一本阅读古文献的入门书《古人称谓》评介

当前位置：首页>报道详情

一本阅读古文献的入门书《古人称谓》评介

翻译报道时间：1995/4/3 作者：白化文

中国古代以至近代的称谓极为繁杂，是现代人阅读古典文献的重大障碍之一。稍不注意，便可能理解错了。或者是囫囵吞枣，不求甚解，马虎读过，一较起真来，可就驴唇对不上马嘴啦。常见有给别人校点注释的古籍挑毛病的文章，差不多都有这方面的内容。笔者阅读无标点无注释的古代文献，例如宋代到清代的笔记，就常遇到这种拦路虎，浏览时一带而过，也就不深究了，可是内心常觉愀然，有种学艺不精的自我谴责的凄清不怡之感。我常想，不是自己不愿意学，而是没有一本入门书。这种想法可能具有某种普遍性。
因此，在看到《古人称谓》一书时，实觉先获我心，满足了绝大部分阅读古代文献的读者的需要。
全书近40万字，分14章，各章内容是：姓与氏、名与字、自称与称人、亲属称谓、尊称、官称与地望称、讳称、谦称、谥号、庙号、尊号与年号、帝王的专门称谓、别号、室名与诨号、妇女、少数民族。可谓集大成之作。
正如本书《前言》中所说，这是一本“拓荒之作”，是兼顾普及与提高的著作。它既是社会科学中科普作品一类，又是一种专门学术的概论。初学者肯定能从中得到很大收益。专家读了也能受到某些启发。例如，在讲到“先秦的姓与氏”这一极为繁杂纷乱的问题时，作者先列出“男子称氏”“女子称姓”这两条总纲，然后列举六种值得注意的情况，便将一团乱麻清理得有条不紊。正是在这种地方，使我们见到了作者的学力、功力和写作能力。
我愿意把这本书推荐给广大读者，特别是对中国古代文献有爱好的读者。
（《古人称谓》一书，袁庭栋著。四川教育出版社1994年6月一版。）

《心！》

作者：陈希我著

一本阅读古文献的入门书《古人称谓》评介

摘要:

《心！》

相关报道