匠心独运赋新篇_中国出版传媒商报

当前位置：首页>报道详情

匠心独运赋新篇

翻译报道时间：1999/10/8 作者：胡瑞成

济南出版社自三年前推出“中国传统医学独特疗法丛书”第一种后，至今该丛书已有12种面世，并受到广大医学工作者和读者的好评。当初编者是基于何种考虑策划该丛书的呢？
编者认为，传统的内外科之分是因用药方式来界定的，大凡选择内服药物为治疗方法的一类疾病被划归内科，而采用手术、膏丹外用为治疗手段的一类疾病归入外科，但这种划分不是机械、绝对的，它是随着治疗手段的改进而变化，而相当多的疾病可能有多种选择。但医学的精细分科常常使医生的思维囿于一隅。在内外科疾病划分上，在内外治疗方法选择上缺乏灵活性。中国传统医学在临床思维上拥有充分的弹性，它常常运用外治法来处置内科疾病，同样也常常采用内治法来治疗外科疾病，这种有意思的“错位”事实上为临床探索提供了巨大的创造空间。另一方面，传统中医由于在生态学知识及消毒、麻醉技术上相对落后，外治方法中手术学发展并不具有优势，但在体表给药上有许多独到的体验，有相当深入的探索，如药物灸、药物膏摩、药浴、药熏、药棒击打等方法，不仅形式新颖，而且临床疗效不错，值得当代中医学认真清理、总结，并给予全新的解释。“中国传统医学独特疗法丛书”正是基于这种理解来策划编辑的。
再深入到中医体表给药实践之中去，不难发现历代医家十分重视腔、窍、重点穴位的药物刺激，因此，在丛书设计上，编者选择手心、足心、肛肠、脐、眼、耳来分册编纂，力求深入挖掘，条分缕析，丝丝入扣，同时首次公开了一批祖传秘方，调制方法，用药要诀，把其中的独特机关展示给读者，使之读了能用，用之有效，而不是流于一般介绍。
传统中医疗法的归纳与分析离不开文献的复习与临床资料的筛选，孰轻孰重，孰先孰后，依照习惯是先古后今，先文献后临床，但这样的体例临床医师感到不方便，于是编者从贴近临床实际出发，先述操作方法，后辑古代文献。对古代文献的选择也贯彻务实原则，不收以经解经的文字，不收看书郎中的文章。对于现代文献资料以论文索引的形式串珠成链，让读者追溯有门，用之有据，同时又节约了篇幅，这种体例既实用又精致，丛书推出后深受临床医生的好评。

《心！》

作者：陈希我著

匠心独运赋新篇

摘要:

《心！》

相关报道