《美在天真》等，主题出版类《邓小平与现代中国》《国家记忆》《中国》《中国时刻》《阅读改变人生》《捧起希望：解海龙自述》，抗疫类《影像日记》《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》等；“走出去”类外版书丝路书香工程《季羡林评传》（印地文版）、《中外文学交流史·中国阿拉伯卷》（阿拉伯文）、《极简中国史》（哈萨克文）等，经典中国国际出版工程《科举与书院》（韩文）、《论语诠解》（法文）等，中国图书对外推广计划《老人与酒》（韩文）、《笑猫日记》（韩文）、《马小跳发现之旅》（印度尼西亚文）等。

经过精心准备和策划，所属7家出版社共举办28场活动，其中直播活动5场，录播活动23场。活动内容涉及出版社形象推介、精品书推介、图书故事讲述、新书发布、版权签约、作家访谈、读书分享会等。为促进与国外出版机构的洽谈交流，所属各出版社共邀请42家有合作关系和合作意向的国外出版机构在BIBF平台上注册参展。

科学出版社日本东京分社已经通过BIBF平台参展图书信息选中了山东文艺出版社的两种图书，达成初步合作意向。（穆宏志）

湖南展区

39场活动天天“云”上见

湖南分会场在长沙开福乐之书店搭建了实景展馆供线下访问，精心遴选了《立此存照》《扶贫志》《中国减贫的世界贡献》《你信大爱我信你》等600余种优秀图书上传到“云展馆”，供各方参展商挑选，并通过“云书展”直播平台，精心组织外文新书发布、名家访谈、作者编辑荐书等39场系列直播活动，以丰富的文化活动烘托展会氛围，带动品牌推广，促进版权贸易，推进国际合作。

湖南展团结合时政热点、海外市场需求及本版图书特色，重点宣介主题图书、重点套系书、畅销精品图书、本版外向型图书4类图书。有《十村记：精准扶贫路》（10册）、《中国减贫的世界贡献》等向世界提供中国方案、贡献中国智慧的主题类图书，也有《新型冠状病毒肺炎校园防控手册》《读童谣，防病毒：新型冠状病毒防疫绘本》《新型冠状病毒肺炎患者康复训练指导》等顺应当前世界抗击新冠肺炎疫情需求的图书。《乡村国是》（阿拉伯文版）、《中国民营经济四十年》（英文版）、《经典中国故事绘本》（中英双语，9册）等天然的外向型图书产品。

湖南展团利用云书展直播平台，精心组织直播活动，涵盖外文新书发布、作者编辑荐书等多种形式。如湖南教育出版社直播《新型冠状病毒感染的肺炎校园防控手册》（阿语版）新书发布仪式；邀请主持人张丹丹进行“开园第一讲”，推介《写给中国儿童的性教育启蒙绘本》和《爱上幼小衔接：张丹丹的幼小衔接亲子课》。湖南文艺出版社推出“《滩京府》：非遗瑰宝演绎楚南‘年’文化”直播活动，湖南少年儿童出版社开展“走进名家绘本，感受东方美学”直播活动，中南大学出版社开展“科学饮食，免疫基石”直播活动……真正做到精心组织展品、精准对接业务、精细提供服务。（田红媛）

福建展区

结合地域特色 承载一代人记忆

福建线下分会场设在福州安泰图书城，会场中间区设有重点展台、出版单位展台。安泰图书城是福州市内老牌书店，承载着一代福州人的记忆。1995年6月5日，时任福建省委常委、福州市委书记习近平同志曾经到这里调研。此次福建展区选择搭建在这里，具有重要的标志性意义。福建展区共分为六大重点专题展区，分门别类展示精品出版成绩。

福建展区分设六大重点专题展区。其中，聚焦推动习近平新时代中国特色社会主义思想走深走实，重点展示《习近平治国理政》（1~3卷）及《习近平在厦门》《习近平在宁德》《习近平在福州》；展示了《摆脱贫困》的中文、英文、法文、西班牙文、西里尔蒙文版5个版本及《中国道路——不一样的现代化道路》《晋江经验——中国县域经济发展的典范》等图书。

聚焦决胜全面小康、决战脱贫攻坚、献礼建党百年和抗击疫情等重大主题，重点展示《赤溪——“中国扶贫第一村”纪实》《摆脱贫困与全面小康》《援疆干部》《山村中国》《中国共产党建设史》《1929，古田会议与朱毛红军》《新型冠状病毒肺炎诊治与医务人员防护》等图书。

聚焦两岸融合发展，重点展示《闽南侨批大全》《海峡两岸民间工艺口述史丛书》《我的唐山》《过台湾》等图书；围绕服务“一带一路”建设和文化“走出去”，有《丝路帆远——海上丝绸之路文物精萃》《闽南侨批大全》（30册）等图书。

聚焦中华优秀传统文化，重点展示“福建的世界遗产”丛书及《朱子文化大典》《清宫林则徐档案汇编》《汀江》《闽江》等；聚焦生态文明建设，重点展示《中国金鱼图鉴》《中国甲虫图鉴》等；同时，还重点展示了《海边春秋》《谷文昌》《我的唐山》等“五个一工程”优秀作品奖获奖图书，以及《苦难辉煌》《宛平城下》等“中国好书”入选作品及其他获得国家级大奖图书。

作为一场集版权贸易、出版展示、文化交流、专业研讨和阅读推广等功能为一体的大型国际文化“云上”交流盛宴，本届BIBF的阅读推广功能由“2020BIBF世界阅读季”（8月26日持续到9月底）系列活动承担。海峡出版发行集团精心策划了7场线上活动。如福建少年儿童出版社针对不同图书类别和读者阅读需求，于8月26日~9月1日间举办了“BIBF阅世界华文原创鼎级科普”“BIBF阅读季闽少逛好书”“BIBF阅读季台湾童书专场”“BIBF阅读季侦探小说大集合”“BIBF阅读季开学季孩子必读”5场京东直播。福建教育出版社举办了《逐梦生涯 规划未来——高中生生涯规划》线上分享会，邀请到福建师范大学心理学院教授叶一舵等专家、学者，就高中生生涯规划开展线上研讨与分享。（穆宏志）