中国出版传媒商报讯 11月21日，译林出版社与北京求是园文化传播有限公司联合成立的江苏求真译林出版有限公司举办成立仪式，这是国内第3家获得对外专项出版权的企业。

成立仪式在第2届长三角国际文化产业博览会上举办，巴基斯坦执政党正义运动党中央信息部部长艾哈迈德·贾瓦德（Ahmad Jawad），以及来自美国、蒙古等国家的汉学家和出版人参加了成立仪式。江苏省委宣传部副部长徐宁和贾瓦德共同为求真译林揭牌。

译林社所属的凤凰出版传媒集团董事长梁勇在致辞中表达了凤凰集团依托这一新平台打造江苏“出版新高地”的决心，并透露了新公司的未来规划。中国作家协会影视文学委员会副主任艾克拜尔·米吉提作为作者代表，回忆了作品《凤凰花开》英文版输出的情况，肯定并积极鼓励求真译林大胆开拓、不懈创新。贾瓦德表示期待求真译林与巴基斯坦和其他“一带一路”国家开展高质量的出版合作，通过出版交流促进文明互鉴和民心相通。活动现场还举办了与蒙古、美国出版社的图书出版协议。

据悉，译林社精心打造出了一批体现中华文化特色、具有国际影响力的精品，求是园则在海外有较强的营销开拓能力。此次合作将通过强强联手、优势互补，更精准地定位国外受众市场，推出文学、艺术、社会科学类的外文版图书并面向海外发行和销售，更好地向世界传播中华优秀文化，激发“走出去”新的活力和能量。（陆 云）