依娃·诺瑞出版美丽_中国出版传媒商报

当前位置：首页>报道详情

依娃·诺瑞出版美丽

翻译报道时间：1998/10/30 作者：宇柯

我不知道吉尼斯记录中是否有“现任最老的出版商”这一项，如果有的话，依娃·诺瑞什必定当之无愧。1948年，她和丈夫沃尔特一起创办了泰晤士【注:】赫德森出版社。自1967年沃尔特去世后，她的儿子汤姆森就出任经理，她本人则任董事长一直至今年8月庆祝她九十岁生日和公司成立五十周年。
和她同时代那些成绩显赫的出版商相比，依娃并不是一个出色的书业商人，其大部分原因在于她不和世界闻名的文学家来往。她的作者同样是出类拔萃的，但所在领域却是艺术史、建筑和考古学，直到现在。
依娃八月二十三日出生在柏林，她的继父是德国一家大电影公司的企业法律顾问。
像许多自学成才的人一样，依娃是非常博学的人。她十四岁自愿缀学，主要为了向那些被逐出学校的朋友表明友谊。
变换了几次工作之后，依娃受雇于有名的古文物收藏类书商保罗·格劳普作校对。格劳普有拍卖业务，她负责检查出价人的证明材料。一天，依娃因病没能完成工作而被解雇。之后，她又去了一家艺术品拍卖行。
依娃早年的婚姻失败后，又与一名商人结了婚。在希特勒入侵澳大利亚那天，他们决定带着新生婴儿——以后著名的汉学家飞往英格兰。
最初在英格兰的日子是艰难的：依娃迫不得已作了家政工，她的丈夫被怀疑为间谍而拘留。与她丈夫同处一室的就是一直在为ADPRINT效力的沃尔特·诺瑞什。
后来，沃尔特带着依娃丈夫对她的问候离开了拘留所，并在ADPNNT为她谋得了一个职位，从而将她从繁重的家政工作中解放出来。他俩一起制作了很多图书，还有又一次出售给科林的《新自然主义文学》。战后的ADPNNT信誉度大不如前，沃尔特拒绝了经理的职位，于1949年九月与依娃建立了泰晤士【注:】赫德森。
资本是七千英镑。沃尔特非常精明，他又找了一个合伙人兼印刷指导和一名镌版工。泰晤士【注:】赫德森的成名作是现在还在重版的《英国教堂》，摄影师是瑞士人，由马丁·赫林曼出版。依娃曾经面对面地向比利·科林列举了该书的种种好处，但科林认为，此书虽然美观，价钱却太昂贵，不适合英国市场。
依娃和沃尔特成了纽约出版商的英国代表，因为泰晤士【注:】赫德森开始在英国以自己的名义出版图书，并且由于美国的出版费用比英国高，它就为美国出版社和博物馆承揽了出版的全过程。
泰晤士【注:】赫德森逐渐成长的经历已成为过去，但是，我们无法忘记依娃和尔特不俗的智慧。沃尔特富有个性，进取心十足且充满幻想；依娃是舵手，是油缸，更是刹车。她特别强调文字与图片的完美结合，这在今天已成为了一种准则，但在技术落后的四、五十代却具有革命性质。依娃开了艺术图书色彩丰富、设计精美的先河。
依娃敏锐的眼光和独特的品味是出版高质量图书的保证。她能在几秒钟内对文字与图片所占的比例是否合理作出判断。为了保证插图的颜色，她一遍一遍地重新打样，直至她认为清晰为止。
凭借早年在艺术品拍卖行所取得的经验以及从一些艺术历史家和哲学家朋友那里获得的知识，依娃形成了自己的视觉观，并作了五十年的实践。她与赫伯特亲近的出版关系也表明了她的信条：不仅要创造这个世界的美丽图画。还要从历史的角度将它们与人类的视觉经验联系起来。《不列颠画册》增加到了几千本，文字与图片相得益彰成为一个和谐的整体，每一部分都不可分离或被忽视。对依娃来说，图片不是装饰品，而是对重要信息的传达。
依娃的特别之处还在于她能将学术的精确与视觉的美观恰如其份地融合在一起，以至于赢得了非常挑剔的都柏林、翠尼梯和凯恩大学的信任。
她与音乐学家H·C·罗宾·兰登长久的友谊使她出版了不朽的《海登的一生》（五卷本）。这部书精致的插图是无与伦比的，它必将永远是世界音乐学的一个奇迹。
无论依娃的作者是欧洲派的画家和雕塑家、执拗的摄影师、反叛的考古学家，还是喜怒无常的艺术史家，她都以刻苦和严肃的工作态度给他们精神和现实的支持，这使她成了最理想的合作伙伴和出版商。

$\Images\1995-2000\CBSB19981030006002.JPG$

《心！》

作者：陈希我著

依娃·诺瑞出版美丽

摘要:

《心！》

相关报道