当前位置:首页>报道详情

豆瓣有新的“想读”就很开心

0

收藏
翻译 报道时间:2020/12/29 作者:孙珏


□采访人:孙珏(中国出版传媒商报记者) ■受访人:董虹(中国工人出版社万川图书主编)

  Q:万川这个品牌,您负责了多久?一路走来,品牌的定位、内涵、产品线等发生变化了吗?

A:负责了快两年,中途没有换过人。成立万川文化项目组之前,我们社做了充分准备,从市场调研到产品尝试,前后进行了将近两年,对这个品牌的发展方向比较明晰。现在回过头来看,“万川”很好地坚持了最初的定位,产品线逐步充实,品牌内涵也不断丰富。现在,万川的产品线主要有三条。

第一条,科学史书系。之所以会有这条产品线,是因为万川项目组组织协调工人出版社近年来相当重量级的一个出版项目——全译本牛津《技术史》,是牛津大学出版社历时30年才出版完成的一套巨著。这是这部科学巨著第一次在中国完整出版,索引卷更是第一次有了中文译本。这套书的译者团队都是来自国内技术史领域的专家学者,我们在合作的过程中,越来越发现围绕“科学技术”主题引进相关图书,既是我们的兴趣,更可以成为我们的优势。基于“科学认识世界”,我们将与此相关的技术史和思想史介绍给大众读者。新近出版的《好奇心改变世界:月光社与工业革命》,就属于这条产品线。

第二条,历史新知书系。万川品牌选定了“全球视野与物质文化史”作为切入口,目前已经出版4本;策划出版“日本时代进行曲”系列图书,目前已经出版江户时代、明治时代、昭和时代3本;正在组织翻译出版岩波“欧洲国别史”系列,还有《1918年11月:德国》和《猫狗屠杀记:被遗忘的“二战”悲剧》等图书。我们希望做出既有学术水准又兼具可读性的人文社科图书,传递对世界、对历史的感知与认识。

第三条,“职人志”书系。这条线以非虚构作品为主,已经出版《失去合约的人:后工业社会英国低薪职业者的抵抗》等。围绕“劳动”“工人”等主题引进图书,是“万川”选品的一个重要方面,希望通过引进能够呈现世界各行业现状、各职业群体现状,能够反映社会问题和群体生态的图书,帮助我们理解自身与所处的现实,更好地面对生活。

Q:2019年至今,品牌产品产出+收益情况?

A:2019年与2020年,万川项目组共出版40余个品种图书,销售码洋在1000万左右。

Q:这个品牌的独立性体现在哪?

A:在工人社,万川品牌以项目组方式经营,选题拥有较大自由度。团队成员有4人,专业背景丰富,有做历史、新闻传播方向,也有国际贸易和法学专业,其中有编辑精通日语。大家各有专长,业务有所交叉。现阶段,我们还是从策划到文案全程参与,这样对提升编辑力很有帮助。

Q:品牌旗下产品调性和重点品市场表现?

A:“全球视野与物质文化史”丛书表现还不错,已经出版了《奢侈与逸乐》《茶在中国》《设计异国格调》《植物与帝国》,分别关注英国奢侈品、中国的茶、荷兰的地理书、大西洋世界殖民地的植物,近期还有5部新书问世。这套书的内容相对比较“硬核”,不过还是受到很多关注,基本上都进入过人文社科类榜单。这套书是我希望的万川的调性:以“物”作为核心媒介,传递对世界、对历史的感知与认识,也力求做出“言之有物”的书,做出“好看”的“干货”。

印象里最开心的事情是,这套书第一本《奢侈与逸乐》出版后,努力找媒体推广时,每次有了新的宣传,再看豆瓣都有新的“想读”。最吃惊是有天早晨看豆瓣想读数竟然从前几天的300+一下变成了900+。

有提升空间的产品是科学史类的图书。我们希望牛津《技术史》的出版能帮我们带带其他的货,打开科学史的流量。